Cliquez pour voir la définition originale de «busana» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vêtements
Sandhangan
Les vêtements sont un aliment de base pour les besoins humains autres que la nourriture et l'espace. L'homme a besoin de vêtements pour protéger et couvrir son corps. Mais avec le développement de la vie humaine, les vêtements sont également utilisés comme un symbole de statut, de position ou de position de leadership. Les développements et les types de vêtements dépendent des coutumes, des coutumes et des caractéristiques culturelles qui sont individuellement distinctives. Les vêtements améliorent également la sécurité lors d'activités dangereuses telles que la randonnée et la cuisine, car elles constituent une barrière entre la peau et l'environnement. Les vêtements fournissent également une barrière hygiénique, maintiennent les toxines du corps et limitent la propagation des germes. Les vêtements sont généralement associés à des vêtements ou en indonésien: vêtements. L'habillement est l'habillement, ou la signification plus large de tout ce qui est utilisé au milieu du corps, de sorte que les vêtements personnalisés javanais comprend également des ceintures, des epeknicks, des lacets, des perles et des poignets. La robe ou l'équipement est l'un des principaux besoins des humains. L'homme demande des vêtements pour couvrir son corps, en particulier la partie du corps qui doit être fermée. Sandhangan iku kabutuhan pokok manungsa saliyané panganan lan papan padunungan. Manungsa mbutuhaké sandhangan kanggo nglindhungi lan nutupi awaké. Nanging sairing karo perkembangan kauripan manungsa, sandhangan uga dipigunakaké minangka simbul status, jabatan, utawa kalungguhan sing nganggo. Perkembangan lan jinis-jinis sandhangan gumantung marang adat-istiadat, kabiasaan, lan budaya sing nduwèni ciri khas dhéwé-dhéwé. Sandhangan uga ningkataké kaamanan jroning ngayahi kagiatan mbebayani kayata hiking lan masak, amarga mènèhi penghalang antara kulit lan lingkungan. Sandhangan uga mènèhi penghalang higienis, njaga toksin saka badan lan mbatesi panularan kuman. Sandhangan iku umum dipadhakaké karo busana utawa ing basa Indonésia: pakaian. Sejatiné sandhangan iku maknané klambi, utawa makna sing luwih wiyar yaiku kabèh sing dianggo ing bagéyan tengah raga, dadi yèn ing sandhangan adat Jawa uga kalebu sabuk, epek, timang, benik lan wiron. Sandhangan utawa busana dadi salah sijining kabutuhan utama manungsa. Manungsa merlokake busana kanggo nutupi ragané, utamané bagéyan raga sing wajib ditutup.
Dans cette section, les traductions de busana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «busana» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «busana» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot busana en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «BUSANA»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme busana est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Busana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/busana>. Mai 2024 ».
