Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よなげる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よなげる EN JAPONAIS

なげ
yonageru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よなげる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よなげる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よなげる dans le dictionnaire japonais

Laisse aller [pour effacer] [un sous la bouche] [phrase] Bon, alors j'ai acheté 1 riz dans l'eau et secoue. 2 Incorporer l'eau et secouer en secouant les objets fins et autres. Divisez 3 et jetez les mauvais. よなげる【淘げる】 [動ガ下一][文]よな・ぐ[ガ下二]1 米を水に入れてゆすってとぐ。2 水に入れてかきまぜ、細かいものなどをゆらしてより分ける。3 より分けて悪いものを捨てる。

Cliquez pour voir la définition originale de «よなげる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よなげる


つなげる
tunageru
なげる
nageru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よなげる

よない‐みつまさ
よなおし‐いっき
よなき‐いし
よなき‐うぐいす
よなき‐うどん
よなき‐そば
よな
よなぐに‐くうこう
よなぐに‐さん
よなぐに‐じま
よなげ‐や
よな
よなご‐くうこう
よなご‐し
よなご‐へいや
よなごきたろう‐くうこう
よなぬき‐おんかい
よなは‐わん
よなみね‐かなめ
よならべ‐て

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よなげる

あおき‐しげる
あけ‐ひろげる
げる
あみ‐あげる
あらい‐あげる
あらげる
あららげる
いい‐つげる
いのり‐あげる
いり‐あげる
いれ‐あげる
うたい‐あげる
うち‐あげる
うり‐あげる
うり‐さげる
おい‐あげる
おい‐しげる
おおた‐しげる
おし‐あげる
おし‐さげる

Synonymes et antonymes de よなげる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よなげる»

Traducteur en ligne avec la traduction de よなげる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よなげる

Découvrez la traduction de よなげる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よなげる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よなげる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Yonageru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yonageru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yonageru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yonageru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yonageru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yonageru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yonageru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yonageru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yonageru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jerawat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yonageru
180 millions de locuteurs

japonais

よなげる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

よなげる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yonageru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yonageru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yonageru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yonageru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yonageru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yonageru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yonageru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yonageru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yonageru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yonageru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yonageru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yonageru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yonageru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よなげる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よなげる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よなげる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よなげる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よなげる»

Découvrez l'usage de よなげる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よなげる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代国語表記辞典 - 703 ページ
かなづかいよどむ殿む〕たまる泥がよどむよなおし世直し世直しの政策よなか夜中〔:夜半〕夜中の地震よなが夜長秋の夜長 1 春の日永よなき夜泣きトひと夜泣きす 10 * 1 ん坊夜鳴き 1 -夜鳴? I ! (そば)よなげるよなげる〔 1 淘げる〕米をよなげるよなべ夜なべ〔:夜 ...
武部良明, 1985
2
現代漢語例解辞典 - 669 ページ
タ# \ら 1 \よなげるこたつ人)巧水をか I 【汰】盟 1 ^ 11 形声。水十太一. .大,ゆつんけ汚れを洗いとる,よなげる意, 911 參えらびわける,よなげる。 1 沙汰: :」 1 满汰 0 ゥ」壽おごる,分をす?たぜいたくをする,『攀」に闕じ, ,汰さ【汰侈パーづ】身分不相ものぜいたく。
林大, ‎尚学図書, 1992
3
安斎流赤ちゃんの名づけ - 302 ページ
4161811111181515 24 201818171717 よよクククククウウウウウウウ装粧寓誼禎嘉禄義淑能欽欣昌佳伊由 ... 0^ 0^ ^0 ろろろろろふふふふふよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしみよせるよそおうよそおう^よつぎ^よどむ 8 よなげる 8 よ.ふ^よ.
安斎勝洋, 2005
4
生者(しょうじゃ)の書 - 198 ページ
このゲームソフ祐貴:「アイデアというものは、一分でも一秒でも早く具体化して、発表しないと同じよ健一はデイスクを取り出し、シ— ... 健一:「いや、毎回新しい方が新鮮でいいよ」なげるようにしたらどうかな」結実花:「これ、メモリ—カ—ドを作って、今までの人生を ...
山形ヨーコ, 2004
5
安斎流究極の姓名判断 - 343 ページ
... 弱萬 2 3 ウ^ョウ^ョウ^よう^よ|つやく 8 3 ク^ョク^ 171 ク^ョク 2 ョク 2 よこ 4 よし 5 よし 6 よし 8 よし 8 よし 8 よし行^よし^よし^よし^よし^よし^よし^よし^よしみ^よせる^よそおう 2 よそおう^よつぎ^よどむ 8 よなげる 8 よぶ^よぶ^よみがえる行^よむ^よむ^よめ^よ ...
安斎勝洋, 2007
6
ハマことば - 124 ページ
... ことをドンドコマヮリ(どんどこ回り)と呼びまラソッォマヮリサンら生まれた言葉です。れて淘り研ぐということや、細かいものなどを水に入れ、かきまぜ揺すってより分けることか「よなげる」(下一段)「よなぐ」(下一一段)のような動詞があるように、もともと米を水に入 ...
伊川公司, 2000
7
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 151 ページ
柴田武. とうた 151 自然「潟法」なにをどうすることか?砂金から金をより出すのには、水にひたして不純物を流す方法がある。これを日本語でよなげる」というが、一般には漢語で「潟法」という。「潟」も「法」も、水にひたして不純物をより分ける」ことで、自然潟汰」の ...
柴田武, 2015
8
姓名分析: 運の不思議を解き明かす - 256 ページ
セィショゥセィショゥあおあお^セィショゥまつりごとセキセキシャクむかしセッおりおるセッセチ(争 I 6 〉ソゥ 6 一あらそうタタィよなげるキンよろこぶン III ンねかな 0 ッケッぎまるぎめるケンゲンつるかたいかためるとらコよぶ III クあがる 乳奈沌届突毒東投沓到 256 昂 ...
源真里, 2006
9
知ってるようで 知らない日本語―2: - 151 ページ
柴田武. とうた 151 自然「潟決」なにをどうすることか?砂金から金をより出すのには、水にひたして不純物を流す方法がある。これを日本語でよなげる」というが、一般には漢語で「潟法」という。「潟」も「法」も、水にひたして不純物をより分ける」ことで、自然潟汰」の ...
柴田武, 2014
10
古典語彙大辞典: - 1158 ページ
Naobumi Ochiai. よ资よならひよにかくるむ^もむかしの人^ 4 またあはめや ... よなげる。ほ.えりわけて、薛きな| "つ 0 麴伏す。俗^、よなげる 0 ^ 2 ら 0 米考よねぐらの 8 。古^ 0 薦.動艮」ま. ^ 0 米虫。棼。^名。米の中 I 生する 4 ? ! 50 よ^ひ 10 古^ 0 ^ ! ^ ^ .
Naobumi Ochiai, 1902

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よなげる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yonakeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur