Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆな‐ぶろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆな‐ぶろ EN JAPONAIS

ゆなぶろ
yunaburo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆな‐ぶろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆな‐ぶろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆな‐ぶろ dans le dictionnaire japonais

Yunaro [bain de Yuju] Dans la période d'Edo, un yuya qui a placé un yuko. ゆな‐ぶろ【湯女風呂】 江戸時代、湯女を置いた湯屋。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆな‐ぶろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆな‐ぶろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆな‐ぶろ

で‐めん
でる
とう‐よみ
とり
とり‐きょういく
とり‐ぬま
とり‐めし
どの‐さん
どの‐はじめ
どのさん‐じんじゃ
ゆな‐ゆな
に‐おんせん
にゅう‐いそんど
にゅう‐かちょうきん
にゅう‐かんせんしょう
にゅう‐くみあい
にゅう‐こう
にゅう‐しょう
にゅう‐しんこくしょ
にゅう‐ぜい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆな‐ぶろ

ごえもん‐ぶろ
しお‐ぶろ
しまい‐ぶろ
すなむし‐ぶろ
そと‐ぶろ
たんぜん‐ぶろ
ちゃ‐ぶろ
ちょうしゅう‐ぶろ
ちょうじ‐ぶろ
てっぽう‐ぶろ
とめ‐ぶろ
‐ぶろ
なが‐ぶろ
なら‐ぶろ
ぬし‐ぶろ
‐ぶろ
のてん‐ぶろ
‐ぶろ
みず‐ぶろ
むし‐ぶろ

Synonymes et antonymes de ゆな‐ぶろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆな‐ぶろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆな‐ぶろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆな‐ぶろ

Découvrez la traduction de ゆな‐ぶろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆな‐ぶろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆな‐ぶろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尹BÜRO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yoon Buro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoon Buro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यून पोलितब्यूरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يونا بورو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юн Бюро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoon Buro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউনা BURO
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yoon Buro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuna Buro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoon Buro
180 millions de locuteurs

japonais

ゆな‐ぶろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윤아 목욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yunaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoon Buro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுனா Buro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuna Buro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuna Buro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yoon Buro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yoon Buro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юн Бюро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yoon Buro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yoon Buro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yuna Buro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yoon Buro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yoon Buro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆな‐ぶろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆな‐ぶろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆな‐ぶろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆな‐ぶろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆな‐ぶろ»

Découvrez l'usage de ゆな‐ぶろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆな‐ぶろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 8 ページ
... 江戸,大坂などの&呂籌にいた一種の私担, ,随筆.慶長見聞集-四「ゆなぶろ繁昌の事へ略 V 湯女といひてなまめける女ども,廿人三十人ならび居て,あかをかき髮をそそぐ」,浮世草子.好色訓 81 図籌|上.
日本大辞典刊行会, 1976
2
銭湯の歴史 - 54 ページ
額の小さんは籠屋町にて時めきし湯女なりしが、後に島の内線屋といえる娼家の妓婦間の冊子風流文庫というものに、額ぶろの湯 ... その証とするものは元禄年浴平野町薬師ぶろ(ゆな三人)、内あんどうじ町はせぶろ(ゆな二人)、太左衛門撟柳ぶろ(ゆな三人)、 ...
中野栄三, 1970
3
Dai jiten - 第 2 巻 - 762 ページ
浸物譜、「ゆなぶる繁盛ノ事,見シ、ク昔、、び戶繁盛ノ初メ、天正一十九卯年ノ夏ノ镇カトヨ、伊勢與市トまヒシ者、錢靝撟ゾ砷リ 11 錢籙風& ... ヒテ、ナマメケ^女ド乇二十入、 3 十人列ビ居テ垢チ撖キ、髮チ濯^ (中畧ヽサレパコレチゆなぶろト名付ク」。ゆぼ I ゆな ...
Binyō Yamada, 1912
4
改定史籍集覧: 纂録類 - 第 36~43 巻 - 25 ページ
纂録類 近藤瓶城 一 11 ゆなぶろ繁昌の事西眷一入道心をおてす事當世男髮( : ^ )なき事唐人ど日本人問答の事正慶齋他の筆跡をあさむく事萬病圓ふ乡う乡の事山梨三郞どんせいの事胂田明神山王權現氏子の事壽司軒古歌のとを難する事江! 1 ;町にて ...
近藤瓶城, 1901
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 8 ページ
食ァ〉回ゆ^ I ゆな【名 3 語義未詳,後々(のちのち》の意か。,万葉-九,一七四〇「黑かりし髮も白けぬ由奈由奈(ュナュナ)は気( .... 慶長見聞集-四「ゆなぶろ繁昌の事へ略 V 港女といひてなまめける女ども、廿人三十人ならび居て,あかをかき髮をそそぐ」,浮世草子.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1213 ページ
三省堂編修所, 1997
7
部落史用語辞典 - 368 ページ
... ゆうじょや遊女屢ゆうや湯屋ゆうり遊里ひ^ゆうりせいど遊里制度^ゆぎよう遊行ゆぎようじしゆう遊行時衆^ゆぎようひじり遊行聖ゆな湯女ゆなぶろ湯女風呂^ゆぶろ湯風呂^ゆみうち弓打ゆみし弓師^ゆや湯屋^ゆわたがわ瑚革^ようえき徭役ようやくねんぶつ踊 ...
Shigeru Kobayashi, 1985
8
逆引き広辞苑 - 994 ページ
3 】チュンパ口【 831810 】#ひろ【広】ひろ(広)大(甲御葉(甲座—末—だびら—網お) —手—幅—ん I 蕖 I 広—前—かぶろ(禿)む ... ぶろかなふろすなぶろゆなぶろゲネプ口のぶろぶろぶろたびぶろひがみひぶろかまぶろなまぶろセミブ 1 そめぶろとめぶろ力く ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
岩波講座日本文学史 - 第 7 巻 - 9 ページ
つまり、市中に銭湯が繁盛し(巻四「ゆなぶろ繁昌の事」)、勧進能が毎日興行されて貴賤群衆し(巻五「勧進能見物の事」)、吉原町という傾城町に老若男女が入りこみ(巻五「吉原町の橋渡り兼たる事」)、出雲の小村三右衛門の娘お国の踊りに人々が熱狂する(巻 ...
久保田淳, 1996
10
元吉原考 - 71 ページ
石崎芳男 描記を限定された画面に二っの風呂屋を描くことはない、現在まで前例のない私説だが、下そのままである。(第十節)てあり、着飾った女が接待し、一室の二人は遊興中である。これは『見聞集』のゆなぶろの態女に垢を搔かせ、髪をすかせ、飲物の ...
石崎芳男, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆな‐ぶろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuna-furo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur