Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐おり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐おり EN JAPONAIS

おり
yoori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐おり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐おり dans le dictionnaire japonais

Yoro [Fold] Un événement qui aura lieu au palais chaque année en juin et en décembre Eve \u0026 thinsp; (Misoka) \u0026 thinsp; Mesurez la hauteur de l'empereur, l'impératrice, le prince héritier avec une branche de bambou, et effectuer des épines et thinsp (voler) \u0026 thinsp; "Saison d'été" よ‐おり【節折】 毎年6月と12月の晦日 (みそか) に宮中で行われる行事。天皇・皇后・皇太子の身長を竹の枝で測り、祓 (はらえ) を行うもの。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐おり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐おり

よ‐いち
よ‐いん
よ‐うち
よ‐うん
よ‐えい
よ‐えん
よ‐お
よ‐お
よ‐おぼえ
よ‐おもて
よ‐
よ‐かく
よ‐かぐら
よ‐かせぎ
よ‐かぜ
よ‐かつ
よ‐かん
よ‐がけ
よ‐がたり
よ‐がら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐おり

うけ‐おり
うね‐おり
うらじま‐おり
うんさい‐おり
えぼし‐おり
おうぎ‐おり
おり‐おり
かし‐おり
かた‐おり
かつらぎ‐おり
かべ‐おり
かべいと‐おり
から‐おり
からいと‐おり
からみ‐おり
‐おり
きぬ‐おり
きょうざん‐おり
きりゅう‐おり
きんかざん‐おり

Synonymes et antonymes de よ‐おり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐おり»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐おり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐おり

Découvrez la traduction de よ‐おり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐おり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐おり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我笼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo jaula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I cage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं पिंजरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I القفص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я клетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu gaiola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি খাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je cage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya sangkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Käfig
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐おり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야 있으며
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku kandhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi lồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் கூண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी पिंजरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben kafes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I gabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I klatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я клітина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am cușcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι κλουβί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek hok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I bur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg bur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐おり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐おり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐おり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐おり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐おり»

Découvrez l'usage de よ‐おり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐おり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小山内〓戲曲全集
小山内薫 塵 I?二ー五その羊飼がの。姉え達。今夜、お松姉えと婚崆しるだとおりえ。!は旦郑様と一緖に,あの雪のある笠子山登って行ってな。羊飼 1 人連れておりて來ただ。おさだ。して、櫬爺は今どこにゐるだ。おりえ。だが、おら知らなかっただ。おら山から ...
小山内薫, 1926
2
徳田秋声全集 - 108 ページ
は—おりまいあはせは『今すっかり決めてしまったところ。羽織は一枚の方を袷羽 「ぢや立たう。』部屋へ入っ 『そんなでもないもの。私日が暮れてから着くのは寂しい。』くきぴ『あゝ行かう。夕方にね。余り込むと困るからね。』ゅふあまここま『一緒に逗子へ行か ...
徳田秋聲, 1999
3
5分で落語のよみきかせ - 8 ページ
よろしくお願いします」「あのー、どんな仕事をしたらいいんでしょうか」「じつは、ないしょの話なんですけど、うちの動物園の ... て丶おりの中に入って、トラのふりをしてほしいんです』「わたし、トラをやったことなんかありません」「だれだってトラなんかやったことは ...
小佐田定雄, 2005
4
源氏物語提要 - 17 ページ
物集高見 さまよもてなし給ひて、六條院よ迎へとり給ひしよ、好色の御心よハ、いりでなた IX むかたまマ奮みこ,み,聞えしを、初瀨詣 ... でありしまゝおり給ひて、桃園の宮よ歸り給ひし程よ、君ハ、まふ、此の齋院よもいひ寄り給たまも,ぞのみやかへた 1 はど ...
物集高見, 1922
5
やさしい心が育つ女の子のおりがみ - 101 ページ
てんせんのところでおりさげます。うえの 1まいをひらきます。うえの2まいをひらいて、3のかたちにもどしましょう。 5 6 7 したのはなびらをおさえながらうえにひらくおりつぶして、かたちをととのえてね。 あじさいは、あめがすきで、かたつむりともなかよし。
主婦の友社, 2010
6
日本芸術の新研究 - 332 ページ
中山忠直 しみじみと殘るものをおん身の脣の柔さの我が脣になほいづくをさすらふお-魂よおり來らす我が乎には— —それらは再びかはゆき淤なりしよ晴れし腫なりしよ華かな笑なりしよおり來らざる— —
中山忠直, 1933
7
「医者」と「英語」と「三流バーのマダム」: ニューウェイブ珍作落語 - 71 ページ
しかも、おりやあ、あいっにいっも皮肉まじりでいってやってたんさ。日本にいた時にな。『てめえ、おれがこんなに英語がペラペラなのに、おれの彼女でありながら、なーんで?こんなの話せねえの?はずかしいじやねえか?英語が話せねえ—じやあ... ...話になん ...
熊谷茂樹, 2002
8
一夜だけの婚約者 - 136 ページ
思ったような男性ではなかった、というだけのことよ』「君を手放すとは愚かな男だ。 ... でも、愚かたったのは私よ』「妊娠したから?それは君のせいじゃ ... 偶然知り合った人よ」「君は偶然知り合った男と深い関係になるタイプには見えない」「そうおりこうさんね。
トリッシュモーリ, 2012
9
Ryūkō meibutsushi - 19 ページ
... よち〜〜〜むあ s 4723762 りごくみつこくろも多きとだとてぬきんみあノめ~ c ァたはてん校うろ N 後ろみ(あく 8 〜ろあきと〜ノンのもと、 3 えてきう〜 Sp 3 んくけの ZG3 / 7 )ち 2 少いき)を( 6 〜んなの/ ~てァンやオー MT そあさ 2 めくっ&s ごい〜きくとよおりり ...
Harumura Kurokawa, ‎Motonari Murata, 1834
10
福澤全集 - 53 ページ
つらくて. , 'れんふうりうすなは,ん,しよ. 1 /わや. 1 'めくな^ぐつやらうそのか广一ちしや 6 かよ.33 によか II よおり生徒は是れは^だと妙な顔色を爲し、此遝に何々會の設立あれば彼處には何々^の講義あり、壯遊はせいとこへんめう^んしよくなこ, ^に" ^くわいせつ ...
福澤諭吉, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐おり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-ori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur