Signification de "こめ‐つつじ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こめ‐つつじ EN JAPONAIS

こめ	‐	つつじ
kome		tutuzi

QUE SIGNIFIE こめ‐つつじ EN JAPONAIS

définition de こめ‐つつじ dans le dictionnaire japonais

Azalée est un arbuste à feuilles caduques de la famille des azalées. Il pousse dans les montagnes. Les feuilles sont elliptiques et un peu tardives. Vers le 6 juillet, j'ai mis un fleuron cylindrique blanc. "Saison printemps"

こめ‐つつじ【米躑躅】 ツツジ科の落葉低木。山地に生える。葉は楕円形で先がややとがる。6、7月ごろ、白い筒状の小花をつける。《季 春》

TRADUCTION DE こめ‐つつじ

Découvrez la traduction de こめ‐つつじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こめ‐つつじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こめ‐つつじ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 赖斯杜鹃
• Traducteur Français - espagnol: azalea Rice
• Traducteur Français - anglais: Rice azalea
• Traducteur Français - hindi: चावल Azalea
• Traducteur Français - arabe: الأزالية الأرز
• Traducteur Français - russe: Райс азалия
• Traducteur Français - portugais: arroz azaléia
• Traducteur Français - bengali: রাইস Azalea
• Traducteur Français - français: azalée riz
• Traducteur Français - malaisien: Rice azalea
• Traducteur Français - allemand: Reis Azalee
• japonais: こめ‐つつじ
• Traducteur Français - coréen: 담아 진달래
• Traducteur Français - javanais: Rice azalea
• Traducteur Français - vietnamien: đỗ quyên gạo
• Traducteur Français - tamoul: ரைஸ் பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட செடி வகை
• Traducteur Français - marathi: तांदूळ जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे
• Traducteur Français - turc: Tome azalea
• Traducteur Français - italien: riso azalee
• Traducteur Français - polonais: ryż Azalia
• Traducteur Français - ukrainien: Райс азалія
• Traducteur Français - roumain: Rice azalee
• Traducteur Français - grec: ρύζι αζαλέα
• Traducteur Français - afrikaans: Rice azalea
• Traducteur Français - suédois: Rice azalea
• Traducteur Français - norvégien: Rice azalea

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こめ‐つつじ»

Découvrez l'usage de こめ‐つつじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こめ‐つつじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本植物図譜: 続 - 644 ページ

... 弦、花極九ア白毛ヲ布ク-岡解* - - - - -開花セル枝、縮高、花、側面、上面、精魔大、葉、賞大、雄薬、雌薬ト募、廊大 やくしまほつつじ石南科 Tripetaleia. こめつつじ石南科別名しろばなこめつつじ Rhododendron Tschonoski MAxnt むにんしやしやんぼ(乙)石.

留吉·寺崎, 1938

Ibi-gun shi: History of Ibi county, Gifu prefecture - xiii ページ

(山茱英科)ミうさきがしぐさ(董々菜科〕ごぜんたちばなじらきえざきのスさもみやまう、一ざみづたまさうケづきかしぐさしやくなげほつつじいはなんてんわけぼのつつじしろやしほこめつつじなつはぜおほこめつつじひめうォのきわ^さにんじん^やぶじらみみつ^のち^め ...

Gifu-ken Ibi-gun kyōikukai, 1924

Nakai & Koidzumi: Trees and shrubs indigenous in Japan ... - 113 ページ

果^ハ小二シテ長サニ乃至四セメ,毛ァリ.本 1 :》^奥' ! :お中。陸前。羽も; 1 ぷ.代^後。上野。下野、齒 86.越中. ' ! 1 斐。大和) ,北海道(石狩^島)。四國(伊 8 ん九州(肥後. 1' 1'扱)ュ產ス.【分布!朝鲜(坤異山崖 X 山) .しろはなこめつつじ—名おほこめつつじ(织 ...

Takenoshin Nakai, ‎Genichi Koidzumi, 1927

日本類語大辞典 - 9 ページ

いはやまつつじ「岩山職躍園』(山野自生山闘躍に似て高さ丈除あり花散りて後革質三小葉を一所に生ず花の色淡紅色若しくは淡紫色あり) O 岩榴山 ... れんげつつじ(蓮華機躍園)、きれんげつつじ(羊頭闘)方固さはてらし(澤照)。 ... こめつつじ[石南色」(一種)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き季語辞典 - 232 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

內外植物誌: 最新図說

四 O 霊ひかけつつじ一名めしやくなけ Rhododendron Reiskei Ass・ひかげつつじ、山地ニ自生スル溝木ニシテ高サ二三尺ニ達 ... しろはなのこめつつじ Rhodedendron Tschonoski Asas・。 war, trinerve A・しろばなのこめつつじハ山地ニ自生ス形落葉藩木 ...

斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917

Nōrinshō Ringyō Shikenjō Hokkaidō Shijō nempō: Annual ...

(せんの窶)くまのみずきみずきやまぼうしハナミズキザンキネアミズキりょうぶさらさどうだんどうだんっつじいそつつじこようらくっ ... つつじさっきっつじれんげっつじやまつつじりゅうきゅうつつじきりしまつつじ(くるめつつじ)ひのできりしまこめつっじよどがわっつじォ ...

Nōrinshō Ringyō Shikenjō. Hokkaidō Shijō, 1982

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 579 ページ

め^お白四久箱米誌至子智檷字歯—だ(山澳娜辻^ ^澳一" ^ 1 跌难"一早-籌躅 83 ^米米躅二茨" ^一" X 脚" ^ ^躅もうこひつじ【? ... つつじにつつじみつばつつじほつつじうらしまつつじきりしまつつ 511 牛まつつじこめつつじはこねこめつつじくるめつつじよつつじ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

類語の辞典 - 55 ページ

ればつつじ【粘 33 】(いはやえつつじに似て^、は葉状 0 片よリなリ粘波な分^す、初夏花^開く〕 0 もちつつじ(阱權 55 〕。 ... 2 やまつつじ【山 88 理】(四月の末よリ五月通に至リ花開く、山野 3 生の 1 種花小?くして舡色なリ〉 0 山客 1 ... こめつつじ【石南色】(一種)。

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

牧野富太郎選集 - 第 4 巻 - 58 ページ

葉は小形こめつつじォ 110 ュ 0 ュ 60 ュ 1.031501101105121 ~ 21 し、もって前述の品をうんぜんつつじと呼び始めたものであろうと思う。つじ、すなわちやまきりしまである。世人がこのやまきりしまの小葉であるところを見て速了たりたるものであろうが、しかし ...

牧野富太郎, ‎佐藤達夫, ‎佐竹義輔, 1970