Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よく‐ぼる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よく‐ぼる EN JAPONAIS

よくぼる
yokuboru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よく‐ぼる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よく‐ぼる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よく‐ぼる dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que [Ikuru] [M. Rasho] "Yoru Haru". よく‐ぼる【欲ぼる】 [動ラ四]「よくばる」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «よく‐ぼる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よく‐ぼる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よく‐ぼる

よく‐どしい
よく‐ねん
よく‐ばり
よく‐ばる
よく‐ばん
よく‐ふか
よく‐ふく
よく‐ぶかい
よく‐ぶつ
よく‐ぶとり
よく‐べん
よく‐ぼ
よく‐
よく‐めんせき
よく‐
よく‐
よく‐よう
よく‐よく
よく‐りゅう
よく‐ろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よく‐ぼる

あおた‐のぼる
あきやま‐のぼる
うち‐こぼる
おい‐のぼる
ぼる
おもい‐のぼる
おもい‐むすぼる
おり‐のぼる
かき‐のぼる
かむ‐のぼる
かわさき‐のぼる
きたわき‐のぼる
くすぼる
け‐のぼる
ぼる
さか‐のぼる
さし‐のぼる
ぼる
じゃはな‐のぼる
ぼる

Synonymes et antonymes de よく‐ぼる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よく‐ぼる»

Traducteur en ligne avec la traduction de よく‐ぼる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よく‐ぼる

Découvrez la traduction de よく‐ぼる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よく‐ぼる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よく‐ぼる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

嗯,我波尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno, yo Bol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well I Bol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैसे मैं बोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسنا أنا بول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ну, я Бол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bem, eu Bol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েল বোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eh bien, je Bol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Well Bol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nun, ich Bol
180 millions de locuteurs

japonais

よく‐ぼる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자주 오르는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njaluk bungah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vâng tôi Bol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி போல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण बोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eh Bol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beh, io Bol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cóż, Bol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ну, я Бол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ei bine, am Bol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλά Bol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wel, ek Bol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jo jag Bol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vel jeg Bol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よく‐ぼる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よく‐ぼる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よく‐ぼる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よく‐ぼる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よく‐ぼる»

Découvrez l'usage de よく‐ぼる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よく‐ぼる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kamigata gogen jiten - 54 ページ
欲モ得モ無イ、ただもう眠損得を全然考えない、また考える余裕よくもと〜もない〔欲も得もない〕利害る" "は「むさぼる」の上略かとも考えられも初めから濁ったのであれば、「ぼる」上方語では「よくぼる」と濁る。もして銭よくほるや此の世なるらん」近世集)「紺かきの ...
前田勇, 1965
2
日本類語大辞典 - 99 ページ
高さ 1 二尺。葉は大形にして天南星に似。花は鏡形をなし塞端に密着す。薬項肉色なり。赤色の果賞を結ぶ)。象頭花移すむきばらず[不書』(句) (よくばらざること)。無欲無賞」 C 困窮して不義の藤や金銭を Iog 湯不。飲盗泉水」むきぼる「書』(他) (欲して観くを ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
俳諧叢書 - 65 ページ
佐々醒雪, 巌谷小波 衬の小役する親父也。此^二句も後付の^每にて,こやくおやぢ^ 'しろぺけして憐む樣也〇(古)又後付の與奪也。百姓止めてき獨身者なれば.、よくぼるも理ならむと許し遣付たり。もはや仕事もならぬ衰へとは、老て子なおとろ麁前句定免よ〜 ...
佐々醒雪, ‎巌谷小波, 1912
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 120 ページ
よくしゆん, 1 食ァ〉^ 1 ^よく-ぱ.る【欲張】【自ラ五(四)】欲深くふるまう,欲心を強くおこす。欲が張る。よくぼる, ,鍵義本.根無草-前.白序「其源を辱れば,こいつまた憨ばる病の膏宵に入たる親父なり」,滑稽本.浮世風呂-四,中「そんなに欲〖ョク)ばらずに、昼寝でも ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
5
日本國語大辞典 - 120 ページ
よくしゅん, 8 食ァ〉巧^よく-ぱ.る【欲張】【 3 ラ五(四)】欲深くふるまう,欲心を強くおこす。欲が張る。よくぼる, ,談義本.根無草-前. 6 ;序「其源を尋れば、こいっまた^ばる病の膏宵に入たる親父なり」,滑稽本.浮世風呂-四.中「そんなに欲(ョク)ばらずに、昼寝でもなされば ...
日本大辞典刊行会, 1976
6
現代語から古語を引く辞典 - 560 ページ
芹生公男, 2007
7
秋田のことば - 430 ページ
秋田県教育委員会, 2000
8
きれいなKENKO Vol.3 - 119 ページ
キャベツは塩を振ってもみ、 5 分ほどおいてしんなりしてきたら、水けをよく L ぼる玉ねぎ。にんじんは耐熱容器に入れ、ラップをかけて電子レンジで 2 分加熱する。 2 ボウルに 1 、畠、粉豆腐を入れ、よく混ぜ合わせる。 3 ギョーザの皮の中央に 2 のたねを均等 ...
きれいなKENKO編集部, 2015
9
Bukkyōgo daijiten: Index - 224 ページ
3 は五十音索引よくぼう【浴亡〕よくぼる【欲瀑流】よくま【欲魔】よくむげん【欲無滅】よくむめつ〔欲 130 よくめつ〔欲滅】よくやく 86 よくゆ【浴油〕よくよく【欲欲】よくらく【欲樂】よくリよう【弋猶】よくる【欲流】よくろ〔欲漏】よくわく〔欲感〕よけい【餘慶】よけつ〔餘結】よご〔與 ...
中村元, 1975
10
俗語大辞典 - 100 ページ
わがくには、ご、、くがムくみの-我两ば^射^熟す 0 【よく-ゆぎわたる〕(洽通) (動)まんべんなく;ひさ亘ろ 0 洽^ ( ? ... あく矢^にな婪なり 0 やたら-、、よくてる 0 ふくつけし、な"、貧吝(どなリ、刪您(だ)〃"、憨つ)ろ-贫^どなリ、貧^ ; ; 0 ら^ 0 【よく-ぼる〕(愁張) (ち足ろ,、と ...
堀籠美善, 1917

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よく‐ぼる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoku-horu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur