Signification de "ユスキュダル" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ユスキュダル EN JAPONAIS
ゆすきゅだる
ユスキュダル
yusukyudaru
QUE SIGNIFIE ユスキュダル EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «ユスキュダル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Usukdal
ユスキュダル
Yusukhdar (turc: Üsküdar) est un quartier adjacent à la ville turque d'Istanbul. Ancien nom Sukari (Scutari), ancien nom Kurusopolis (Chrysopolis). Il est prescrit comme capitale du comté du district de Yusukudaru, province d'Istanbul. En 2007, la population comptait environ 583 000 personnes. Yusukhdar est situé sur la péninsule d'Anatolie, face à Istanbul à travers le Bosphore. Il y a beaucoup de ferries entre Yusukudar et Istanbul. Il forme une banlieue d'Istanbul et peut être considéré comme faisant partie d'Istanbul. La gare de Haidarpasha, prospère à la fois commerciale et industrielle, proche de la ville est le point de départ du chemin de fer traversant la péninsule d'Anatolie vers Ankara et Bagdad. ... ユスキュダル(トルコ語: Üsküdar)は、トルコの都市イスタンブルに隣接する一地区。旧名スクタリ(Scutari)、古名クルソポリス(Chrysopolis)。イスタンブル県ユスキュダル郡の郡都に定められている。2007年当時の人口は約583,000人。 ユスキュダルはアナトリア半島に位置し、イスタンブルとはボスポラス海峡を介して面している。ユスキュダルとイスタンブルの間にはフェリーボートが多く運行されている。イスタンブルの郊外を形成し、イスタンブルの一部と見なされることもある。商工業ともに盛んで、町に近接するハイダルパシャ駅はアンカラ、バグダード方面へのアナトリア半島を横断する鉄道の起点である。...
Dans cette section, les traductions de ユスキュダル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ユスキュダル» en japonais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ユスキュダル» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ユスキュダル en japonais
EXEMPLES
7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ユスキュダル»
Découvrez l'usage de ユスキュダル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ユスキュダル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ユスキュダル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
グルメ女子必見! B級グルメの宝庫、トルコの魅力 #飛行機王子
ユスキュダルにある「乙女の塔(Maiden's Tower in Uskudar)」は、ボスポラス海峡のアジア地区側に浮かぶ小島に建つ塔。 昔々、魔法使いから毒蛇に噛まれて死ぬという呪いをかけられた王女がおり、王女を救うため王様が海の小島に幽閉したものの、荷物に ... «ガジェット通信, août 15»
2
イスタンブールの海底トンネルから膨らむ国際列車の夢 トンネルは密輸の …
写真はユスキュダル・マルマライ駅〔AFPBB News〕 ... したクリミア戦争中、トルコと共に戦った英国軍が基地とし、あのナイチンゲールも活躍した陸軍野戦病院があったのが海峡に面するユスキュダル地区。 ... トンネルのアジア側出口はそのユスキュダル地区。 «JBpress, nov 13»
3
アジアと欧州をつなぐ現代の「シルクロード」開通、地震への不安も
全工程が完了すれば、マルマライ交通計画はイェニカプ(Yenikapı)、シルケジ(Sirkeci)とイスタンブールのユスキュダル( Üsküdar)地区の3か所に地下駅を、そして地上に36駅を有する路線を生み出す。 ビナリ・ユルドゥルム(Binali Yıldırım)運輸通信相は、この ... «IBTimes, oct 13»