Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やれ‐ま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やれ‐ま EN JAPONAIS

やれ‐ま
yare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やれ‐ま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やれ‐ま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やれ‐ま dans le dictionnaire japonais

Ne le faites pas [entre les larmes] L'écart déchiré entre le toit et le mur. やれ‐ま【破れ間】 屋根・壁などのやぶれたすきま。

Cliquez pour voir la définition originale de «やれ‐ま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やれ‐ま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やれ‐ま

る‐まい‐ぞ
るかた‐ない
るせ‐ない
やれ
やれ‐がき
やれ‐がさ
やれ‐ぐるま
やれ‐ごも
やれ‐ごろも
やれ‐さて
やれ‐
やれ‐やれ
やれ
ろう
ろう‐あたま
ろう‐かい
ろう‐かぶき
ろう‐じだい
ろう‐ぢゃや
ろう‐ひたい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やれ‐ま

‐ま
あい‐の‐ま
あい‐ま
あか‐ま
あかず‐の‐ま
あき‐ま
あく‐ま
あけず‐の‐ま
あさ‐の‐ま
あさ‐ま
あさがれい‐の‐ま
あし‐ま
あま‐ま
あん‐ま
‐ま
いけ‐の‐ま
いけ‐ま
いし‐の‐ま
いしばい‐の‐ま
いせ‐ま

Synonymes et antonymes de やれ‐ま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やれ‐ま»

Traducteur en ligne avec la traduction de やれ‐ま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やれ‐ま

Découvrez la traduction de やれ‐ま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やれ‐ま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やれ‐ま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亚热或
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yare o
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yare or
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yare या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياري أو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яре или
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yare ou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটি কি বা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yare ou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melakukannya atau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yare oder
180 millions de locuteurs

japonais

やれ‐ま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해라 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa iku utawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yare hay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதை செய் அல்லது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करा किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Do it veya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yare o
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yare lub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яру або
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yare sau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχύς ή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yare of
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yare eller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yare eller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やれ‐ま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やれ‐ま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やれ‐ま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やれ‐ま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やれ‐ま»

Découvrez l'usage de やれ‐ま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やれ‐ま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本歌謠集成 - 22 ページ
それ髙砂の爺とば、一にたなのしく雪の色.四からさき—五葉の松,に栗毛,三にさわらけ,よつ, II 。御庭の坪を見てやれまをたてられた。千疋駒の毛色ばなし,一に黑馬,二太郞と次郞は釜のばん〕御廐遙に見てやれば,千疋こめ釜が七つに雄釜が七つ。御茧所遙かと ...
高野辰之, 1928
2
名家短編傑作集 - 83 ページ
皆の者^顾引に取た物で、早ふ洒落て見せい、 3 奢だいふはや I やれこれみな/ —し 0 . ... こんほん奢んじゆ 19 とんげんき 4 3 いザんみづかぜノ 1 つだけしやれまもしあれほど 1 しやれ今晚は傲人の者が、頓と元氣が無い、最前も身,か、松風と,松菌の洒落を ...
幸堂得知, 1903
3
・ 日本を変えよう2035年ま: 「日本再生」のビジョンと戦略 - 76 ページ
「日本再生」のビジョンと戦略 伊沢重行 76 ンだと、普段からの義理掛けが大切。その交際には金が動く。恩を着せたり着せられたり。法様に維持しておく為に、やれ葬儀だ、やれ緣組みだ、やれ記念日だ、やれゴルフだ、マ I ジャ妥協の為の取引きには貢物が ...
伊沢重行, 2000
4
傑作淨瑠璃集 - 55 ページ
0 とかうとな御風俗、御亭樣なら一連かと、思へばさうでもありそむないはれやれごそさ 5 オケリ 2 そさ- 'もの^あくぎん御麁相申した」と、詞ケ殘し歸りける、半兵衞打笑ひ「免相者と惡銀は、いかさま"みよくろ世問に多いもの、して先づぉ千代伯母樣と、何故の.
樋口慶千代, 1935
5
近松全集 - ix ページ
おもだふ丁んれゥけんつか^0 色ハル 4 ふげ 5 集な,。やれまて^ ^ .、」押饧めで是々巴丸。堪忍し難き所なれども深き戀ど聞からは"中將殿も痛はしゝ姪合點行かすば夫から夫まで"獨は死ぬぞサァゐらふど誥かくれば。時景聲を上げやれ待て汝等聊爾すしま ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
6
日蓮聖人聖訓要義 - 13 ページ
1 \」と言ふのを無理に「やれない」と言ゥと許すのだけれども、もれは與へて奪ふ筆法で、やれたらおやんなさい、やれま 5 なくなる、もんな^はいかぬ。「やれゝばやっても宜しい」といふのはもこにちよになも、往いては昏睡狀態に陷って、朦朧として夜が明けた ...
本多日生, 1921
7
脚本傑作集 - 8 ページ
すッこんてゐやれ。 ... 蒸妙院殿、箱角らよっとお; : ; :に慰りませう。中將身ど. ~ ?にか。ト向ふへ出る。何の用ぢや總角,繩懸ける。手をはしや。中^だま.れ。此玄妙院には何の^ .あって繩かけろ。&角いふまい里の子戶极五郞と同腹になって。お.豕を吞うとする ...
水谷不倒, 1929
8
眠れる男・女になる5つの方法 - 2 ページ
れマきやれまて反に眠て眠ん高単、しに込「離間はら的みはがト減生包ヴりッを衛く】返マカもしイ寝発圧て優ウ、反る夏をアで高かく体工のてかか、のるべにをはこれ比肩深ス。くにゃんレすてト腰さトまげッ、くノり上マてたマなし発の、、発く押反るで反くを低えの ...
All About 編集部, 2013
9
快眠できるベッドと枕の選び方 - 5 ページ
れマきやれまて反に眠て眠ん高単、しに込「離間はら的みはがト減生包ヴりッを衛く】返マカもしイ寝発圧て優ウ、反る夏をアで高かく体工のてかか、のるべにをはこれ比肩深ス。くにゃんレすてト腰さトまげッ、くノり上マてたマなし発の、、発く押反るで反くを低えの ...
All About 編集部, 2012
10
群書類従 14(和歌部) - 37 ページ
山や^か水をら折へつひめ月田な 0 にのさなすのはし眺も梅に早く夕み里し名底池靜の初は花る呼歳只旅に雲」1:にはて所も邊 ... 7 やま^ちとけせの松しつ八も爷にまうし太なやれま春くをかの 9 夕 1 けしつ|れ人と&とも有め 1 附れをて I しも春袅け笠ばろぬ木 ...
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やれ‐ま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yare-ma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur