Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆき‐まろげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆき‐まろげ EN JAPONAIS

ゆき‐ま
yukiroge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆき‐まろげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆき‐まろげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆき‐まろげ dans le dictionnaire japonais

M. Yuki [Snow Round] Même que "Snow roll". "Les saisons en hiver" ゆき‐まろげ【雪丸げ】 「雪転がし」に同じ。《季 冬》

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆき‐まろげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆき‐まろげ

ゆき‐ぼうし
ゆき‐ぼとけ
ゆき‐ま
ゆき‐ま
ゆき‐まくり
ゆき‐まじり
ゆき‐ま
ゆき‐まつり
ゆき‐まよう
ゆき‐ま
ゆき‐まろばし
ゆき‐
ゆき‐みず
ゆき‐みち
ゆき‐むかう
ゆき‐むかえ
ゆき‐むし
ゆき‐むすめ
ゆき‐
ゆき‐めがね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆき‐まろげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
あお‐とか
あお‐ひ
あおひ
あか‐くら
あか‐くり
あか‐
あか‐は
あか‐ひ
あき‐あ
あけっ‐ぴろげ
あげ‐さ
あご‐ひ
あさ‐か
あさ‐
あさくら‐たかか

Synonymes et antonymes de ゆき‐まろげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆき‐まろげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆき‐まろげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆき‐まろげ

Découvrez la traduction de ゆき‐まろげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆき‐まろげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆき‐まろげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雪马老-GE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nieve Maro -ge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snow Maro-ge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्फ मारो - जीई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثلوج مارو -GE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Снег Маро -GE
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neve Maro -ge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নো Maroge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neige Maro -ge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salji Maroge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnee Maro -ge
180 millions de locuteurs

japonais

ゆき‐まろげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유키まろげ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Snow Maroge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyết Maro - ge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்னோ Maroge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊस Maroge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kar Maroge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neve Maro - ge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śnieg Maro -ge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сніг Маро -GE
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zăpadă Maro - ge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιόνι Μάρω - ge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Snow Maro -ge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Snow Maro -ge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snø Maro - ge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆき‐まろげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆき‐まろげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆき‐まろげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆき‐まろげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆき‐まろげ»

Découvrez l'usage de ゆき‐まろげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆき‐まろげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雪まろげ―古手屋喜十 為事覚え―
浅草・田原町で小さな古着屋を営む喜十。北町奉行同心の片棒を無理矢理担がされ、今日もまた、誰かのために東奔西走。そんな中、店先に捨てられた赤ん坊を女房が引き取ると ...
宇江佐真理, 2013
2
京都北山: 雪まろげ薮まろげ
西暦2000年以降に著者が京都北山に登った記録集。薮を分ければ薮なりの、雪頂けば雪山の静かな京都北山の魅力。36コース紹介。
歌川せいち, 2007
3
日本うたことば表現辞典 - 202 ページ
かれこれ- (たうざ-彼是といふも当坐そ雪仏一茶,おらが春降雪をいとふ御顔やゆき仏梅室,梅豪集ゆきまろげ雪まろげ】雪をころがして丸い塊とすること。〔同 13 雪まろばし(ゆきまろばし)、雪まるめ(ゆきまるめ)、雪ころがし(ゆきころがし〕。【歌\俳—泉、〗。
大岡信, 2000
4
Koten haibungaku taikei - 60 ページ
3 にていたはり侍りて、せまで先達けるはなも奥有とや、よしのに深く吟じ入てィ去年のしほりのみちかへて花もおくあるとや、よしのにふかく吟じ入て(統雪まろげ) (真木柱)前害ナシィを(嵯峨日記)はて峰やよしの\奥の花の果(統雪まろげ)「初瀬」ト前^ァ:大春の夜は ...
久松潜一, ‎井本農一, 1975
5
「四季のことば」ポケット辞典
【雪礫】ゆきつぶて「雪礫』は雪を握り固めたもので、これをぶつけ合うのが雪合戦です。朝、外を見たら雪が積もっている. ... 【冬濤】ふゆなみ季節風が強く吹く. 【雪達磨】ゆきだるま雪のかたまりを作り、これを雪の上で転がして大きくしていくのが「雪まろげ」。大小二 ...
幸運社, 2002
6
松尾芭蕉 - 99 ページ
即興体であり、三段に切れながら、会話そのままの自然な調りにする子供の遊びで、雪を得て童心に帰った、芭蕉の気持がうかがの心が籠っている。「雪まろげ」は、雪をころがして大きな丸い固まう、雪まろげを— —。こういった気持を現していて、もてなしに風狂 ...
山本健吉 (pseud.), ‎服部土芳, ‎向井去来, 1972
7
芭蕉句集の硏究 - 120 ページ
3 落来るやたかくの宿のほとゝぎす(雪まろげ) ^小鲷さす柳す V しや海士が家(雪まろげ) ^山も庭もうごき入日や夏座敷(雪まろげ〕^ ... (雪まろげ) 85 初月や向ひに家のなき所(俳諧古選) ^名月の見所問ハん旅寝せん(金花伝) ^湖水はれて比叙降のこす五月雨?
萩原恭男, 1971
8
俳人塩田冥々: 人と作品 - 362 ページ
記念集「続雪まろげ』を 5 愚画。素菓は排画の名手。 6 如。上田市柳町の排人、如毛の略称。岡崎平助。白雄門人。『続雪まろげ』に 本されたこともわかる。雲帯は 言や)でくむん樺桶カる其カらさ俵たことが知られる。雲帯を経由して上田の出句者たちに配の句か ...
矢羽勝幸, ‎二村博, 2003
9
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 101 ページ
【語釈】まろげ—「まろぐ」の連用形、「まろぐ」は丸める、ひとまとめにする【訳】山の上で、雪の塊りを転がしてゆく。(そんな)神がいるのだろうか。白い熊の棲む北国には。【評】雪山には雪男や神が住むという古来の言い伝えや民話などを歌の発想の根底にしている ...
逸見久美, 1994
10
芭蕉絵物語 - 70 ページ
雪のうさぎはまっかな南天の実で目をつくり、まっさおな青木の葉でびんと耳ができていました。芭蕉は、子どもたちと遊ぶのが大好きでした。この日も、子どもたちが、「先生、さそ雪まろげをしませんか」といって、誘いに来たのでした。「おお、みんな元気だね。
内野三悳, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆき‐まろげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuki-maroke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur