Signification de "ちゃや‐つじ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちゃや‐つじ EN JAPONAIS

ちゃ	や	‐	つじ
tya	ya		tuzi

QUE SIGNIFIE ちゃや‐つじ EN JAPONAIS

définition de ちゃや‐つじ dans le dictionnaire japonais

Chairy Tsji 【Chaya Tsuji】 Un type de maison de thé teints. C'est indigo teint avec la broderie et le thinsp (shushu) \u0026 thinsp; sur le lin de chanvre \u0026 thinsp; (katabira) \u0026 thinsp;

ちゃや‐つじ【茶屋辻】 茶屋染めの一種。麻地の帷子 (かたびら) に、藍染めにして模様を表し、刺繍 (ししゅう) を加えたもの。

TRADUCTION DE ちゃや‐つじ

Découvrez la traduction de ちゃや‐つじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちゃや‐つじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃや‐つじ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 茶屋辻
• Traducteur Français - espagnol: Chaya Tsuji
• Traducteur Français - anglais: Chaya Tsuji
• Traducteur Français - hindi: छाया Tsuji
• Traducteur Français - arabe: كايا تسوجي
• Traducteur Français - russe: Хая Цудзи
• Traducteur Français - portugais: Chaya Tsuji
• Traducteur Français - bengali: চাঁ ইয়জি
• Traducteur Français - français: Chaya Tsuji
• Traducteur Français - malaisien: Chaya Tsuji
• Traducteur Français - allemand: Chaya Tsuji
• japonais: ちゃや‐つじ
• Traducteur Français - coréen: 찻집 츠지
• Traducteur Français - javanais: Chaya Tsuji
• Traducteur Français - vietnamien: Chaya Tsuji
• Traducteur Français - tamoul: சாயா Tsuji
• Traducteur Français - marathi: छाया Tsuji
• Traducteur Français - turc: Chaya Tsuji
• Traducteur Français - italien: Chaya Tsuji
• Traducteur Français - polonais: Chaja Tsuji
• Traducteur Français - ukrainien: Хая Цудзі
• Traducteur Français - roumain: Chaya Tsuji
• Traducteur Français - grec: Chaya Tsuji
• Traducteur Français - afrikaans: Chaya Tsuji
• Traducteur Français - suédois: chaya Tsuji
• Traducteur Français - norvégien: Chaya Tsuji

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃや‐つじ»

Découvrez l'usage de ちゃや‐つじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃや‐つじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

きものと裂のことば案内 - 74 ページ

茶屋染の帷子には形式化した風景模様を表すものが多いが、この作品は主題に特徴があり、表現にも独自性が見られる。,^^^^^^^^ 1 , ... ' - ―い- - - , ,、〜― , , ^ ^も.一— ,矚,やぞめ^ちゃやつじ茶屋染.茶屋辻武妻性の義忌識【茶屋染,茶屋辻とは】きじのりぼう ...

長崎巌, 2005

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 844 ページ

ちゃさやく【茶室】ちゃしつ【茶室仕立】ちゃしつじたて【茶封錢】ちゃぶうとう【茶屋】さおく-ちやや【茶霾口】ちゃやぐち【茶屢女】ち斧やおんな【茶屋小星】ちゃやこや【茶屋小 8 入】ちゃやこやい【茶虽小屋通】ちゃやこやがよい【茶屋小屋這入】ちゃやこやズ 1 ;り【茶星小 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

和裁全書 - 53 ページ

XV 4 茶屋というのは、,家御用の、京都に 4 ^しなわじだいん在住する染師の名であり、, ^に将軍家または御三家の御? I かであったところか一一ちゃやつ! ^ . ^ . . . ! 'つ 11 ら、その後、茶 6 辻^として伝わったものです。ほんらいち^やつじあま、じ本来の茶屋辻の?

主婦の友社, 1957

江戸語辞典 - 85 ページ

付〈讚極史〉宽政「 I の女郎買などはげびなはやりさ」ちゃやのもちもしいねばくえぬ〔茶屋の胼も強ひねば食へぬ〕茶屋で金を出し ... 茶かす。から言ひよ」六三八 たもの)の間に鹿の子を入れた染模様。武ちゃやつじ〔茶^辻〕茶屋染染め「 I で来んさァ」—にて ...

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

江戶時代語辞典 - 867 ページ

V 浮世風呂(文化九)上「どこの国にかおまへさん、茶屋子屋の女中衆であき. ?やまん 4 たき X はなし、商人屋のお飯焚がそれでは済ません」(茶屋女は三布前垂れ。普通は二 1 . ... 3 (文政六)下「茶屋付でなけりゃァいった事がねへ」ちゃやつじ【茶尾辻】圃山水.

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 420 ページ

第五,巻五〇,延宝六年四月「茶^給仕女之数并衣股之事へ略"茶屋女衣吸之儀,布木綿之外着せ申聞籌候」,明暗〈夏目漱石〉一二「 .... 茶辻。,滑樓本.浮世風呂丄ニ,下「『耜(ろ)もあり、ちゃやつじもあるのさに,ちゃやつじとはヱ. "『さらしの惣換様さ」」#腕くらべ《永井 ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本歴史大辞典 - 第 13 巻 - 6 ページ

5 田易 3 ちややそ 5 みいつけん茶屋宗昧一件江戸時代に,丹後縮緬の独占的な販売璣関設立をめぐる事件。茶黾宗味の経應は ... から転じたもの) . "は「つつじ」から出た語という(「つつ中-幕府の御用染物師の異名で、「つじ」ちややつじ茶屋辻茶屋辻の茶屋は ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

文化財用語辞典 - 243 ページ

ちゃや〔茶屋〕く庭〉建築としての茶屋は,喫茶や接待などのため庭内に設けられたひなびた建物をいう.室町時代からの用語 ... 茶屋四郎次郎のあっかったものが茶屋辻であり,三家の一っ,後藤燕子花文茶屋染帷子縫殿之助のあっかったものを本辻という説もある.

京都府文化財保護基金, 1989

大辞林: 漢字引き・逆引き - 826 ページ

三省堂編修所, 1997

「京あまべの歴史」を語る―辻ミチ子: PDFカラー版 - 78 ページ

そ鳴こは今、バーな剛どが多くなり、棚茶屋町(ちゃや願まち)の風情が大薄くなっています。しかし、神仏分離令が出ますと明治になりまして廃仏毀釈運動(はいぶっきしゃくうんどう)が高まり、建仁寺は広い境内を持っていたのに収公(しゅうこう)されて、そこが祇園 ...

部落解放同盟京都府連合会東三条支部, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちゃや‐つじ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちゃや‐つじ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「加賀友禅（かがゆうぜん）」…金沢で「和の美」を堪能する

宮廷を模した「御所解（ごしょどき）」や「茶屋辻（ちゃやつじ）」などの文様を鮮やかな色合いで華やかに描いた京友禅に対し、加賀 ... その後、京都で小紋以外も型染めが主流となり、金沢においても、振袖や訪問着など、型染めで作られることが多くなりました。 «tenki.jp, mars 15»