Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やそ‐じ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やそ‐じ EN JAPONAIS

yasozi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やそ‐じ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やそ‐じ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やそ‐じ dans le dictionnaire japonais

Yao [80/80] 80. Il a 80 ans. やそ‐じ【八十/八十路】 80。また、80歳。

Cliquez pour voir la définition originale de «やそ‐じ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やそ‐じ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やそ‐じ

やそ‐うじ
やそ‐
やそ‐かい
やそ‐かげ
やそ‐かわ
やそ‐がみ
やそ‐きょう
やそ‐くに
やそ‐くま
やそ‐さか
やそ‐しま
やそ‐
やそ‐たける
やそ‐とものお
やそ‐
やそう‐きょく
やそうじ‐びと
やそうばくげん
やそくま‐で
やそしま‐くだり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やそ‐じ

‐じ
あい‐じ
あお‐じ
あか‐じ
あく‐じ
あさ‐じ
あずま‐じ
あつ‐じ
あて‐じ
あな‐じ
あま‐じ
あみだ‐じ
あや‐じ
あられ‐じ
あん‐じ
あんこく‐じ
あんこくろん‐じ
あんじょう‐じ
あんらく‐じ
‐じ

Synonymes et antonymes de やそ‐じ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やそ‐じ»

Traducteur en ligne avec la traduction de やそ‐じ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やそ‐じ

Découvrez la traduction de やそ‐じ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やそ‐じ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やそ‐じ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

八十相同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ochenta misma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eighty same
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक ही अस्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمانون نفسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восемьдесят же
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oitenta mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশি জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quatre-vingts même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapan puluh Ji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

achtzig gleichen
180 millions de locuteurs

japonais

やそ‐じ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여든じ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wolung puluh Ji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tám mươi cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்பது ஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐंशी जी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seksen Ji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottanta stesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osiemdziesiąt sam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вісімдесят же
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

optzeci același
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ογδόντα ίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tagtig dieselfde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åttio samma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åtti samme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やそ‐じ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やそ‐じ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やそ‐じ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やそ‐じ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やそ‐じ»

Découvrez l'usage de やそ‐じ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やそ‐じ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「岡山検定」公式テキスト: 岡山文化観光検定試験公式テキストブック
さらに、理由や原因を表す助詞「〜から」は「〜けー」や「〜けん」と言い、ほかに「〜ば— (ばかりごや「〜やこ— (なんかごといった助詞も使用頻度が高い。これらを ... また、「打に発声する「そうだそうだ」は「そーじやそや」いは「じやけ—」「じやけん」となる。
吉備人出版編集部, 2006
2
お前、おもろい芸をする: 出雲の神と僕の八十八日 - 27 ページ
その光は、縁側から朱色の柱となって整然と立ち並び、何千畳もあろう神殿の奥まで一気に届き、それからうっすらとした紅色の霞になった。「お前は平和主義者でよかろう。そんなイメ I ジじや。そじやが、ヮシなんぞ、嫌われモンよ。昔から残酷じや。悲劇じや。
川村誠一, 2007
3
近松全集 - 775 ページ
の異名、 406 、春さかね花や心の深見草せ 4 クハルすきに思ひをる不孝者でいふて返る事かいのよしなの氣病でこなたの好の花 ... ッミハルクククへ此花にめで\むかふかでほく- 45 ^なごりのやそじやよの霜夜はだい向北斗名绕八十八夜抱ておと子の釉の內で ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
4
日本男子物語
左様ーーかたく秘めなければならぬ別れを母や親戚の娘と交して、出陣して行った少年も、二人ばかりいた。やそじその一人は、林八十治(十六歳)であった。林家は、家柄はよかったが、外様で、十石三人挺持の貧乏な軽輩であった。ぴょうが用所役人であった父 ...
柴田錬三郎, 1968
5
狛犬遍路みち - 114 ページ
長老の松岡与平衛が手を差し上げるのと、木村大吉が立ち「そじやそじや、その通りじや!」伊平が手を打っのと、土田惣太がは全く違う別物です。鬼が金を出せとは申しません。小鮒が... ...」「それに比べると泊犬は私達から大切なものを奪います。っまり泊犬は兎 ...
宇野弘介, 2001
6
俳諧叢書 - 40 ページ
たとへば人の八十八になるを米年といふがこ四十五十をよそおいそおといふ時は、文宇の宇な年の字を書加へて僻事といふ心つかす。 ... 傘に曰,、、連歌の懷帋などに、や、そぢとは老人の自作自迷ならん 0 そは決してとの假名づかひは、としをとぢとはかゝぬ钛にとき箬なりと、細 ... これ新式の打越を嫌ふな,そや 4 ~スト 7 しんし 4 うちこし 471 -し ...
佐々醒雪, ‎巌谷小波, 1912
7
其磧自笑傑作集 - 589 ページ
浮世要らぬものやと。是見や頭顧を剃りこはち。淨海といふ坊主になつた。是程思ふ我を。 3 こ I えんつうき 1 いこれみもた 41 そやうかいま 5 ぜこ. ; :はど"、 1 われ召切て重ねてから御出なさる、事は御無用と。情無ふいふて南戶の外へ突出しければ。
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929
8
人情本傑作集: 全 - 238 ページ
迎ひの人をさし逍す。女兒御を迓 52 に。上らる-の種ともならんには。是もまた詮なしとおもへば。其後これをいはれず。五六曰も逝すほどに。八十-およりの使とし II たねこれ貪んじも^ 2 やそじ I つ^ひ外に形はろ、。喩へにもれで何となく。慟きさまを見てとる紫雲。
山崎麓, 1928
9
東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全
こなつてひよくらんせ^ \囊「それができゥやァいひぶんはぬヽ^、& ^ノ、:を^こなクてぉでトい- . 'ろ/ ^する此 31 次きた八マもの間ミどうの問のさゲ ... よかいィャこれはけたな香がするへッ/ \ ! ^コリャ酒がわるなつたのかよ^やそじやあろ ま,いひどつもまいのんで見て 1.
十返舎一九, 1893
10
聖なる山とイワクラ・泉 - 78 ページ
文献上の初見は文徳天皇の時で、以後四百年間記録られています。以下は、その中から ... これは大嘗祭が始められる以前のもので、大嘗祭ところで、古代の朝廷の祭りに「八十嶋祭」がありま八十嶋祭やそじまさい両社は発音も酷似しています。て間違いない ...
薬師寺慎一, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やそ‐じ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やそ‐じ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北朝鮮からの拉致被害者救出祈り、若者が芸術イベント初開催 大阪 …
北朝鮮による拉致問題の早期解決を、音楽やアートを通じて訴える総合芸術イベント「クリエイターズブルーリボン」(産経新聞大阪本社後援)が10月3 ... リーダーの八十嶋勇浩(やそじま・たけひろ)さんは「街頭活動でも関心を向けてくれるのは高齢の方が中心。 «産経ニュース, sept 15»
2
【大阪「珍」スポット】 ちゃんと読める? 難読「駅名」の数々
その中の1つ、JR東西線「御幣島駅」を初めて訪れた時、下にふりがながなければ読めなかった。「ごへい・・・しま?」となんとかつぶやいた名称は、不正解。ちなみに、御幣島は、大阪市西淀川区の神崎川左岸にある。難波八十島(なにわやそじま)の1つとして ... «ガジェット通信, déc 14»
3
【禿じじい死ぬまで待とうホトトギス】岐阜名物? のろわれた土地に潜入 …
玄関に回ると「やそじ列車終着駅 極楽! 下車ご自由に」という謎のキャッチフレーズが……? 事情通によれば、これでも去年と比べ看板の勢いがトーンダウンしているそうだが、それでも主のものと思われる車の周りには、大小さまざまな看板や壁画が並び、何か ... «ロケットニュース24, oct 14»
4
婚活も多様化? 真夏にぴったり「肝だめしコン」8月10日開催
婚活ブームが世間を席巻するいま、合コンやお見合いの形も既成概念にとらわれず実にバラエティ豊かになってきている。暑い夏に、 ... そんな遊園地に現れたのは、数々の霊現象を解決してきた霊感探偵、九十九八十二(くじゅうくやそじ)。「お嬢さん、私がこの ... «cinemacafe.net, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やそ‐じ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yaso-shi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur