Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よな EN JAPONAIS

よな
yona
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よな dans le dictionnaire japonais

Ash a jailli avec une fumée volcanique. Cendres volcaniques. À Kyushu, région d'Aso. よな 火山の噴煙とともに噴き出される灰。火山灰。九州、阿蘇地方でいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «よな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よな

どや‐ばし
よな‐むし
よな‐よな
よない‐みつまさ
よなおし‐いっき
よなき‐いし
よなき‐うぐいす
よなき‐うどん
よなき‐そば
よな
よなぐに‐くうこう
よなぐに‐さん
よなぐに‐じま
よなげ‐や
よなげる
よな
よなご‐くうこう
よなご‐し
よなご‐へいや
よなごきたろう‐くうこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よな

あさい
あさな‐あさ
あさな‐さ
あさな‐ゆう
あさひ
あざ‐
あぜ‐
あだ‐
あだ‐ば
あだし‐おん
あだし‐
あて‐
あふな‐あふ
あぶ
あぶな‐あぶ
あぶら‐
あべ‐の‐やす
あま‐だ
あま‐

Synonymes et antonymes de よな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よな»

Traducteur en ligne avec la traduction de よな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よな

Découvrez la traduction de よな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I´m
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं कर रहा हूँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu sou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je suis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich bin
180 millions de locuteurs

japonais

よな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jestem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よな en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よな»

Découvrez l'usage de よな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吹けば飛ぶよな日本経済 破綻後の新しい国をつくる
日銀の国債買い支えはもう続かない。1千兆円を超える借金で、日本はハイパーインフレの大混乱を迎える。その後の新しい経済をどうつくるか。この国が本来持てる力をどう発 ...
藤巻健史, 2015
2
哲学しようよ!
うん、確かにニーチェはそう書いてたな。でもな、これ、ちっとばかし翻訳が悪かったな。原文は状態を表すドイツ語だからよ。「神は死んでいる」とするほうがまあ正しいよなだからってニーチェは無神論者だって考えんなよな。「神は死んでいる」っていうのならよ、 ...
白取春彦, 2004
3
きこえてくるよ
まいにち、あたりまえだと思って、きいている、いろいろな音、そして音楽。忘れかけていたなつかしい世界を思い出させてくれる絵本。
なかえよしを, 2003
4
ようかいオジジあらわれる
みんな、きいてね。ぼくのおうちにはようかいオジジがあらわれるんだ。ようかいオジジには、ひげじょりじょりこうげきとチューこうげきがあるんだよ。でも、ぼくたちにはね ...
よなはかんた, 2004
5
情報処理教科書 ITストラテジスト 2015年版 - 312 ページ
に各担当・各部門からされたは,内容を分析し,その評価結果から製品にどのよに用すかをする。 25 問 1 戦略的なデータ活用について,用したデータと分析立案し,実した施策戦略的なデータ活用を分析して施策を立案する問 2 どのよなビジネスモデルを立案したか ...
広田航二, 2015
6
スタート・アゲイン上:
最強の軍事力を誇るギルシテが、ある日突然、黒い悪魔の攻撃を受け、首都ハムザルドは一瞬にして殱滅させられた。この悪魔ヴァルーガを絶対服従させる魔石ジスを手に入れた ...
石川ヨナ, 2011
7
高校受験に必要な数学21分野が全部学べるスタディ・ノベル: 天剣少女の方程式
お前の力で、トマホークみたいにな!」俺はセイルに叫んでいた。そうだ、彼女が操っていた、あの斧型天剣との戦闘を思い起こす。ピンク髪の機族少女は、受け流す光の帆を、分厚い「刃」としてまとめることもできるんだ!「って、できるよな?コンパス!」「はい。もちろん ...
ひびき遊, ‎榊一郎, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よな est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【中村GM急逝】「大変なチームだよな、阪神は」 人気の重圧を受けながら …
たまにインターネット上で名前をもじった「負広GM」名でトラの成績低迷を批判するコメントが散見されると「そんなんがあるらしいな。読んだことはないけど、それだけ注目を集めているということ。やりがいはあるよな」と話し、「しかし大変なチームだよな、阪神(ウチ) ... «産経ニュース, sept 15»
2
第22回よなごしんきんふれあい健康ウオーク
申し込み はがき、ファクス、電子メールのいずれかに、代表者名前、住所、電話番号、参加人数を明記し、〒683―8520(住所不要) 日本海新聞西部本社広告課「よなごしんきんウオーク」係へ。ファクス0859(34)8834。メールs-koukoku@nnn.co.jp. «日本海新聞, sept 15»
3
「高校野球とプロレスは正反対だよな!」 武藤敬司さん
高校野球は毎年ほぼ見てますよ。好きな方です。見る中心はやっぱり地元ですよ。次にその年のスターを見てしまいますよね。山梨県人として、山梨大使としては、生きてる間に山梨県の学校が甲子園で優勝するところが見たいよな。 小学生のとき、少年野球 ... «朝日新聞, juil 15»
4
楽園おんがく Vol.25: よなは徹 インタビュー
よなは徹:いや、もう田舎です(笑)。今栄えているオシャレなエリアはもともと海だったので、僕が生まれた頃はほんとに何もなかったんです。僕が生まれ育ったのは謝苅(じゃあがる)という山の方で、エイサーが発展したところなんですよ。6月くらいから太鼓の音が ... «Billboard JAPAN, juil 15»
5
今いくよさん、最後の言葉は「100歳まで一緒に漫才しよな
いくよさんはいつも真っ先に外に出てみんなと話すタイプでしたから、身体がそうとうキツイんだなと思いました」(前出・芸能プロ関係者). それでも亡くなる2 ... くるよちゃん、100歳まで一緒に漫才しよな”とも言っていましたね」(前出・芸能プロ関係者). ともに独身の ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], juin 15»
6
大衆よなばる食堂
与那原町のえびす通りにある大衆よなばる食堂は、年齢や男女を問わず、1人でも家族連れでも気軽に立ち寄れる雰囲気が ... 肉料理はいずれもパインと飼料で育てた豚の肉「パイナップルポーク純」を素材に使っており、柔らかい肉とジューシーな味が特徴だ。 «沖縄タイムス, mars 15»
7
【ネットろんだん】「セガ」社名変更…「これじゃ、セガガだ」「だっせーよな
CMは平成10年に放映され、当時の湯川英一専務本人が登場し、街中で小学生の「セガなんてだっせーよな」「プレステの方がおもしろいよな」という会話を聞いて茫然(ぼうぜん)とするもの。トップを独走していた他社のゲーム機がネタの自虐CMとして話題になっ ... «産経ニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur