Signification de "やれ‐ごろも" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やれ‐ごろも EN JAPONAIS

やれ	‐	ごろ	も
yare		goro	mo

QUE SIGNIFIE やれ‐ごろも EN JAPONAIS

définition de やれ‐ごろも dans le dictionnaire japonais

Tout [tissu cassé] vêtements ruinés. Je suis parti. Même quand il pleut.

やれ‐ごろも【破れ衣】 やぶれた衣服。やれぎぬ。やぶれごろも。

TRADUCTION DE やれ‐ごろも

Découvrez la traduction de やれ‐ごろも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やれ‐ごろも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やれ‐ごろも» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 亚热Goromo
• Traducteur Français - espagnol: Yare Goromo
• Traducteur Français - anglais: Yare Goromo
• Traducteur Français - hindi: Yare Goromo
• Traducteur Français - arabe: ياري Goromo
• Traducteur Français - russe: Яре Goromo
• Traducteur Français - portugais: Yare Goromo
• Traducteur Français - bengali: এটি কি Goromo
• Traducteur Français - français: Yare Goromo
• Traducteur Français - malaisien: Melakukannya Goromo
• Traducteur Français - allemand: Yare Goromo
• japonais: やれ‐ごろも
• Traducteur Français - coréen: 해라ごろも
• Traducteur Français - javanais: Apa iku Goromo
• Traducteur Français - vietnamien: yare Goromo
• Traducteur Français - tamoul: அதை செய்ய Goromo
• Traducteur Français - marathi: करा Goromo
• Traducteur Français - turc: Do it Goromo
• Traducteur Français - italien: yare Goromo
• Traducteur Français - polonais: Yare Goromo
• Traducteur Français - ukrainien: Яру Goromo
• Traducteur Français - roumain: Yare Goromo
• Traducteur Français - grec: Yare Goromo
• Traducteur Français - afrikaans: Yare Goromo
• Traducteur Français - suédois: Yare Goromo
• Traducteur Français - norvégien: Yare Goromo

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やれ‐ごろも»

Découvrez l'usage de やれ‐ごろも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やれ‐ごろも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歌ま奈び - 97 ページ

... 髿の衣草ごろも秋さり衣下ごろも羽ごろも紅笼衣藤ごろも布ごろも毛ごろも皮ごろも苔ごろも綿ごろも薄ごろも海人ごろも撫ごろも ... せごろも及ごろも鹽ごろも墮烧衣汐汲衣汐馴衣捨ごろも小夜ごろも旅ごろもぬれ亡ろも花染ごろも馴ごろも古ごろもやれごろも ...

大和田建樹, 1901

現代語から古語を引く辞典 - 94 ページ

芹生公男, 2007

日本類語大辞典 - 36 ページ

はな色にー O はなぎぬ(花衣)はなぞめ<目もはゆるばかりのー O ありぎぬ(鮮| G みちかきー O 短衣短編軍樹株構ごろも(花染表)。 ... 瀬殺株柳行磁ョ了鳥破裂す征計瀬線爆賞。敵祖抱鳳尾抱投薬杉百結衣社。やぶれごろも(破衣)。やれごろも。古うづらごろも。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本歌謠集成 - 40 ページ

い、ノゥ無理はない、四つ吉原女郞衆のきんごぞり^とや、見れば见る程よい女、かんちが惚れるも無现はさや,寢ても起きても忘れ ... ごろもいやぢや,三; 2 :兩の帷子、帷子裾まで、梅出來た、羽衣着しよかしごろも着しよか、羽衣いやぢ盆まで待ちやれ盆まで待ち ...

高野辰之, 1928

旅ごろも - 264 ページ

... はるとけふしもかく誘ひまねらせしなめげさは、くれもゆるし給へや、われらけふしも祭 6 日にて、宴を張りしほど、御身が我等を賞へし言の葉はるかに聞えければ、われらの姬君とく^ひきたれと命じ給ひしなり」我は 5 クゝともなく,」の言葉をきゝゥ、やをらみやれ ...

中村枯林, 1907

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 23 ページ

やぶれごろも.やれぎぬ.やれごろも:破体】はたい:破却】はきやく:破困】やれこうず:破声】われごえ〔破局】はきょく"破志者】はしもの:破戒】はかい:破戒無慙】はかいむざん;破戒僧】はかいそう:破村】はそん:破来頓等絵詞】やれことんとうえことば,破牢】はろう:破芭 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

やりたいことをやれ

いや青年はいつの時代にも、オーバーにいえば、神代の昔から「今の若い者は.... ..」といわれ続けてきたのだ。私の若い頃もそうだった。何かちょっとまちがいでもしでかそうものなら、すぐに「近頃の若いもんは・・・・・・」とくる。だけど、そのだらしないといわれた若い ...

本田宗一郎, 2005

商いの心と技: 組織の活性化 - 8 ページ

組織の活性化 足立政男 立な濯さおは、ててに右も 63 こそし むるとも、富の得べからざる事^るべきなり。 ... よくつとついはつせき然れども破れかべをもつぐくらず、やれ衣も洗ひそ、がず、しかごろも何一つとして心にかなふ事なきは、誰人も忌み悪む所なり。

足立政男, 1985

Tōki jiten - 74 ページ

I :玩货名物記、名物記、瀬戶陶器ぉ 19 、麟風 4 龍、 36 ^目利^、茶^ 6 :向お、町人考見錄、大正名器; & )やれごろも(破衣)松平不眛が江戸の千柄^右街 I :のために作 9 し赤樂茶? 8 にして土は出ザ 11 なり、モの添掛^に「嘸所^茶碗 1 つ造之進申飫琅衣と名付 ...

Tōkurō Katō, 1954

通俗元亨釋書和解 - 67 ページ

... 一二あお市 I うへやつものみ,カ 1 なじきゅづこの 6 やれごろも&自力? ^二ほ\一 1 貧ん二 0000 〔法華を^ ;ち行力すぐれて强か 6 さ^ぬる冬の天ュ 79 "おを脫^凍(ねる人に^へれん; "うャざや. ^〔きつよさ、ふ&もらころも^ひノーめん^みをなせ, 0 その^終の肪は I ...

虎關, ‎惠空, 1894