Signification de "ようい‐どん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ようい‐どん EN JAPONAIS

ようい	‐	どん
youi		don

QUE SIGNIFIE ようい‐どん EN JAPONAIS

définition de ようい‐どん dans le dictionnaire japonais

[Préparation] [Sentiment] Signal d'un signal indiquant le début de la course, par exemple en prenant un virage. [Nom] Aussi, combien de personnes vont commencer les choses en même temps.

ようい‐どん【用意どん】 ［感］かけっこなどで、走り始めを告げる合図のかけ声。［名］かけっこ。また、何人もの人が一斉に物事を始めること。

TRADUCTION DE ようい‐どん

Découvrez la traduction de ようい‐どん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ようい‐どん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ようい‐どん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 唐准备
• Traducteur Français - espagnol: preparado Don
• Traducteur Français - anglais: Prepared Don
• Traducteur Français - hindi: तैयार डॉन
• Traducteur Français - arabe: مستعد دون
• Traducteur Français - russe: Подготовлено Дон
• Traducteur Français - portugais: preparado Don
• Traducteur Français - bengali: তবে শর্ত থাকে ডন
• Traducteur Français - français: préparé Don
• Traducteur Français - malaisien: Dengan syarat Don
• Traducteur Français - allemand: bereit Don
• japonais: ようい‐どん
• Traducteur Français - coréen: 준비 응
• Traducteur Français - javanais: kasedhiya Don
• Traducteur Français - vietnamien: chuẩn bị Don
• Traducteur Français - tamoul: வழங்குவது டான்
• Traducteur Français - marathi: प्रदान डॉन
• Traducteur Français - turc: Sağlanan Don
• Traducteur Français - italien: preparata Don
• Traducteur Français - polonais: przygotowany Don
• Traducteur Français - ukrainien: підготовлено Дон
• Traducteur Français - roumain: preparate Don
• Traducteur Français - grec: παρασκευασμένα Don
• Traducteur Français - afrikaans: bereid Don
• Traducteur Français - suédois: beredd Don
• Traducteur Français - norvégien: forberedt Don

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようい‐どん»

Découvrez l'usage de ようい‐どん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ようい‐どん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ドン・キホーテ - 69 ページ

しかしこんなことの起らない^合には、昔の騎士は、自分の家來が金玆その他の調度、たとて居なかったからである"そこで主は彼に向って、この後は決して旅銀や一通&の調度なしで^ 一」いしゆ ... また偶、騎士が一人ももれうェうめん 3 つし^ 3 " 'や,、ようい& 1 ?

抱月島村, 1605

ドン・キホーテ - 第 3 巻 - 47 ページ

拙右が用总をしたとて何も失ふところはござらん、拙^ ?は今までの經驗にな; .どうザんせつしゃようい 0 に 6 レなせつレゃい 1 プいすん言ふ事は何うしても信じなかった。そ-一で彼は紳士に答へた、『用意を整へた者は! !にその戰を宇^ :1 どしん 4 め I ん V こに ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎島村抱月, 1915

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 215 ページ

そして若しドン,キホ 1 -グが仲裁に入らなかっそのこうろんは; ;がひひげつかあもち, ? ... なんだのならいなじや 13 かこといきを何故前以て知らしてくれなんだか、若しそれを知ってさへ居ったら自分等を謎るだけの用^をな V まへもつしも 4 じ\んら 4 !もようい立て ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

よーいどんで名探偵

オレの名まえはミルキー杉山。探偵だ。プロレスの会場にあらわれるスリや、たからのつぼ泥棒をみつけるのが仕事だ。どんなふうに犯人をさがしあてるのかって ...

杉山亮, 2007

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 745 ページ

よいふすよいまつリよいわるいょうょう1 -ょうょう 2 ょう 3 ょう 4 ょう 5 ょうょうょうょうょういょういょういょういいたすょういすょういするょういつかまつるょういどんょうかようがいょうかいがまょうがいちようかめようかん1 ようかん 2 ようがんょうきようぎようきち1 よう ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

那由他 - 53 ページ

福山静久志 53 「ぼくも」「あ、折れた」あちこちで鉛筆の芯が折れる。「まず一回書きでやってみようよ。いいか、ようい、どん」「一回でいいの?三回ぐらい書かないと速さの違いがわからないのじやないかな」んなルールでいいか?」「右利きは左手で、左利きは右手で ...

福山静久志, 2004

見えるもの見えないもの - 226 ページ

これはイソップ物語に載っている寓話です。皆さんも小さい時に絵本で読んだリ、お家ようい、どん。「向こうの小山のふもどまで、どちらが先に駆けつくか」「なんどおっし.やる、兎さん、そんならお前ど駆け比べ」「もしもし-亀よ亀さんよ、世界のうちに、お前ほど、歩み ...

石崎睦夫, 2003

信じて待って寄りそって: 子どもは愛を食べて育ってゆく - 58 ページ

子どもは愛を食べて育ってゆく 高橋茂雄 タバ の姿を後ろからやれやれと追いかける。のか。「さあ、先生ときょうそうだぞ。ようい、ドン」よいしよよいしょ。けんめいに走る I 子い。「ちこくしたからいやだったのかな?そうか?」やっとうなずく。やれやれ、そうだった「どう ...

高橋茂雄, 2007

GM 金沢お散歩地図 - 13 ページ

... あるおうみちようレ、ちばかレ、せんどんや近江町市場海鮮どん屋食材はと納得価格とん地物、うれしい人気丼魚は市場、米は県内産コシヒカリ、醤油は金沢大野、と地元づくし。 ... I^3I56I1^10I1^)^1I-I.^0I11/ —カウンター 8 席、主人との会話も楽しい海鮮丼- .

学研パブリッシング, 2010

現代日本文学大系 32: 秋田雨雀小川未明坪田譲治他集 - 219 ページ

いや、家どころか、そこは路傍の土の上のようで、雨も降れば、風も吹いて来るような気がする。会社の赤沢銃三が ... よう—い、ドン。」「よう I い、ドン、待った待った。五回廻りだよ、この柿の木がゴー「ゥン。」「こんどは家のまわりを廻る銃争。」し今、そんなことは ...

秋田雨雀, ‎Mimei Ogawa, ‎坪田譲治, 1973