Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐あきんど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐あきんど EN JAPONAIS

あきんど
yoakindo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐あきんど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐あきんど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐あきんど dans le dictionnaire japonais

Yoakito [Marchand de nuit] Une personne qui sort un magasin et le vend la nuit. Marchand de magasin de nuit. よ‐あきんど【夜商人】 夜、店を出して商売する人。夜店商人。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐あきんど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐あきんど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐あきんど

よ‐あかし
よ‐あきない
よ‐あ
よ‐あそび
よ‐あらし
よ‐あるき
よ‐
よ‐いくさ
よ‐いち
よ‐いん
よ‐うち
よ‐うん
よ‐えい
よ‐えん
よ‐おう
よ‐おき
よ‐おぼえ
よ‐おもて
よ‐おり
よ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐あきんど

あいかわ‐おんど
あきた‐おんど
あぶら‐ねんど
いせ‐おんど
いやさか‐おんど
いろ‐おんど
えいぎょう‐ねんど
えんせいぜいせい‐せんいおんど
えんせいはめん‐せんいおんど
お‐なんど
おお‐なんど
おおえ‐の‐おとんど
おおさか‐おんど
おんあつ‐かんど
か‐ねんど
かいけい‐ねんど
かいげつどう‐あんど
かた‐へんど
かっしょく‐しんりんど
かみ‐ねんど

Synonymes et antonymes de よ‐あきんど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐あきんど»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐あきんど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐あきんど

Découvrez la traduction de よ‐あきんど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐あきんど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐あきんど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

通过商家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por comerciante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

By merchant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापारी द्वारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل التاجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

По купца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por comerciante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা বণিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par marchand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oleh pedagang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mit dem Firmensitz
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐あきんど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여 가맹점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yo Tidin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

by thương gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வணிகர் மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यापारी करून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yo Tidin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dal mercante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przez kupca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за купця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de comerciant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με εμπόρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur handelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genom köpman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av kjøpmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐あきんど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐あきんど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐あきんど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐あきんど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐あきんど»

Découvrez l'usage de よ‐あきんど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐あきんど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
斎藤一人「強運」になれる7つの法則
その人の暗い心に火を灯してあげたいの」一「優しいな、一人さん」あいさよう「だって、笑顔のほうが絶対にいいんだ。商売やっていて、愛橋がないのはお店がつぶれちゃうってことなんだあきんどそんなことも知らないで商売始めちゃったんだと思ったら、同じ ...
宮本真由美, 2013
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 765 ページ
151 』れあきびと(商人) ,あきうど(豳人)馬—近江(气丫大 51 小 7 ) 1 旅—出来(じ— ?丫おおあきんど【大商人】できあきんど【出^人】こあきんど【± ^人】たびあきんど【胩商人うまあきんど【馬商人】おうみあきんど【近江商人よあきんど【夜商人】ゥデキント【 5 も ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
送なはもとおもとおほおもとはまおもとダイミャゥ—おもとどんど爆竹ぶらんど瞅杨んどあきんどよあきんどせりあきんどダイタゥ I あきんどェン二チ—あきんどすましんどかちんどたびんどくらんど ( !リ'一〕みヱか七 名名名名名名名 バばもとつのもとくりのもとひのも ...
風間力三, 1979
4
後継者づくりの知恵: 人材育成論 - 19 ページ
町人や身分の低いものが、気楽だからと申す年でも、商人のためになるラなことはないてね。来年もどラか、禄高が上がつてくれて、を訴えますけれども、物価が安ければ今年の暮れに、餅の一斗(約一八リツトル)も余計にこしらえて、食べるといラ程度のこと ...
足立政男, 1985
5
日本名言名句の辞典 - 533 ページ
一六九四)一^一「買 8 」は、相場の安い時に商品を買いこんで 8 くこと。高値の際売って儲ける投機的商法。「分散」は、破産。世界は金銀たくさんなるものなるに、これをまうくる才覚のしよあきんどう I くちならぬは、 16 商人に生れて口をしき事ぞかし。ネ井原西鶴 ...
尚学図書, 1988
6
落語名作全集 - 第 5 巻 - 132 ページ
水逍です、ひねッとサァーッと水が出る(水道の^をひねる態)ねえ、... ...水道のゴ、 ... 歳は」つめて吸ひ乍ら)商人はそこまで行かなくちやァいけねあきんどそこでっけこんでやがるな、(きせるを叩きまた煙草をるうちにやァいらねえもンでも買わねえとも限らねえ。
吉川義雄, ‎安藤鶴夫, 1960
7
仮名草子集成 14 - 18 ページ
朝倉治彦, 深沢秋男 袖なとをば、とらするにつて、其なり. . ( ^ 'に、冨栄る/ ^の游民人非人までも、それ, / \相当に、ぜにかね米小ゅ? —んにんひをもする出家牢人職人商人百姓、諸げい、万能者、さまし^つけ. ? . 'あきんど 1 ん 04 'しや同身、うちの者ハ、いふに ...
朝倉治彦, ‎深沢秋男, 1993
8
藤村全集 - 第 8 巻 - 531 ページ
私達を持上げて見た人があります。』『誰か新規なお客さまでもあるんでせう。ボオイが部屋を片付けにでも來たんでせう。』『アレ、何處かでまだガタガタ/ ^言はせて居ますあきんど『あれは支那の商人が船へ入込んで來てる音です。甲板の上を步き II って ...
島崎藤村, 1973
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 82 ページ
がなつぴと,がなひと,がなひと,つぴて-つびと【夜夜中】よるなか【夜妻】ょづま【夜学】やがく【夜学生】やがくせい【夜学校】やがっこう【夜学部】やがくぶ【夜居】よい【夜店】よみせ【夜店商人】よみせあさゆうど,よみせあきんど.よみせしよう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
商人処世訓: 経営者の自已管理 - 50 ページ
経営者の自已管理 足立政男 商人職人懐 3 記二四三西鶴が一連の町人ものを書きあげた貞享から元禄の初年〈一六八四、一六八八 20 にかけては、長期安定の江戸時代き&かくじようげんろく^時代の変化に対応した、手堅い商法のすすめのである。
足立政男, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐あきんど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-akinto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur