Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よなおし‐いっき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よなおし‐いっき EN JAPONAIS

よなおしいっ
yonaosiixtuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よなおし‐いっき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よなおし‐いっき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よなおし‐いっき dans le dictionnaire japonais

C'est un terme collectif pour le fusil des fermiers qui a préconisé le remaniement de la fin de l'ère d'Edo au début de l'ère de Meiji. Les paysans pauvres et le groupe paysan se sont concentrés, demandant des propriétaires fonciers / prêts, etc. pour rendre les petites usines / zones de qualité, éliminer le privilège des marchands / prêteurs, licencier les fonctionnaires du village, etc. よなおし‐いっき【世直し一揆】 幕末から明治初年の世直しを標榜した農民一揆の総称。貧農や小作人層が中心となり、地主・高利貸しなどに対して、小作地・質地の返還、商人・高利貸しの特権排除、村役の罷免などを要求してうちこわしを行った。

Cliquez pour voir la définition originale de «よなおし‐いっき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よなおし‐いっき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よなおし‐いっき

よな
よな‐むし
よな‐よな
よない‐みつまさ
よなき‐いし
よなき‐うぐいす
よなき‐うどん
よなき‐そば
よな
よなぐに‐くうこう
よなぐに‐さん
よなぐに‐じま
よなげ‐や
よなげる
よな
よなご‐くうこう
よなご‐し
よなご‐へいや
よなごきたろう‐くうこう
よなぬき‐おんかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よなおし‐いっき

あさがおにっき
いざよいにっき
いずみしきぶにっき
いちねん‐ほっき
いちょう‐がっき
いなかしさいのにっき
いれ‐にっき
うかい‐とっき
うこう‐とっき
うめづまさかげにっき
え‐にっき
えんじゅあんざっき
おいにっき
おう‐しょっき
おお‐せっき
おゆどののうえのにっき
かいこくざっき
かが‐の‐いっこういっき
しょうちょう‐の‐つちいっき
やましろ‐の‐くにいっき

Synonymes et antonymes de よなおし‐いっき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よなおし‐いっき»

Traducteur en ligne avec la traduction de よなおし‐いっき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よなおし‐いっき

Découvrez la traduction de よなおし‐いっき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よなおし‐いっき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よなおし‐いっき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

社会改革暴乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disturbios reforma social
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Social reform riot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामाजिक सुधार दंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشغب الإصلاح الاجتماعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реформа социальной бунт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motim reforma social
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখন থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la réforme émeute sociale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mulai sekarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sozialreform riot
180 millions de locuteurs

japonais

よなおし‐いっき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회 개혁 봉기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rerusuh pembaharuan sosial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống bạo động cải cách xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக சீர்திருத்தம் கலவர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाजिक सुधारणा दंगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sosyal reform isyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riforma sociale sommossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reforma zamieszki społeczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реформа соціальної бунт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Riot reformă socială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η κοινωνική μεταρρύθμιση ταραχών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosiale hervorming oproer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reformering upplopp social
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosiale reformer spetakkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よなおし‐いっき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よなおし‐いっき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よなおし‐いっき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よなおし‐いっき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よなおし‐いっき»

Découvrez l'usage de よなおし‐いっき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よなおし‐いっき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本史総合辞典 - 662 ページ
林陸朗, 1991
2
社会福祉辞典 - 368 ページ
>ー揆(よなおしいっき) 1868 年,会津猶原組の綱領「世直しの儀一組に相定申候」力; ,闘争の中での具体的なもので,江戸時代における百姓一揆のカテゴリーとして用いられている.堀江英一は百姓一揆を江戸初期の代表越訴型,中期の惣百姓一揆型に対し, ...
Yūichi Nakamura, 1974
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 375 ページ
... 土一しょうちよつちいつき【土一揆】ひもいつき【 38 ^き】ひもいつき【 0 月, 22 しらはもいつき【白旗一揆】ごもいつき【五体付き】きたいつき【北ー歸】たいづき【隊付】おいつき【台付】すいつき【 62 よなおしいつき【世直し一揆】あまくさいつき【天萆一揆】ほっけいつき【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
逆引き熟語林 - 236 ページ
ち, 14 ^しゅうき眛值むぎ豪情ざんき慙槐 ^え着かえぎ讒毀ざんき馬借一揆ばしゃくいっき 236 ... 借り着かりき対一揆んたいいつきわす夏着なつぎ世直し一揆よなおしいっき非毀ひき桐着どうぎ国一揆くにいつき逃毀とうき不断着ふだんぎ山城国一揆やましろのくに ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
中間・期末の攻略本教育出版社会歴史 - 35 ページ
いっき,而土一(2)世直しへの願い=世直し一揆,「ええじゃないか」の流行。“図帖川慶真室を宣政権堂たいせいほうを整一^言電おいても影白夜そう(3)大政奉起と新政府の涎霊腕“里`一、`したが王政復古の大号令'ー 867 年ー 0 月,田代将軍徳川慶暑か政権を ...
文理編集部, 2012
6
福島県民百科 - 916 ページ
茌園(しょうえん)や. 456 よしまむらりしろう好間村利四郎いわきの元文農民一揆の指導者,義民。 ... 328 よなおしいっき世直し一揆江^時代末期から明治維新期にかけての囊民一揆で,財力のあるものの橫暴に対しても激しい攻勢をかけた。 8 しいものの救済を ...
福島民友新聞社, 1980
7
Shinano ni okeru yonaoshi ikki no kenkyū
一一 O じ辻に・八世なおしレ状況への対処 III :八世なおし)の洗礼・一木叫一校の展開(八月十セ@十九日)二 0 世なおし)勢と被並者:明治二年の八世なおしノ状況・一二年セ月飯田町打ちこわし・二肛迫二分金川姐の深化・三伊那典筑悦郡会 III 一挟の世明・八 ...
Jōji Yokochi, 1974
8
世界情勢と明治維新 - 253 ページ
世直し I 搜(よなおしいっき)錄藩体制下の農民一揆には、時代的に三つの段階があったとされる,すなわち、初期の代表越^ ^一揆,一八世紀の想百姓一揆、一九世紀に入っての世直し一揆である。世直し一捩が発生する前提としては、商 08 経済が農民の内部へ ...
石井孝, 1976
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 188 ページ
三省堂編修所, 1997
10
国史大辞典 11(にた-ひ) - 996 ページ
1 打毀し(うちこわし) 186 ^ (おつそ) 1 義民伝承一ぎみんてんしょう) 1 強訴(ごうそ) | ^一揆(ぜんはんいつき) 1 惣百姓一揆一そうび中くしょういっき) 1 代表越: ^型一揆一だいひょうおつそがたいつき) 1^ (ちょうさん) 1 村方 88 ! (むらかたそうどう)直し一よ ...
国史大辞典編集委員会, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よなおし‐いっき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yonaoshi-ikki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur