Signification de "ようらく‐つつじ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ようらく‐つつじ EN JAPONAIS

よう	らく	‐	つつじ
you	raku		tutuzi

QUE SIGNIFIE ようらく‐つつじ EN JAPONAIS

définition de ようらく‐つつじ dans le dictionnaire japonais

Azalée azalée [瓔 珞 躑躅] Feuille arbuste de la famille des azalées. Il pousse naturellement dans les montagnes de Kyushu, les feuilles elliptiques se rassemblent aux branches et se rassemblent. Vers la fin du mois de mai, une fleur tubulaire dont la couleur pourpre est percée et la pointe du pétale coupée en quatre fleurit vers le bas et ressemble à un gobelin.

ようらく‐つつじ【瓔珞躑躅】 ツツジ科の落葉低木。九州の山地に自生し、楕円形の葉が枝先に集まってつく。5月ごろ、紅紫色で花びらの先が四つに裂けている筒状の花が下向きに咲き、瓔珞に似る。

TRADUCTION DE ようらく‐つつじ

Découvrez la traduction de ようらく‐つつじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ようらく‐つつじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ようらく‐つつじ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Yoraku杜鹃
• Traducteur Français - espagnol: Yoraku azalea
• Traducteur Français - anglais: Yoraku azalea
• Traducteur Français - hindi: Yoraku Azalea
• Traducteur Français - arabe: Yoraku الأزالية
• Traducteur Français - russe: Yoraku азалия
• Traducteur Français - portugais: Yoraku azaléia
• Traducteur Français - bengali: Yoraku Azalea
• Traducteur Français - français: Yoraku azalée
• Traducteur Français - malaisien: Yoraku azalea
• Traducteur Français - allemand: Yoraku Azalee
• japonais: ようらく‐つつじ
• Traducteur Français - coréen: 与楽진달래
• Traducteur Français - javanais: Yoraku azalea
• Traducteur Français - vietnamien: Yoraku azalea
• Traducteur Français - tamoul: Yoraku பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட செடி வகை
• Traducteur Français - marathi: Yoraku जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे
• Traducteur Français - turc: Yoraku açelya
• Traducteur Français - italien: Yoraku azalee
• Traducteur Français - polonais: Yoraku Azalia
• Traducteur Français - ukrainien: Yoraku азалія
• Traducteur Français - roumain: Yoraku azalee
• Traducteur Français - grec: Yoraku αζαλέα
• Traducteur Français - afrikaans: Yoraku azalea
• Traducteur Français - suédois: Yoraku azalea
• Traducteur Français - norvégien: Yoraku azalea

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようらく‐つつじ»

Découvrez l'usage de ようらく‐つつじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ようらく‐つつじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sanda shishi - 第 1 巻 - 167 ページ

樹はだは、さるすべりのようで、夏季椿のような花が咲く、我国では沙羅双樹に脚なつっぱき(つばき科)れ、つぱすみれ、あぎすみれ、にほいすみれ、しはいすみれ、こすみれ、しろすみれ等がある。 ... うすぎようらく(つつじ科)じ、ひかげのつつじ等が当市内にある。

Sanda-shi (Japan), 1964

西南戦争延岡隊戦記 - 200 ページ

I ム厶 V I 崩岩の岩壁上で敵襲を待つ間に、松崎光吉は銃をかまえたまま隣りの佐伯演成に語りかけていた。「おい、佐伯。見てみろ、その花を」「なに!貴様ものんきだなァ—敵が近づいたというに何というのだ。松崎、この奇麗なのは...」「ようらくつつじだよ、これは ...

河野弘善, 1976

Nōrinshō Ringyō Shikenjō Hokkaidō Shijō nempō: Annual ...

(せんの窶)くまのみずきみずきやまぼうしハナミズキザンキネアミズキりょうぶさらさどうだんどうだんっつじいそつつじこようらくっつじむらさきやしおはくさんしゃくなげえぞむらさきつつじえぞむらさきつつじみつばつつじさっきっつじれんげっつじやまつつじりゅうきゅう ...

Nōrinshō Ringyō Shikenjō. Hokkaidō Shijō, 1982

Makino Nihon shokubutsu zukan: T. Makino's a[sic] concise ...

... かえで 159 こみヤ史ナみれ 141 こ廿むccヰこむそうたけ 899 こ廿らさ合 83 こめいぬ先で竹 8 こめたのこぐさ&坊已めつつじ 11 けこめつぶ主ど十し 192 こめ未もみ妨こもうせんビけ 228 こもちしだ払 2 こもち主んねんぐさ卯ビようつつじ 118 こようらくつつじ ...

Tomitarō Makino, 1949

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 52 ページ

【小爐】こはぜ【小翻】しょうらん【小錢】こまん【小 85 頭】こまんじゅう【小緩頭椏】こまんじゅうじころ【小觫粕】こにしんかすみ小雜】しょうな【小瓔珞娜躍】こようらくつつじ【小囊】こおしやく,こしゃく【小續立】こしゃくだて【小讀気】こしゃくげ【小? ?】こしゃくもの【小瞩娘】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 104 ページ

熏本,讓林ようフャウャウ【永永】 I 副】(「よう」は「永」の具音)いつまでも,永久に。 .... 1 大和本草批正-七「秋 8 棠ようらくさうと云名あれども、今は通じて秋海棠と云」 8 ^ - 31 ラクソ I 食ァ〉^りく-つつじャウラク【環珞 888 】【名 3 ッッジ科の落葉低木。九州の山地に ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

聞き書群馬の食事 - 211 ページ

里が雨乞いするような日照りの年が、ここではなにっかが(作物)がよくとれる。低温のときは、逆に収量が落ちる。また、大雪の年も豊作といわれ、ようらく(つつじ)がうんと咲く年も陽気がよくて作物がとれる。向こう山のはるな岩に日がさしたように見えることがあり、 ...

志田俊子, 1990

静岡県芸能史 - 25 ページ

御代は芽出度の若松様よ枝も栄えて葉も茂るありがたいぞやある絵姿はまつる氏子の護り神護り神なるあの絵姿は宮の社に ... や太鼓の音も勇ましく天下御免の此の祭わしは天子岳ようらくつつじあなた 6 糸下り藤宮士のお山にチラチラ見える参る道者か白さぎ ...

田中勝雄, 1961

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 1000 ページ

... ひ 403 、こつぼだみねばり 85 337 こつぶもえぎすげ 793 (おお)こっぱちようちんごげ 917 3666 こでまり 2521008 ごとうずる ... 741 ごよういちご 2631050 ごようつつじ 4561821 453 リ 810 》ごようとが 61 〔 243 》ごようまつ 65 258 こようらくつつじ 463 ...

Tomitarō Makino, 1970

綴方風土記: 東海。長野。山梨篇 - 6 ページ

秋まだはやく九月のすえ、どくべつ、みずなをつくるために、わせをつくつた田んぼのいねをかりどり、むぎをまくように.フねをつくりそのなかに ... 岳、このつつじをのさ.かつているかんむりから、このつつじ,かさきだし言て、遺がいどいつしよにうめた、りつぱなようらく.

下中弥三郎, 1954