Signification de "ようい‐しゅうとう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ようい‐しゅうとう EN JAPONAIS

ようい	‐	しゅう	と	う
youi		syuu	to	u

QUE SIGNIFIE ようい‐しゅうとう EN JAPONAIS

définition de ようい‐しゅうとう dans le dictionnaire japonais

Kyousuke [Preparedly prepare] [nom, forme du mouvement] Prêt et complet, il n'y a pas d'indice. Aussi, ça.

ようい‐しゅうとう【用意周到】 ［名・形動］用意が行き届いて、手ぬかりがないこと。また、そのさま。

TRADUCTION DE ようい‐しゅうとう

Découvrez la traduction de ようい‐しゅうとう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ようい‐しゅうとう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ようい‐しゅうとう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 准备种兔
• Traducteur Français - espagnol: preparado Shuto
• Traducteur Français - anglais: Prepared Shuto
• Traducteur Français - hindi: तैयार Shuto
• Traducteur Français - arabe: استعداد Shuto
• Traducteur Français - russe: Подготовлено Шуто
• Traducteur Français - portugais: preparado Shuto
• Traducteur Français - bengali: শপিংয়ের মত
• Traducteur Français - français: préparé Shuto
• Traducteur Français - malaisien: bersedia Shuto
• Traducteur Français - allemand: bereit Shuto
• japonais: ようい‐しゅうとう
• Traducteur Français - coréen: 준비秋涛
• Traducteur Français - javanais: disiapake Shuto
• Traducteur Français - vietnamien: chuẩn bị Shuto
• Traducteur Français - tamoul: ஷாப்பிங் போல
• Traducteur Français - marathi: तयार Shuto
• Traducteur Français - turc: Hazırlanan Şuto
• Traducteur Français - italien: preparata Shuto
• Traducteur Français - polonais: przygotowany Shuto
• Traducteur Français - ukrainien: підготовлено Шуто
• Traducteur Français - roumain: preparate Shuto
• Traducteur Français - grec: παρασκευασμένα Shuto
• Traducteur Français - afrikaans: bereid Shuto
• Traducteur Français - suédois: beredd Shuto
• Traducteur Français - norvégien: forberedt Shuto

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようい‐しゅうとう»

Découvrez l'usage de ようい‐しゅうとう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ようい‐しゅうとう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 171 ページ

と- 0 じゅうとうし,うどうし中うど" ^じ 4 -ゥど 5 よういしゅうとうさいしゅ- 0 と- 0 し中かいたいしゅうとうぜんこくろうのうたいしゅうとうこうしやうど 5 かんぎ,うじゆうとうとうようじゆうとうちょうしゅうどうし中んかしゅうとうしゅんかしゅうとうたじ,うとうみんしゅじゅうとう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

古里遺聞

この国の軍勢をどのように動かせばよいも. , 1 もんなやまどうちひびわかとののかと、悶々と悩み、惑う中にも日が過ぎてゆく。思い悩む日々の ... そのうえ、聡明で思慮ぶかい人格者ただまさちみつけいかくよういしゅうとうせいさくせいじつじんぶつなおだった忠正 ...

川西惇巳, 2001

必携季語秀句用字用例辞典 - 492 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

国語国文学要覧 - 300 ページ

門外不出唯我独尊勇往邁進優勝劣敗有職故実有名無実悠々自適用意周到妖怪変化羊頭狗肉余裕綽々利害得失離合集散理非曲直」もんがいふしゅつゆいがどくそんゆうおうまいしんゆうしようれつ 1 ゆう亡くこじつゆうめいむじつゆうゆうじてきよういしゅうとう ...

鈴木知太郎, ‎水島義治, 1967

友達語 - 26 ページ

用意周到(よういしゅうとう) ' . !用意が周到。ぶ用意が充分に整い、準備不足が無い。不用意(ふようい) '丄'用意が無い:な準備して無い。うっかりしている.用心(ようじん)心を用いる.対象力; 'ぶまらない配凼 2 「'め? /ゆする#常に備える:用心深い(ようじんぶかい)に ...

Yukio Kiyota, 1998

肥後・琵琶語り集 - 74 ページ

い、分からぬ所は何事も姑に#ねて習え、教えてえくれるはあ姑のう習い—、尋ねてえ I 従うは嫁の道、 うっ、我が手のうあらん I 1 この由を ... 姑の居間に相成あぜえしゅうとうゅうしゅうとう必ずう姑様を、母と思い何事もう尋ねて習われよう、恥じるう事はあ一っ ...

野村眞智子, 2006

三省堂現代国語辞典 - 1263 ページ

うた I う(高)「られる」の未然形につく〕みうようありがお【用あり顔】〈名〉何か用事がありそょラ:ようい【用意】〈名-他動サ変〉前もって、じゅうぶんにできるよう ... I 贄」よういしゅうとう【用意周到】〈形動〉用意がじゆうぶんにいきとどいているようす 0 おーフ、 V |【要因】〈 ...

市川孝, 1992

角川新版用字用語辞典 - 185 ページ

詰める。じゅうてん【重点】 0 教育に—を置く。じゅうでん【充電】〇バッテリーの—。しゅうと〔#舅〕配偶者の父。〇嫁と—。しゅうとう【周到】〇用意—な計画。じゅうとう【充当】〇利益は新製品開発費に—する。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

日本語語彙大系: Tango taikei - 1936 ページ

66 ようあんちょう) [固] 26 大字(町)庸医(ようい) [名] 228 医師用意(ようい) [サ変] 1458 準備 2006 処置容易(ようい) [名(形動) ] ... [名] 711 原子養宵(よういく) [サ変] 1812 養成容易さ(よういさ) [名(転生 2535 様相(その他)用意周到(よういしゅうとう) [名(形動) ] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

議員: 地方議会運営百般 - 344 ページ

ゆうしょうれつばい(優勝劣敗: -リ(生存競争において)すぐれたものが勝つて劣つたものがまけること。ゆうめいむじつ(有名無実)リ名まえだけで実質のともなわないこと。ゆうゆうじてき(悠々自適〕リゆつたりして思うままに人生をすごすこと。(よ)よういしゅうとう(用 ...

中島正郎, 1964