Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やね‐ふき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やね‐ふき EN JAPONAIS

ふき
yanehuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やね‐ふき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やね‐ふき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やね‐ふき dans le dictionnaire japonais

Chien essuyant 【toiture】 toiture. Aussi, l'artisan. やね‐ふき【屋根葺き】 屋根を葺くこと。また、その職人。

Cliquez pour voir la définition originale de «やね‐ふき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やね‐ふき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やね‐ふき

にっ‐こい
にょう‐しょう
にわ‐に
ぬち
やね‐いし
やね‐いた
やね‐うま
やね‐うら
やね‐がえ
やね‐づたい
やね‐
やね‐ぶね
やね‐まど
やね‐
やねうら‐べや
の‐りゅうけい
のくち‐まつり
のじ‐むすび
のね
のね‐いし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やね‐ふき

あり‐の‐ひふき
お‐てふき
ふえふき
ふき
ふき
ふき
レビ‐
レモン‐
レンタル‐いせ
ロカ‐みさ
ロココ‐し
ロバンとマリオンのげ
ロビンソンひょうりゅう
ロペス‐みさ
ロボット‐そうじ
ロマネスク‐し
ワンススルー‐ほうし
ンゴロンゴロ‐ほぜんちい
ヴィ‐ファーレン‐ながさ
ヴェルディ‐かわさ

Synonymes et antonymes de やね‐ふき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やね‐ふき»

Traducteur en ligne avec la traduction de やね‐ふき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やね‐ふき

Découvrez la traduction de やね‐ふき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やね‐ふき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やね‐ふき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

屋顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

techumbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roofing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسقيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobertura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toiture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roofing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dachdecken
180 millions de locuteurs

japonais

やね‐ふき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Genteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tấm lợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Roofing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadaszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покрівля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέγαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roofing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Roofing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taktekking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やね‐ふき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やね‐ふき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やね‐ふき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やね‐ふき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やね‐ふき»

Découvrez l'usage de やね‐ふき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やね‐ふき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 32 ページ
いたぶきやね[板葺屋根」(ヘぎ板にて暮きたるやね) o いたやれ(板屋根)。いたぶき(板葺)。 ... かきがらやれ[牡購穀屋根」(かきがらにてふきたるやね) O かきやれ(牡概屋根) C かはらやれ「五式屋根 1 (五式にてふきたるやれ) o 五背%行。かはらぶき(五# )。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
山科家礼記 1 - 81 ページ
飯倉晴武 山科家醴記第一寬正四年四月一四九一、ひんくし、ときくし、おとこのハまるむねなり、」御あんのやねゆいつけ候也、屋根 9 一、今日本所御なかいのやねふき候、竹一貫文、くれ一貫、やねふき四人とくふきはて候也、く^卅日、晴、 V !やいとし候也、」 ...
飯倉晴武, 2002
3
近松全集 - 第 4 巻 - 723 ページ
保輔 66 拔門のやねにつ. ^立。コ"ャ此幕をひるがへしで將軍太耶殿を位に卽^閼白に成屋根突職せさハル某降參せいとは舌長し。 ... 雨やさめ^ 1 怒悲拉繁吹 X 見ぐるしきで辆公時どつと笑ひ"ャィ保輔の安やねふきでもらぬ康にふきおれ苦 3 根耷 9 耷居と。
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
4
近世藝能の発掘 - 685 ページ
ゑ X 今少し.おそかつた.某こそ姫と云名付のはるの丞.姫は先へおとしました.敵は某打取」と.おくめもろ共立のき給ふ囹たみらうにん民之丞やしきふしんする.さくはん源三かべをぬる.やねふき源三やねへ上りゐる.左官は.「おれは此かべをぬれはしまいじや.其やね ...
鳥居フミ子, 1995
5
福澤全集: 卷1 - 230 ページ
このここのば V こさ 5 &た; ^や婦人は腰卷 1 つはて立ながら物を食ふもわ 6 '大の字な 4 'は寢たるもわも又裸解み 1 ^こ I1 ひ X ... やものよ 5 すみこめばやねふきこやがけ 5 ^たり獅子虎蟒な^も此奥山はこを住むこ^なるぺしさ思はる〇途中處々は二サ&しし V ...
福澤諭吉, 1898
6
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
にかけての) 24 ひろうをにじませる疲労をにじませる 25 ひろがる(うごき力り広がる(動きが) 72 ふうじこめる封じ込める 112 ぶ一むになるブ一ムになる 65 ふえた増えた 125 ふかいかんをしめす不'快感を示す 119 ふかのう不可能 57 ふきとぶ(やねが)吹き飛ぶ( ...
木山三佳, 2007
7
夜明け前 第一部 下:
あっけに取られたお民の声だ。かるさんかりぶやねがわらとりあえず半蔵は身軽な軽珍をはいて家の外へ見回りに出た。自分方では仮暮きの屋根瓦を百枚ほども吹き落とされたと言って、それを告げに彼のところへ走り寄るのは隣家伏見屋の年寄役伊之助だ。
島崎藤村, 2015
8
日本女性史話 - 40 ページ
蛇驚草苺不合命と云ったのは、常時の屋根を鵜の羽で^くことものがたりみわかうがやふきあへずのみこといたうじやねうはねふ草葺不合命と申すべしと答へた。產れた子の名を母が命するのが、當時一般の習慣であったことふきあへずのみことまをこたうまこな ...
白柳秀湖, 1934
9
村松家訓 - 193 ページ
一、屋ねふき繙ハ、小屋ねたる共、常の遣ひ纏にてハわらうたざる故、屋ね/らず屋ねふく心得に糾せてよし。大屋ねの摁ハ、別してふときなは心得べし。棟なはハ、ふときなはたるぺし。一、棟包事、稲仕舞と降つ?きとにて九月中に包さる時は、せりこミて小雪以前 ...
村松標左衛門, ‎清水隆久, 1981
10
Santan sangyō kyōdōshi: Local history of sericulture in ...
のこらすげんナ、よつて飾分たかくてんぜうをはり、だあけガし古より凹つどき士でさむさをしのぎ、ひるまへより下たなへおろし・よく北高主どをあけ、仕切の戸をはづしおくべし。主たやねふきかへのいへも同ぜん也。おなじくはさしかやにてやねかへはすべからサ。
Gunze Seishi Kabushiki Kaisha, 1933

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やね‐ふき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yane-fuki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur