Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこ‐いっせん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこ‐いっせん EN JAPONAIS

いっ
yokoixtusen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこ‐いっせん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐いっせん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこ‐いっせん dans le dictionnaire japonais

Yoko Shoten 【Ligne Horizontale】 Dans une course, le coureur court presque immédiatement avec les coureurs. 2 Il n'y a pas de différence de capacité, et il se bat au même stade. よこ‐いっせん【横一線】 1 競走で、走者に遅速なくほぼ一線に並んで走っている状態。2 実力に差がなく、同等の段階で争っている状態。

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐いっせん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よこ‐いっせん


げっせん
gextusen

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこ‐いっせん

よこ‐あい
よこ‐あな
よこ‐あめ
よこ‐あるき
よこ‐い
よこ‐い
よこ‐い
よこ‐えいそう
よこ‐えび
よこ‐おび
よこ‐およぎ
よこ‐おる
よこ‐かく
よこ‐かぜ
よこ‐がお
よこ‐がき
よこ‐がく
よこ‐がけ
よこ‐がすり
よこ‐がみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこ‐いっせん

しんようこうにゅう‐あっせん
じんとり‐がっせん
すずめ‐がっせん
そうごう‐かっぷこうにゅうあっせん
たこ‐がっせん
たんき‐けっせん
ちょくせつ‐なっせん
ついぜん‐がっせん
てんしょうおんながっせん
とむらい‐がっせん
のう‐けっせん
ほうかつ‐しんようこうにゅうあっせん
ほうじ‐かっせん
ほたる‐がっせん
ゆうし‐てっせん
ゆき‐がっせん
ろくまんはっせん
エフがた‐せっせん
エムシー‐ろくまんはっせん
ロッキング‐だっせん

Synonymes et antonymes de よこ‐いっせん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐いっせん»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこ‐いっせん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこ‐いっせん

Découvrez la traduction de よこ‐いっせん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこ‐いっせん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐いっせん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水平一分钱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

centavo Horizontal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horizontal penny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षैतिज पैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بجانب فلسا واحدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горизонтальная копейки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centavo horizontal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূমিক যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

penny horizontal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertempuran mendatar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horizontal penny
180 millions de locuteurs

japonais

よこ‐いっせん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆 일전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yoko Iino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

penny ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைமட்ட போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समांतर लढाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yatay savaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centesimo orizzontale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grosza pozioma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горизонтальна копійки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penny orizontală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριζόντια δεκάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horisontale pennie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horisontell öre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horisontal krone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこ‐いっせん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこ‐いっせん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこ‐いっせん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこ‐いっせん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐いっせん»

Découvrez l'usage de よこ‐いっせん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐いっせん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1169 ページ
んあっせんこうあつせんとうあつせんいっせんいっせんいっせんせのうよだっせんだつぜん#ようご 0 ^つせんてっせんてっせんてっ ... 中くっせんいっせんたいいつせんだいいっせんいつぶくいっせんよこいっせんそんいつせんしでんいっせんうつぜんエッセンエッセン ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
三省堂現代国語辞典 - 1271 ページ
横から見た顔。 2 その人の、あまり入に知られていない一面つ側面)。「先生の I 」罕隱プロフィ(丄ルよこがき【横書き】〈名〉文字を横にならベて書くこと .... I に走っている」 2 差がないこよこいっせん横一線】〈名〉 1 〔競馬などで〕横にどに、横の方向にほったあな。
市川孝, 1992
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 62 ページ
... 層【横】^ォゥおう,ほしいまま(搜丫よこ【横へ】よこえ 1 【横一文字】よこいちもんし【横一行】よこいちぎょう【横一線よこいっせん 2 【横丁】よこちよ-よこちょう-よこっちょう【横二重織】よこにじゅうお【徵入】おうに,う-よこいり-よこいる-よこいれ,よこぱい【横十字】よこ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
辻斬り無情: 二本十手捕物控 - 242 ページ
二本十手捕物控 早見俊. 宗之助は、大力の切っ先を飯岡の顔面にぴたりと付けた。飯岡の動きが止まる。宗之助は飯岡の大刀を放り投げると、「ええい」いっせんまげ気合いを込めて大刀を横に一閃させた。髭が飛んだ。髭は川のようになった往来に落ちた。
早見俊, 2013
5
不可能を可能にする最強の勉強法?究極の鉄則編
しかし、 5W ー H では、すべて横一線に扱うのです。真っ先に理解すべき情報も、後から補足的に理解すべき情報も、まったく同列に処理してしまうのです。これでは、すべての要素がゴチャマゼになりかねません。 口情報を提示する順番は英語のほうが.
吉田たかよし, 2005
6
新選国語辞典 - 1209 ページ
I 濱習」よ-こう【予行】^正式におこなう前に、あらかじめ棟習江戸時代中期の俳人。,に俳文集「辆衣ひ"など。よこい-やゆう《横井也有》だ: ? ^一七〇二—八三。糸。よこ-いと【橫糸】^樓物の、横に通っている糸。 I 縱同列に並んで差がないこと。よこ-いっせん【橫ー ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
一億総ツッコミ時代
ツイッターで気に入らない発言を罵倒し、ニコ生でつまんないネタにコメントし、嫌いな芸能人のブログを炎上させる。ネットで、会話で、飲み会で、目立つ言動にはツッコミの ...
槙田雄司, 2012
8
ヨコ組・3秒訳六法: - 79 ページ
... で、妨害を排除だ!せんゆうしゃせんゆうぽ ... ことができない。しょうけいにんしんだっじじっただし、その承継人が侵奪の事実をお I っていたときは、この限りでない。第 201 条(占有の訴えの提起期間)令 3 秒訳令いっでも 0 に?占有の訴えは、 1 年間だけ!せん ...
水田嘉美, 2007
9
弥勒経: 南無妙法蓮華経
さ「アはちまんしせんもろもそうめいおおぽうなかまたともあハ億人、阿羅*雑鷲えだほうあらか漢たることを得ん。第二の大曾の説法 ... そけりんそのそそのたてよこいっぴゃくゆじゅんだいしゅうなかみしょえ爾の時に職勤備、華林の園にあらん。共の園、縦魔二百 ...
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
10
チームあした - 70 ページ
大地先輩の横をすりぬけて、目の前に来たその球を、純は撒いあげた。だいちせんぱいよこ奥カらカツンカツンと音カ聞こえると思っている間に音は近ついてきた卓球おくゝ丶おと。ゝき。 ... い、がいさいかい意外な再会じゅんみみしぶしぶ先輩についていった。せん ...
吉野万理子, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこ‐いっせん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoko-issen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur