Signification de "かま‐ぶろ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かま‐ぶろ EN JAPONAIS

かま	‐	ぶろ
kama		buro

QUE SIGNIFIE かま‐ぶろ EN JAPONAIS

définition de かま‐ぶろ dans le dictionnaire japonais

Kamaburo [Bain de bain / Baignoire de bouilloire] Dans le passé, les choses qui utilisaient un grand four pour un bain de vapeur. Plutôt que de mettre de l'eau salée dedans et de la poser, générez de la vapeur avec de la chaleur résiduelle.

かま‐ぶろ【竈風呂／釜風呂】 昔、大きなかまどを蒸し風呂に利用したもの。中に塩水を含ませたむしろなどを敷き、余熱で蒸気を発生させる。

TRADUCTION DE かま‐ぶろ

Découvrez la traduction de かま‐ぶろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かま‐ぶろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かま‐ぶろ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 咬伤BÜRO
• Traducteur Français - espagnol: Buro Bitten
• Traducteur Français - anglais: Bitten Buro
• Traducteur Français - hindi: काटा पोलितब्यूरो
• Traducteur Français - arabe: بورو للعض
• Traducteur Français - russe: укусил Бюро
• Traducteur Français - portugais: Buro mordido
• Traducteur Français - bengali: কামড় BURO
• Traducteur Français - français: Buro Bitten
• Traducteur Français - malaisien: Buro digigit
• Traducteur Français - allemand: Bitten Buro
• japonais: かま‐ぶろ
• Traducteur Français - coréen: 물린 목욕
• Traducteur Français - javanais: diilhami Buro
• Traducteur Français - vietnamien: Buro cắn
• Traducteur Français - tamoul: பிட்டன் Buro
• Traducteur Français - marathi: वृत्तीचा Buro
• Traducteur Français - turc: Bitten Buro
• Traducteur Français - italien: Buro Bitten
• Traducteur Français - polonais: bitten Buro
• Traducteur Français - ukrainien: вкусив Бюро
• Traducteur Français - roumain: Buro Bitten
• Traducteur Français - grec: bitten Buro
• Traducteur Français - afrikaans: gebyt Buro
• Traducteur Français - suédois: biten Buro
• Traducteur Français - norvégien: Bitten Buro

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かま‐ぶろ»

Découvrez l'usage de かま‐ぶろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かま‐ぶろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

観光京都研究叙説 - 578 ページ

ね「ふるさと」「八瀬かまぶろ温泉」という名で売り出している「ふるさと」は、「京料理と民芸のお宿」でもある。「ふるさと」は、昭和 26 年に八瀬遊園近くで創設されたが、昭和 36 年に現在の地へ移転してきている。この「ふるさと」は、「山村の民家^ ;を取り入れた ...

杉野圀明, 2007

自分史・星とハガキ - 65 ページ

ご自分の書いた実篤式の短い詩を集めた小『詩柳』時代、山端の「平八茶屋」本店の弟さんで武者小路実篤と親交のあった「八瀬かまぶろ用の炒ったそら豆を齧りながらふと涙ぐむ兄貴だったの所長だと無邪気に威張って仕事をするォャジのように背の高くなった ...

賀川幸夫, 2000

我がサイクリング人生〈夫婦坂の巻〉: - 151 ページ

十 I 月三日曇り後夕方は雷雨長岡市「かまぶろ温泉」かま風呂に入るのを〈入浴〉というのは少し抵抗を感じなくもないが、最近では森林浴というのも現実にあるし、ここでも熱い空気浴という意味でのこのコトバを使うことにした。実物をデッサンすると、入口の上に ...

樋口正, 2001

広重の三都めぐり: 京絵図大全・大坂細見図・御江戸大絵図で歩く京・大坂・江戸・近江

かま風呂」は、壬申の乱で負傷した大海人皇子(天武天皇)が、ここで傷の手当をしたという熱気風呂のこと。また「八瀬童子」は、同地の里人 ... を祀ったのが始まりといわれる。敏免塘踊りの壓 X した少女(八瀬かまぶろ通康ふるさと提供) 八釜風呂都名所 3 V 肇.

菅井靖雄, 2006

広辞林

(熏し】』^ (形ンク)やかましい"さわがしい,かしがましい,い 05 「かまびすし」の口 16,「を見よ, 4 か^ふ I 構ふ】き.他一「かもう(四.下二ごかま,ぶろ I 一毫一 1 - 1 一呂,名) 4 ごえもんぶろ!か重へ一構へ】(名)「かまえ」を見よ.か事ほうぞラいんリ#うお"飞【一鐵宝龜院 ...

金澤庄三郎, 1958

京都情報百科 - 109 ページ

庭先に千古の伝統をもつ,かまぶろ'の遠跡があり,これを現代風に改良した熱気風呂でも知られる。'ふるさと御膳 2.500 円'会席料理 6 , 000 円から'創作料理かまやき 6.000 円定休日閑散時営業時間午前 11 時〜午後 8 時駐車場は台(バス 2 台)姉妹店數麓館 ...

京都新聞社, 1982

Zenkoku ryokō annai - 862 ページ

108 類の食また講接してかまぶろ付近には天武天赢が背ぶろの遺胁がある,八麵の名の&りは、ここ. 00 ,ゆめの世界、洋顯ガーデン.かまぶろへルスセンタ I がある,を負つた畤に治療に利用したと伝えル,スケ^がある。る、かまろ高野川に浅 81 が多いところから ...

Nihon Kōtsū Kōsha, 1975

京の七口: 史跡探訪 - 92 ページ

平治の乱力マ風呂跡の南、懸崖絶壁の上にたつ「硗の観音」をむかしの風情で入湯客を迎えている。っており、これを現代化した〃かまぶろ温泉;が、今システム。名菓に同じ形の〃かまぶろ;が土産品となして塩水を浸したムシロを敷いて、横になつて温まる.

京都新聞社, 1975

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 304 ページ

夕露〕「かごとがましき虫の声かな」〔 18 -幻〕かま,しし【羚羊】名かもしかの古名。「米だにも、たげ ... 〔大智度膽かま-ど 1 】#一「ど」は「場所」の息 10 * ^ 5 したり、土器を焼く所。「赚 5 」「くど」も。 ... へて」〔狂,鐘粗丁」かま-ぶろ I 逢風呂】名^し風呂。「|焚たかせて入 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 79 ページ

するもの,京都八瀬のものが有名,「向村長、至, ,八頻,入 0 签風呂一一七曰滞留云々」〈兼見卿記 14 五)かまへ【構】「構」(正宗 .... たその余熱をかまぶろ【鼉風呂】蒸し風呂の一種,大きケ 3 」〔神道集八)蓋上へ-一釜神ノ御料卜名ケテ签蓋ノ上-ー置かまふた【釜 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985