Signification de "きりしま‐つつじ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きりしま‐つつじ EN JAPONAIS

きり	しま	‐	つつじ
kiri	sima		tutuzi

QUE SIGNIFIE きりしま‐つつじ EN JAPONAIS

définition de きりしま‐つつじ dans le dictionnaire japonais

Kirimashima Azalea 【Kirishima 躑躅】 Arbuste à feuilles persistantes de la famille des Azalées. Il est considéré comme une variante de Yamato azalea. Les feuilles sont elliptiques, rassemblées aux branches et se rassemblent. Printemps, ouverture d'une fleur tubulaire de couleur rouge. Beaucoup de variétés. "Saison printemps"

きりしま‐つつじ【霧島躑躅】 ツツジ科の常緑低木。ヤマツツジの変種とされる。葉は楕円形で、枝先に集まってつく。春、紅色の筒形の花を開く。品種が多い。《季 春》

TRADUCTION DE きりしま‐つつじ

Découvrez la traduction de きりしま‐つつじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きりしま‐つつじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きりしま‐つつじ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 雾岛杜鹃
• Traducteur Français - espagnol: Kirishima azalea
• Traducteur Français - anglais: Kirishima azalea
• Traducteur Français - hindi: Kirishima Azalea
• Traducteur Français - arabe: كيريشيما الأزالية
• Traducteur Français - russe: Киришима азалия
• Traducteur Français - portugais: Kirishima azaléia
• Traducteur Français - bengali: কিরিসিমা আজলিয়া
• Traducteur Français - français: Kirishima azalée
• Traducteur Français - malaisien: Kirishima azalea
• Traducteur Français - allemand: Kirishima Azalee
• japonais: きりしま‐つつじ
• Traducteur Français - coréen: 기리시마 철쭉
• Traducteur Français - javanais: Kirishima azalea
• Traducteur Français - vietnamien: Kirishima azalea
• Traducteur Français - tamoul: Kirishima பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட செடி வகை
• Traducteur Français - marathi: Kirishima जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे
• Traducteur Français - turc: Kirishima açelya
• Traducteur Français - italien: Kirishima azalee
• Traducteur Français - polonais: Kirishima Azalia
• Traducteur Français - ukrainien: Кірішіма азалія
• Traducteur Français - roumain: Kirishima azalee
• Traducteur Français - grec: Kirishima αζαλέα
• Traducteur Français - afrikaans: Kirishima azalea
• Traducteur Français - suédois: Kirishima azalea
• Traducteur Français - norvégien: Kirishima azalea

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きりしま‐つつじ»

Découvrez l'usage de きりしま‐つつじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きりしま‐つつじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

植物分類研究 - 251 ページ

1 ョヲ棕櫚ト譯シテアルケレドモ其レハ正確デハナイ棕橺類トー一 33 へバ^ -一差支ハナィガ單一一棕橺デハ譯語ヲ成サナイ(大正六年六月一一一十日^行『械物研究雜# 1 』第一卷第六咪所載〕きりしまつつじ霧島山二無クうんぜんつつじ溫泉岳二產セズモュ 1 ...

牧野富太郎, 1936

日本類語大辞典 - 9 ページ

えうらくっつじ「環路闘園」(一種)。 C きりしまつつじ「霧島機躍園』(山圏躍園に似て葉小さく花は夏の頃織状花序に排列して一着にひらき美麗なり、もと大隅霧島山に生ぜしを以て名あり色は紅紫白の各種あり) O 石厳映山紅封 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

園芸 2: 養菊指南車・植木手入秘伝・剪花翁伝 - 186 ページ

その中でも美しい花を咲かせるつつじやさつきは、庭園内の植木を構成する灌木の中心的役割を担つていたといえる。つまり、 ... この资料は、享保期(一七一六〜三五年)末年ごろに成立したものと考えられ、霧島つつじが見ごろの時期をねらつて宣伝用に作成.

今江正知, ‎秋山伸一, ‎君塚仁彦, 1999

Dai Nihon futsû shokubutsu shi: Common flora of Japan

れんげつつじニ名きつつじ一名うまつつじわうれんつつじニタきれんげつつじこうれんつつじ三名おにっつじ Buyss) ; (羊闘編)効用 ... つつじ(R. indicum, S&s, war, macranthum Agas) (社龍花)効用)観賞用トシテ栽培スきりしま 1 名きりしまつつじ(Findoun Ss ...

Kôtarô Saida, 1901

俳句歲時記 - 211 ページ

蛇沿虚夢燕燕其苗多 j 月子太村村角 花風蛇素虚白衰生多 j 【例句』ひとり尼わら家すげなし白つつじ旦タのはしみはじむるつつじ ... 瀬環きりしまうんぜんつつじみやまきりしまもちつつじつつじ【例句』福山や軒吐くあとの夕つつじ苗」花無紫の夕山つつじ家もなし ...

永田義直, 1972

Nōrinshō Ringyō Shikenjō Hokkaidō Shijō nempō: Annual ...

(せんの窶)くまのみずきみずきやまぼうしハナミズキザンキネアミズキりょうぶさらさどうだんどうだんっつじいそつつじこようらくっ ... えぞむらさきつつじえぞむらさきつつじみつばつつじさっきっつじれんげっつじやまつつじりゅうきゅうつつじきりしまつつじ(くるめつつじ) ...

Nōrinshō Ringyō Shikenjō. Hokkaidō Shijō, 1982

和漢古典植物考 - 63 ページ

シベリア、又高山自生、常 33 、七月開花、黄色)、 8 やまつつじ(山中国になし、漢名未詳 11:1311 日本各地 153 - 9 自生、落葉性、葉は枝先三個輪生、四~ 5 五月開花、 ... 琉球に自生)、^常 268 、花期五气白色花)、^きりしまつつじ(霧島朱砂杜鵑,春^ . , ?

寺山宏, 2003

必携季語秀句用字用例辞典 - 297 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

牧野新日本植物圖鑑 - 533 ページ

また紅紫色の花をつける品種がありムラサキキリシマという.〔日本名〕キリシマは九州の霧島山に基ずく名である. 2130 .ヤェキリシマ〔つつじ科〕!^""。^"。" 01)11181101 (し&出. ) ? 1311011 . ( ;マ. 7 ( 161111 * 18111111&キリシマの園芸品種で,観赏用として ...

牧野富太郎, 1989

豊島区史: 通史編 - 第 1 巻 - 503 ページ

明盾二(一六五六)年、約一 0 年後になってこのツツジが江戸に下ったが、「新甫武蔵且土紀稗」には、この三伍のツツジが染井の伊群 ... 寅料,三四四四が・)染井にもたらされたツツジは、真赤な花のべ二ツツジでキリシマツツジとよばれ、その花の見事さと諌培の ...

豊島区 (Tokyo, Japan), 1981