Signification de "ようらん‐き" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ようらん‐き EN JAPONAIS

よ	うらん	‐	き
yo	uran		ki

QUE SIGNIFIE ようらん‐き EN JAPONAIS

définition de ようらん‐き dans le dictionnaire japonais

Il est temps d'entrer dans le berceau. Enfance 2 Premières étapes du développement des choses. Ère de craquage.

ようらん‐き【揺籃期】 １ ゆりかごに入っている時期。幼年期。２ 物事の発展する初期の段階。揺籃時代。

TRADUCTION DE ようらん‐き

Découvrez la traduction de ようらん‐き dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ようらん‐き dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ようらん‐き» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 手册出
• Traducteur Français - espagnol: Manual de salida
• Traducteur Français - anglais: Handbook -out
• Traducteur Français - hindi: हैंडबुक बाहर
• Traducteur Français - arabe: كتيب المغادرة
• Traducteur Français - russe: Справочник -аут
• Traducteur Français - portugais: Handbook -out
• Traducteur Français - bengali: হ্যান্ডবুক-আউট
• Traducteur Français - français: Manuel -out
• Traducteur Français - malaisien: Buku panduan keluar
• Traducteur Français - allemand: Handbuch -out
• japonais: ようらん‐き
• Traducteur Français - coréen: 요람き
• Traducteur Français - javanais: Handbook-metu
• Traducteur Français - vietnamien: Handbook -out
• Traducteur Français - tamoul: கையேடு-அவுட்
• Traducteur Français - marathi: हँडबुक-बाहेर
• Traducteur Français - turc: El Kitabı aşımı
• Traducteur Français - italien: Manuale - out
• Traducteur Français - polonais: Podręcznik -out
• Traducteur Français - ukrainien: довідник -аут
• Traducteur Français - roumain: manual - out
• Traducteur Français - grec: Εγχειρίδιο -out
• Traducteur Français - afrikaans: handboek -out
• Traducteur Français - suédois: Handbook -out
• Traducteur Français - norvégien: Handbook -out

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようらん‐き»

Découvrez l'usage de ようらん‐き dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ようらん‐き et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新・平家物語　完全版:

みずから、“無憂華”と銘じて、福原の雪ノくんき御所でも、西八条の起居にも、衣に焚きしめて、またなく愛用していた。それの童気の気だかさから、内内法皇にも、御所望の切なるものがあった。 ... そうりようらんきめぐむか高地の爽涼が、肌にせまって来た。

吉川英治, 2014

新・平家物語　十二巻:

みずから、“無憂華”と銘じて、福原の雪ノくんき御所でも、西八条の起居にも、衣に焚きしめて、またなく愛用していた。それの童気の気だかさから、内内法皇にも、御所望の切なるものがあった。 ... そうりようらんきめぐむか高地の爽涼が、肌にせまって来た。

吉川英治, 2014

明治劇壇五十年史 - 127 ページ

わんけいしやよろでまをまで 44 めかねる&演劇蘭係者が名譽の上に、これほどのことは無いのでございます。 ... 演劇を天覽に供するといふ催しは、たしか其の『改良會』の及ぼしこえんゆ 3 てんらんきようもよほそかい.7 'やうくわいおよ前年の『演劇改良會』に於 ...

関根黙庵, 1918

愛国者がテロリストになった日: 安重根の真実

... 権」を公然と承認したことになる。ようらんき未だ国家としての揺筋監期にある韓国にとっては、「日本の保護国となって近代化を目指す」ことが最も有益な針路であ は、あくまでも国際的な合意に則った.

早坂隆, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ

... きよう力おくもんきようと 5 しこもんぎようれんこもんきようバラモンきようモルモンきようかんもんきようさんもんきようれんもんきようしゅんきょ 5 じゅんきょうじゅんきょうしゅんぎようじゅんぎょうじゅんぎょうじゅんぎょうげんなだいじゅんきようらんきようらんきようらん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

龍馬のピストル

いずれ、後藤(象一一郎)と相談してから、決めようと思っちよる」「後藤という男、どうも好きになれんちゃ。あれはずるがしこくって、いつも何かよからぬことを考えておる。あては信用しておらんきに。龍馬もたまされんように、気いつけな。何かあったときには、これて ...

松田十刻, 2008

山小舎日記: 3000メートル青春賦 - 38 ページ

3000メートル青春賦 宮崎拓 れても吹えることもせず、またかというような顔をしてすぐにまた寝てしまう。間に寝そべっていた犬を踏んずけてしまったのだ。犬の方は慣れたもので、踏んづけらんきような叫び声をあげることがある。お化けでも出たのかと思いきやさ ...

宮崎拓, 2000

三国志　新・水滸伝　超完全版:

どとうねら矢は、東門の望楼のほとりから、斜めに線を描いて、怒溝のように、われがちと敗走してゆく賊兵の中へ飛んだが、狙きんらんきよううなじいぬいあやまたず、今しも金蘭橋の外門まで落ちて行った賊将孫仲の頸を射貫き、孫仲は馬上からもんどり打っ ...

吉川英治, 2014

明治時代文範 - 109 ページ

いにしへなすのがはらいてん直ちに西北に向ひて、今尙茫々たる古の那須野原に入れば、天ひろちはるかた^へいぶまよだんうんとさんりは濶〜、地は遙に、唯年蕪の迷ひ、斷雲の飛ぶのみにして、三里^んといつたいちようらんしほはらもこみゅほどみちきはまの ...

生田長江, 1907

三国志　完全版　上巻:

公示どとう矢は、東門の望楼のほとりから、斜めに線を描いて、怒溝のように、われがちと敗走してゆく賊兵の中へ飛んだが、ねらきんらんきよううなじいぬよじんひるがおうか泰平を謳歌するかに思われた。びようどうかこんしかし、天下の乱は、天下の草民から ...

吉川英治, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ようらん‐き»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ようらん‐き est employé dans le contexte des actualités suivantes.

なぜグーグルは顔認識アプリを禁止するのか？ ウェアラブル元年 …

メディアでは「ウェアラブル元年」と報道されるなど、新たな市場への期待が膨らんでいる一方、プライバシーに対する懸念も聞かれるようになった。今回は、ウェアラブル端末を例に、揺籃期（ようらんき）にある製品・サービスにおけるプライバシー保護のあり方 ... «EnterpriseZine, mars 14»

ガラパゴス化日本vs全書籍の売り上げ1/4を占める米国、電子書籍の …

ニューヨークでは電子書籍の揺籃期（ようらんき）は過ぎ、今まさに発展期を迎えている。太陽光の下でも快適に読書が可能で、バッテリーが長時間の読書にも耐える電子ペーパー式電子書籍。一方、フルカラーで動画再生やインターネット、メール機能も備えた ... «日経トレンディネット, mai 13»