Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みそ‐じ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みそ‐じ EN JAPONAIS

みそ
misozi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みそ‐じ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みそ‐じ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みそ‐じ dans le dictionnaire japonais

Misoji 【Trente / Trente Route】 "Vieux sont" Misochi "" 1 30 ans. 2 30. Miso みそ‐じ【三十/三十路】 《古くは「みそち」》1 30歳。2 30。みそ。

Cliquez pour voir la définition originale de «みそ‐じ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みそ‐じ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みそ‐じ

みそ‐かけ
みそ‐がゆ
みそ‐
みそ‐くそ
みそ‐
みそ‐こうじ
みそ‐こし
みそ‐ごい
みそ‐さざい
みそ‐しる
みそ‐すり
みそ‐せんべい
みそ‐だま
みそ‐づけ
みそ‐なおし
みそ‐
みそ‐の‐や
みそ‐
みそ‐はぎ
みそ‐ひめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みそ‐じ

‐じ
あい‐じ
あお‐じ
あか‐じ
あく‐じ
あさ‐じ
あずま‐じ
あつ‐じ
あて‐じ
あな‐じ
あま‐じ
あみだ‐じ
あや‐じ
あられ‐じ
あん‐じ
あんこく‐じ
あんこくろん‐じ
あんじょう‐じ
あんらく‐じ
‐じ

Synonymes et antonymes de みそ‐じ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みそ‐じ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みそ‐じ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みそ‐じ

Découvrez la traduction de みそ‐じ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みそ‐じ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みそ‐じ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

味噌相同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miso misma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miso same
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक ही Miso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميسو نفسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мисо же
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Miso mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিসো জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miso même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miso gleichen
180 millions de locuteurs

japonais

みそ‐じ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

된장じ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miso Ji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miso cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி ஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miso जी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miso Ji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miso stesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miso sam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місо ж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miso același
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μίσο ίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miso dieselfde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miso samma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miso samme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みそ‐じ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みそ‐じ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みそ‐じ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みそ‐じ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みそ‐じ»

Découvrez l'usage de みそ‐じ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みそ‐じ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いまだに毎日がおひとりさま。―ぐうたら独身三十路ライフ - 129 ページ
ぐうたら独身どくしん三十路みそじライフ平成22年11月30日第1刷発行著者フカザワナオコ発行者荻野善之発行所株式会社主婦の友社〒101-8911 東京都千代田区神田駿河台2-9 電話 03-5280-7537(編集) 03-5280-7551(販売)印刷所共同印刷株式 ...
フカザワナオコ, 2010
2
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. 『神砂味噌仕立』ふくさみそじたて (焼味噌仕立)やきみそじたて. 味噌汁の仕立て方の一つ。それぞれの特性(香り、こく、渋味、辛さ)を持った数種の味噌を混ぜ合わせて作った味贈汁。合わせ方や割合は季節、汁の実の ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
3
Ōmushō - 第 6 巻 - 229 ページ
みず(づ)のころも 3550 みすまきあげてゆきをみみそぎのかいもと 3529 みずのしらべ 3553 る 3623 みぞこい(ひ)どり 3528 みず(づ)のすだれ 3553 みず(づ)まや 3555 みそさね 3528 みず(づ)のせき 3553 みず(づ)むし 3542 みそじ(ぢ) 3526 みず(づ)のたた ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
4
現代国語表記辞典 - 649 ページ
0 みそをする甘みそみぞ溝溝に落ちる両者間の溝みぞうみぞう〔未 1 曾有〕空前みぞうの大事件古今みぞうみぞおちみぞおち〔: ... 〔 1 接〕みそぎして参拝するみそこなう見損なう相手を見損なうみそさざいみそさざい〔:鹪鶊〕小鳥みそじみそじ〔三ム十路〕みそじを ...
武部良明, 1985
5
歌僧天田愚庵『巡礼日記』を読む: 父母の面影を求めて西国霊場巡り
三十余二の相ふだらくの光りあまねく度し給わな。済いたまわなみそじ. I ?りふたつかたちわたすく三十余三の御山の御仏に仕まっらく父母のために。衆人のためにみそじあまりみつみやまみほとけつかえちちははもろびととを祝ってくれ、愚庵も素直に喜んでいる ...
松尾心空, 2004
6
しくじり女の座右の迷:
『47 * .j」 A □ □ □ぐしくじり女の座右の迷い*みそじわら笑う三十路にシワできる『笑う門には福来たる』ではなく:、『笑う三十路にシワできる』です。『笑う門には福来たる』は笑っている人のところには幸せがやってくるという意味ですが、『笑う三十路にシワできる』 ...
ゴマブッ子, 2014
7
・ 私譚霊仙記(したんりょうせ - 96 ページ
大日如来像の前に灯をの血を牽く名門、浅井の大友史の媛女も、今年はもう三十路をこえる年廻りになっていた。ひあざいおおとものふひとひめみそじ嬉しそうに肯く日来禰を抱き寄せる真妹に、母としての落着きが揺るぎなく滲みでている。新羅王朝「わらわも、 ...
雨宮周一郎, 2002
8
Keys to Japan: its language and its people
&1(11(0 1/0111(1&16 30 代は慟き盛りだい 11 * 4 ざかのきキでは、 30 代の女性が明る〈さわやかにトランタン I ^ "しょみそじの呼び方がふさわしい。仕事をこなしている。彼女たちには、「三十路」よりしごとかのじょみそじこのところ、仕事で 30 代の女たちしごと ...
Japan) Aruku (Tokyo, 1993
9
明智左馬助: 光秀を最後まで支えた智勇兼備の将
三宅と称して、入門を頼んでみるがよい」「はい、明智と名乗れば支障をきたすこともありましょう。今日からは三宅とでも名乗りましょう」「じゃが弥平次の名は親からもらったものゆえ、捨てるではないぞ」光秀が少し安堵したのか、唇をほころばせて言った。みそ ...
羽生道英, 2010
10
罅われた湖: 雨宮史朗最後の敗北 - 328 ページ
そいじや、まるで、あたしが化け物みてえに聴こえるじやねえですか」. ... それこそ、立っ瀬がありませんやね」「大体、三十路半ば過ぎの警部が年齢だってんじや、大台間近のあたしなんざ、一体、なんてったらいでえてえみそじとしおおでえいつてえ北畠は、 ...
遊馬捷, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みそ‐じ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みそ‐じ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
毎日ことば90秒:三十路は30代?
年齢を聞いて「三十路みそじ)です」という答えが返ってきたら、その人は何歳でしょう。毎日新聞の校閲記者が、「旬」のキーワードや間違いやすいことばを動画で解説する「毎日ことば90秒」、3回目は東京校閲グループの軽部能彦記者が「三十路」の由来に迫り ... «毎日新聞, sept 15»
2
「NAONのYAON」に寺田ら10組69人熱唱
レベル30。三十路みそじ)になりました。三十路になってからの方が人生楽しいよ~」などとノリノリだった。 また、最後にSHOW-YAが9月30日にリリースする30周年記念アルバム「PROGRESS」に、安室奈美恵が参加することが決定。「限界LOVERS」に、 ... «日刊スポーツ, août 15»
3
OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ - お笑いニュースを毎日配信!
また、「みそじ」公演後、同日25時から、宮下雄也が毎月ロフトプラスワンで行っているイベント「今月の宮下雄也」の開催も決定。こちらにも「みそじ」出演者を始め、豪華ゲストが多数出演予定とのこと。詳しくはRUN&GUNオフィシャルサイトにて確認を ... «独自/よしもとニュースセンター/ワタナベお笑い, août 15»
4
ノンスタ石田、宮下雄也バースデーライブに書き下ろし新作コントプレゼント
NON STYLE石田、フットボールアワー岩尾、エレキコミック今立が、来月9月4日(金)に東京・ルミネtheよしもとにて行われる俳優・宮下雄也(RUN&GUN)のバースデーライブ「宮下雄也30歳誕生日LIVE『みそじ』」に出演することがわかった。 ゲスト出演者は宮下 ... «ナタリー, août 15»
5
【サッカー】「欧州クラブチームサッカー BEST ELEVEN+」ニコ生で特別 …
2ndレグ』をニコニコ生放送で6月8日22時より配信する。 同番組は、サッカー情報 ... FCバルセロナ好きの岩本さんが敢えて選んだ「打倒バルサ」と、加藤さんがチョイスしたオーバー30選手限定「みそじーず」が熱い戦いを繰り広げる。 さらに、ふたりのサイン入り/ ... «サイクルスタイル, juin 15»
6
加藤未央が選ぶベストイレブン、欧州の“みそじーず”と人生至福の瞬間
料理も作るは急に始めるのではなくて、実験と一緒で仮定から。そうすれば、一番合理的に料理ができるんですよ。その上、栄養の吸収率の効率化も求めてしまうので、野菜は全部ペースト状。でも、栄養の効率化を求めた方が科学的にも旨味が出やすいと言 ... «SOCCER KING, mai 15»
7
「オンナミチ」に主演する片瀬那奈(左)と共演の渡辺えり(右)
加えて「片瀬さんが、三十路(みそじ)女の哀歓を見事に演じ切り、同世代の共感を誘っていただけると確信しています。20年後の梨花を演じていただく渡辺えりさんとのガチな演技対決もとても楽しみでなりません」と渡辺との化学反応にも期待をのぞかせた。 «ウオーカープラス, mai 15»
8
グラドル高齢化の理由とは…
その昔、グラビアといえば、10代の新人タレントが本格女優へステップするための踏み台的な場だったが、今や三十路みそじ)のグラドルが生き生きしている。その理由はどこにあるのだろう。その代表格ともいえる杉原杏璃(32)と関係者に聞いた。 杉原を ... «デイリースポーツ, mai 15»
9
神奈川)成人式から10年「三十路式」 横須賀で開催へ
横須賀市にゆかりのある30歳が集い、新たなつながりをつくろうと、全員が30歳の有志15人が、成人式ならぬ「三十路みそじ)式」と銘打ったイベントを17日に横須賀アリーナ(同市不入斗町)で初めて開く。「成人式から10年。大人になった30歳が再び集まり、 ... «朝日新聞, janv 15»
10
鳥取)「三十路の成人式」に140人集う 鳥取
鳥取三十路みそじ)の成人式」と題し、1984年度生まれの男女約140人が参加。旧交を温めたり、近況を報告しあったりした。 職場や地域を支える年代となり、「鳥取を盛り上げる契機になれば」と2年前に始まった。今年は鳥取市の深沢義彦市長を招き、地域 ... «朝日新聞, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みそ‐じ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/miso-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur