Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よめ‐ぜっく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よめ‐ぜっく EN JAPONAIS

よめ
yomezextuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よめ‐ぜっく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よめ‐ぜっく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よめ‐ぜっく dans le dictionnaire japonais

Yomeza [fille] Yashuro \u0026 thinsp; (husaku) est un alias de \u0026 thinsp; En ce jour, j'avais l'habitude d'apporter de nouveaux cadeaux à une nouvelle belle-fille. よめ‐ぜっく【嫁節供】 八朔 (はっさく) の異称。この日、新嫁に贈り物を持たせて里帰りさせる習慣があった。

Cliquez pour voir la définition originale de «よめ‐ぜっく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よめ‐ぜっく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よめ‐ぜっく

よめ‐あたり
よめ‐いびり
よめ‐いり
よめ‐いる
よめ‐が‐かさ
よめ‐が‐きみ
よめ‐が‐はぎ
よめ‐がかり
よめ‐
よめ‐ごぜ
よめ‐ごりょう
よめ‐じょ
よめ‐つき
よめ‐とおめ
よめ‐とり
よめ‐
よめ‐ぬすみ
よめ‐の‐さら
よめ‐ひろめ
よめ‐まぎらかし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よめ‐ぜっく

あやめ‐の‐せっく
いちごん‐いっく
いちざ‐いっく
いちじ‐いっく
おか‐はっく
おとこ‐の‐せっく
おもて‐はっく
おんな‐の‐せっく
きく‐の‐せっく
きんゆう‐とっく
くがつ‐せっく
くさもち‐の‐せっく
っく
けいざい‐とっく
こうぞうかいかく‐とっく
こっかせんりゃく‐とっく
ご‐せっく
さんがつ‐せっく
っく
ざっく‐ざっく

Synonymes et antonymes de よめ‐ぜっく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よめ‐ぜっく»

Traducteur en ligne avec la traduction de よめ‐ぜっく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よめ‐ぜっく

Découvrez la traduction de よめ‐ぜっく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よめ‐ぜっく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よめ‐ぜっく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

女儿女婿泽克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hija -en-ley Zek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Daughter-in-law Zek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेटी भाभी Zek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابنة في القانون الكلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дочь в законе Зека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filha-de -lei Zek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কন্যা-ইন-আইন Zek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fille - in-law Zek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yomeisite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daughter -in-law Zek
180 millions de locuteurs

japonais

よめ‐ぜっく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

며느리 절구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Putri-ing-hukum Zek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Daughter - in-law Zek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருமகளே சட்டம் Zek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सून Zek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kızı-in-hukuk Zek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

daughter-in -law Zek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

córka -in-law Zek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дочка в законі Зека
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiica - in-law Zek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η κόρη -σε-δικαίου Zek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dogter -in-law sprakeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dotter - in-law Zek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

datter -in -law Zek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よめ‐ぜっく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よめ‐ぜっく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よめ‐ぜっく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よめ‐ぜっく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よめ‐ぜっく»

Découvrez l'usage de よめ‐ぜっく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よめ‐ぜっく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ
媒^も媚き^ばばば^ ^いいい女一 91 すしせビ嫁ん鼠呂】よめ, ;りぶろ嫁入唄】よめいりうた嫁入敏】よめいりむすめ轚入時】よめいり ... 【嫁婉】よめのわん【嫁渡】よめわたし【嫁获】よめがはぎリ【嫁節供】よめぜっく【嫁资】かし【嫁 6 保険】かしほけん"【嫁様】よめさま.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 98 ページ
三省堂編修所, 1997
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 213 ページ
鹿児島県^ (よめじょときび》宮崎県一部^鹿児島県^よめ-せせリ【嫁挵】【名|嫁いびり。,雑俳.表若葉「怙気から腹を立茶の嫁せせり」よめ-せせリ【名】,魚,みしまおこぜ(三島騰)。樓并樂坂井郡康巣^《よめそしり)島根県松江^よめ-ぜっく【嫁節供】【名?八朔(陰暦八月 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
4
日本國語大辞典 - 213 ページ
鹿圮島^ ^ (よめじよときび)宮崎県一部咖鹿児島県^よめ-せせリ【嫁挵】【名; 3 嫁いびり。,雑俳.表若葉「格気から腹をな茶の嫁せせり」よめ-せせリ【名】 1 魚,みしまおこぜ(三島籌)。擂井県坂并郡磨巣^《よめそしり》島根県松江^よめ-ぜっく【嫁節供】(名 3 八朔(陰暦 ...
日本大辞典刊行会, 1976
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 444 ページ
... くはせつ V はらみぜっくよめぜっくたのもせつくすすとりぜつくごごんぜっ V しちごんぜつくぞっ V こそつくごそつくタックだつくダックダックアタックあだつくいたつくタイタッタうだつくカタプクかもつくがたつくかたづくせっく(節句.節供) 81 ( 3 の一男の一女の—菊の— ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
ネイティブが絶句!その英語危ないです。:
セクハラ・パワハラになること間違いなし、人種・宗教・文化の違いに無頓着、いい大人なら恥ずかしくて使えない、一語違いでひどい誤解をさせる.. ...
デイビッドセイン, ‎古正佳緒里, 2014
7
日本民俗学の視点 - 第 1 巻 - 18 ページ
群馬県北橘村では、九月一日を生姜ゼックとかタナモの節供とかいつている。この日嫁がォコワを重箱に入れ、葉つきの生姜を重ねて持ち、実家へお客に行く。これには変わった解説がつけられており、「家風に合わぬ、ショウガねえ嫁だ」というので生姜を持たせ ...
高崎正秀, ‎池田弥三郎, ‎牧田茂, 1976
8
唐詩絶句
謝枋得, 趙蕃, 韓滮, 森槐南, 吉田宇之助 十五和合狐相公別社丹又輕盈嫁娜占年華舞樹社樓處處遮春盡絮飛留不得隨風好去落誰家輕盈嫁娜占年華小人柔邪便侯趁炎炙熱專寵帖恩也舞樹社樓處處遮小人為權貴所信任安作威福無一事不出其手無一人不 ...
謝枋得, ‎趙蕃, ‎韓滮, 1908
9
......絶句上: - 第 1 巻
あたし、新井素子。19歳のSF作家志望の女の子。新人賞のために『絶句』ってタイトルの原稿を書いている。読者が絶句するほどおもしろい話になるはずが、なぜか突然、小説の ...
新井素子, 2010
10
姑はつらいよ: お嫁さん、今にわかるわこの気持ち
2 嫁と孫は最新流行のファッション。 ... 夜、外食しましょうということになったんだけど、嫁や孫娘たちはファッション雑誌から抜け出たような格好してるのに、息子は結婚 ... そんな言い草ってあるけ〟(大阪府・七十歳)お便りを読んで、「まあっ」って絶句しました。
西川勢津子, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よめ‐ぜっく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yome-sekku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur