Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がくや‐ぶろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がくや‐ぶろ EN JAPONAIS

がくぶろ
gakuyaburo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がくや‐ぶろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がくや‐ぶろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がくや‐ぶろ dans le dictionnaire japonais

Kuroyabu [Dressing bath] Le bain dédié à l'acteur dans le vestiaire du théâtre. Comme il devient boueux avec de la poudre de graisse, il dit bain de boue. がくや‐ぶろ【楽屋風呂】 劇場の楽屋にある俳優専用の風呂。脂粉で濁るので泥風呂ともいった。

Cliquez pour voir la définition originale de «がくや‐ぶろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がくや‐ぶろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がくや‐ぶろ

がくや‐いちょう
がくや‐いり
がくや‐うら
がくや‐おち
がくや‐すずめ
がくや‐とうどり
がくや‐とんび
がくや‐ばなし
がくや‐ばん
がくや‐ぶぎょう
がくゆう‐きょうかい
がくよう
がくよう‐ひん
がくよう‐ろう
がく
がくりょう‐でん
がくりょく‐けんさ
がくりょく‐テスト
がくれい‐じどう
がくれい‐じんこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がくや‐ぶろ

しまい‐ぶろ
すな‐ぶろ
すなむし‐ぶろ
そと‐ぶろ
たんぜん‐ぶろ
ちゃ‐ぶろ
ちょうしゅう‐ぶろ
ちょうじ‐ぶろ
てっぽう‐ぶろ
とめ‐ぶろ
‐ぶろ
なが‐ぶろ
なら‐ぶろ
ぬし‐ぶろ
‐ぶろ
のてん‐ぶろ
‐ぶろ
みず‐ぶろ
むし‐ぶろ
やまと‐ぶろ

Synonymes et antonymes de がくや‐ぶろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がくや‐ぶろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de がくや‐ぶろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がくや‐ぶろ

Découvrez la traduction de がくや‐ぶろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がくや‐ぶろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がくや‐ぶろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

后台BÜRO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Backstage Buro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Backstage Buro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंच के पीछे पोलितब्यूरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وراء الكواليس بورو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За кулисами Бюро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Backstage Buro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রেসিং রুমে BURO
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Backstage Buro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik persalinan Buro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Backstage Buro
180 millions de locuteurs

japonais

がくや‐ぶろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분장실 목욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klamben Buro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Backstage Buro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வறைக்கு Buro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रेसिंग रूममध्ये Buro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soyunma odası Buro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Backstage Buro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Backstage Buro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за лаштунками Бюро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Backstage Buro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρασκήνιο Buro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Backstage Buro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Backstage Buro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Backstage Buro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がくや‐ぶろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がくや‐ぶろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がくや‐ぶろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がくや‐ぶろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がくや‐ぶろ»

Découvrez l'usage de がくや‐ぶろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がくや‐ぶろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楽屋のことば - 91 ページ
碰 5 91 楽屋風呂 この風呂は、出演者以外は使えないという「憲法」があった。昭和二十年に戦争が終って復員し風呂であ劇場の楽屋にある浴室であるが、役者が扮装をぬいで、部屋に帰るやいなや、飛びこむ楽屋虱呂がくやぶろこの人の子が、六代目門下で ...
戶板康二, 1986
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 140 ページ
三省堂編修所, 1997
3
日本國語大辞典 - 444 ページ
初買-大 5 :「此時,楽屋頭取出て, ,今日はこれぎりヒがくやとうどリ-ざ【楽屋頭取座】【名】楽屋楽屋頭取のいる座席。,劇場新話- ... 幕のあいたことを知らせるため、拍子木を打って楽屋を触れ歩くこと,〔東京語辞典〕がくや,ぶろ【^屋&呂】【名 3 劇場の楽屋にある ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ
たのしや【楽屋入】がくやいリ【楽屋口】がくやぐち【楽屋ロ番】がくやぐちばん【楽星方 13 】がくやほうげん【楽屋札】がくやふだ【 ... 【楽屋洒落】がくやじゃれ【栾匣風呂】がくやぶろ楽屋帰】がくやがえり【楽屋振舞】がくやぶるまい【楽屋探】がくやさがし【楽屋雀】が^や ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
演劇大全 - 82 ページ
くやぶろた!沸かし、其他雜用等樂屋の殊に二階三階の小使である 0 一わものた^つようとう 5 ~くや乙と^かいさんがい乙プかひ^》, |。がくやぐちはかがくやつとざ&んさとは得るもので、之を鼻番(端番とも書く)と云うた。,一う.乙れ 0000 かいにて木の前に立ってフリ ...
関根黙庵, 1906
6
教育学基本マニュアル〔改訂版〕: 教育用語・資料・教員採用試験対応
ルターなどのブロテスタント教会の宗教改革運動に対する、カトリック教会内部からの改革運動を実践する。 ... 算法」とも訳される力' ,、教育学や心理学で用いるアルゴリズムは、教授,学習の過程を制御する方法として、またブログラム学習の原理として役立つ。
井上和幸, ‎佐野茂, ‎広岡義之, 2001
7
Nihon kyōiku no shakaiteki kitei - 46 ページ
また、大衆社会論や階級論においなお、若干のことを付け加えるならば、一般にマルクス主義は、社会心理学やマス,コミュニケーシヨン論やブロり深い研究を期待したい。校が中央の意図をそのままには受けとらなかったことについて数例をあげていられるが、 ...
Yoshihiro Shimizu, 1957
8
経営学大辞典 - 106 ページ
天気予報で明日雨が降る確率や,ブロ野球のパッタ一の打率などがこれにあたる。確率論においては, ... ブラウン運動は時間にっいて微分は不可能であるが,それにもかかわらず物理学や工学ではブラウン運動の微分が白色雑音として利用されている。伊藤清( ...
奥林康司, ‎Masayuki Munekata, ‎神戸大学大学院経営学研究室, 1999
9
図解入門ビジネス最新人口減少社会の基本と仕組みがよーくわかる本: 「近未来日本」の社会経済学講座
チームが、人口減少社会のイメージを、人口学や経済学、家族社会学などを専攻している専門家に尋ねたアンケー卜調査の結果 ... 化研究会財務省総合政策研究所に置かれた推進するブロジェクトの一っ 0 人口減少社会をめぐる通説しばしば指摘されてし、.
加藤久和, 2007
10
Bungei shunjū - 第 73 巻、第 7~9 号 - 231 ページ
顔を通してアジアを見るというブロジェクトである。アジアの顔学厶 1 ^できることで研究がス厶—スになるだろうが、研& ^間は五年十年という単位となろう,次のテ I マは文化としての日本人の顔である。 ... 人類学や美^ 88 ^剖学の立場からの分析も求められよう。
Hiroshi Kikuchi, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がくや‐ぶろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kakuya-furo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur