Signification de "よつ‐つじ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よつ‐つじ EN JAPONAIS

よ	つ	‐	つじ
yo	tu		tuzi

QUE SIGNIFIE よつ‐つじ EN JAPONAIS

définition de よつ‐つじ dans le dictionnaire japonais

Yotsubuki 【Yotsutsugi】 Un endroit où une route traverse la croix. Quatre carrés. Carrefour 2 Attaché derrière la taille de la lutte sumo.

よつ‐つじ【四つ辻】 １ 道が十字に交わっている所。四つ角。十字路。２ 相撲のまわしの腰の後ろで結んだ所。

TRADUCTION DE よつ‐つじ

Découvrez la traduction de よつ‐つじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よつ‐つじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よつ‐つじ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 四辻
• Traducteur Français - espagnol: Cuatro Tsuji
• Traducteur Français - anglais: Four- Tsuji
• Traducteur Français - hindi: चार Tsuji
• Traducteur Français - arabe: اللوبيا تسوجي
• Traducteur Français - russe: Четыре - Цудзи
• Traducteur Français - portugais: quatro Tsuji
• Traducteur Français - bengali: বরবটি Tsuji
• Traducteur Français - français: quatre - Tsuji
• Traducteur Français - malaisien: cowpea Tsuji
• Traducteur Français - allemand: vier Tsuji
• japonais: よつ‐つじ
• Traducteur Français - coréen: 연줄 츠지
• Traducteur Français - javanais: Cowpea Tsuji
• Traducteur Français - vietnamien: bốn - Tsuji
• Traducteur Français - tamoul: காராமணி Tsuji
• Traducteur Français - marathi: चवळी Tsuji
• Traducteur Français - turc: börülce Tsuji
• Traducteur Français - italien: quattro Tsuji
• Traducteur Français - polonais: cztery Tsuji
• Traducteur Français - ukrainien: чотири- Цудзі
• Traducteur Français - roumain: patru - Tsuji
• Traducteur Français - grec: τέσσερις - Tsuji
• Traducteur Français - afrikaans: akkerboon Tsuji
• Traducteur Français - suédois: fyra - Tsuji
• Traducteur Français - norvégien: fire- Tsuji

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よつ‐つじ»

Découvrez l'usage de よつ‐つじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よつ‐つじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

廣文庫 - 43 ページ

物集高見. 呼び物類稱呼、一- (四會よつつじ、奥州津輕 35 て十文字.は信州 1 て四方の辻と云ひ、越後よて四ッ口といとて上、天王寺方ハ右方とて中、京方(伶人とて家卑, .侯、)かゝれバ、四時の春秋なる事義明らけし、又春過面夏來^之 ミる、後 1 ^今おと云.

物集高見, 1916

濡れ刃写せば白刃の月影: 新作歌舞伎戯曲集 - 92 ページ

新作歌舞伎戯曲集 宇賀神隆文 92 この時、土手の上から声がする。さ。吉三女を知らない俺をもて遊んで、あとは色と欲の辋渡り。その辆の先は、俺が切ったのっじええ吉三それは、とんだ当て違いだ。んだけなんだよ。つじ(思わず首に手をやって)こうなったら、 ...

宇賀神隆文, 2003

新選国語辞典 - 1214 ページ

よつ-つじ【四つつじ】【四 X 辻 1 图道路が十字の形にまじわつている所。十字路。交差占 I 。四つかど。よつ-て【よって】【因,依」由^ 1 拠- "仍)つて】 669 〔「よりて」の変化〕それだから。そういうわけで。件 4 の拿如ごとしゆえに、前にしるしたとおりである。 I もって「 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

國書辞典

のもりが亡丁くだるべけれむキロ均つむわり・むろ何咄 VI 、几の林わろの木のはめぐらす谷のづ U か逝」つ色・が忙め色辻均。 ... よつつじ。 + 字街。稗盆つつじよさしあひめ」勺井はに。街上。枕「つじありくわらはべの、ほ亡は亡 I っけてし... :旋毛。つむじの托づし ...

落合直文, 1902

Nihon dai jisho - 23 ページ

自勸、二,ょづ(粱)ノ近照,一一考.厶ょぢをさし(第三上)名-一(級) )。をさし念よつ( : : )名.一四つ 1 時ノ名.よつ丁 1 .一(四) )二上丁ノ和. ... 猫ノ股ノ皮、乳ノ四ッアル部ヲ三膽線- !張ッタ#ノノ稱,三哚線ノ皮,テ殊一一珍^ス^ ,よつ.つじ( : : )名ノ: :辻)十字街ョッジ.よつ.

Binyō Yamada, 1894

日本類語大辞典 - 3 ページ

落隣匠つごもり[鷹』(名)「ひっつき。くれ」を看よ。づきん[社携』(名)「そこつ。ちょさく」を看よ。つじ【注】(名) (縦路と横路と相交叉して十字形をなす慮)「まち。参着」。四通四達午道』十字街行。十字路頭。ちまた(春)。よつつじ(四辻)。よっかど(四角)。じふもんじ( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Genkai - 54 ページ

舟つ色 I 立ヌ坤:舟 ... 刃・き伺杖た芸・奔ル・ I よつぁし室珂足一二足ノ凹チル「,酎セントノ-柑,杜二コ机- |廿内 ... つきろ亘却且耳ノ毛色ノ名・口足ニ辛,白中ヲ・市当・耳ょつだけミ 1 三哀吝ロ)ブサ II ・・ I ロ I ン I * I ・百屯打ぢ市ク栴 I 口古燵羊 I 日ネ辻ぎ一よ・だ六・ ...

Fumihiko Otsuki ($d1847-1928), 1909

國史新辭典

よつつじ|よしなり( W 辻善戊)赤丼戊な見ょ。よ亡ーぎみ(淀宕)幼名業々。缶井技攻の長女。廿は批 m 甘旦の抹於市の方。天正元午、丑攻、小谷披に古はせし叶、母に仲はれ、杜の二女と共に倍投のめ II 到る。材丑之が焚打小、弟枇日倍也に托寸。伎、母の架 ...

堀田璋左右, 1931

明鏡国語辞典 - 1700 ページ

四つ 4 : "よつ-つじ【四つ,辻】【名】道路,か十字に交差してよつ-つ【四つ】【名】「よつ」の促音添加,よつ-たり【四人】〔名】よにん,マ「よたり」の転,いられる,鳴らす。民俗芸能.舞踊舞伎下座音楽などで用片を両手に二枚ずつ持ち、手のひらを開閉して打ちよつ-だけ【四つ ...

北原保雄, 2002

現代国語表記辞典 - 702 ページ

余塵を拝す 1 德よしんぱよしんば〔〈縦んば〕かりによすよす 1 〔ム止す〕たばこをよすよす?〔ム廃す〕麂業商売をよすよすト〔ム ... 原因過失によつてよって. ^依つて〕ご説明によつてよつて寄って寄つてたかつて〔集つて〕 1 よつつじ四っつじ〔四つ 1 辻〕四つつじの道^ ...

武部良明, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よつ‐つじ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よつ‐つじ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

お船と米沢城（２） 上杉に尽くして与えられた破格の化粧料３０００石

同じ年、景勝の側室、四辻（よつつじ）氏との間に待望の上杉氏の跡継ぎとなる定勝（さだかつ）が誕生した。ところが、産後の肥立ちが悪く四辻氏も亡くなると、お船は定勝を引き取り、わが子のように育てた。 お船は兼続との間に一男二女をもうけたが、子供たち ... «ZAKZAK, déc 14»