Cliquez pour voir la définition originale de «jêro» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de jêro dans le dictionnaire javanais
jêro n lêbêt k loin de la base, kb cêthèk; 2 [vice versa], [dans] le [Remplacer le mot par défaut] de la maison; 3 doucement et doucement [en particulier dans] le son (les lépreux); 4 pas immédiatement [spécialement pour les prêtres]; 5 ne pas se marier [surtout] avec une vierge; 6 ne pas avoir d'enfants [surtout à propos] des femmes; 7 dents intérieures, on le sent, si [mon] désir est kotampa [Remplacer le mot de base]; 8 [pseudo] dalême priyayi gêdhe; [Remplacer le mot de base] les mots suivants: le prix noble; mantri [Remplacer les mots par défaut]: [soldats] à Yogyakarta; [Remplacer le mot brut]: le prêtre qui a duré longtemps; [kosok-baline] pari genjah; riz planté [Remplacer les mots bruts] pr: Asymptotiquement non préparé; [Remplacer le mot de base]: meurent des parents; live site [Substituez le mot par défaut] pr: mblenjani promise (capacité); - [Remplacer le mot de base]: dans le pichet; comprend: jusqu'à un maximum; les auteurs: faites plus d'énergie; dans la maison de la maison: dans la maison de la maison; ingrédient: 1 au milieu, [pour] quatre ans; 2 dans la région, dans la médecine; [Remplacer le mot par défaut] -an kn: 1 parties du corps dans le médicament pour l'estomac; 2 caractère [brut], en quelque sorte. jêro n lêbêt k adoh têkane ing dhasar, kb cêthèk; 2 [kosok-baline] jaba, [upama] ing [Pengganti kata baku] omah; 3 lirih lan rêkasa [luwih-luwih tumrap ing] swara (wong lara bangêt); 4 ora enggal awoh [luwih-luwih tumrap ing] pari lsp; 5 ora enggal olèh jodho [luwih-luwih tumrap ing] prawan; 6 ora enggal duwe anak [luwih-luwih tumrap ing] wong wadon; 7 têrus ing batin, dirasakake têmênan, [upama] têmbungku mau aja kotampa [Pengganti kata baku]; 8 [ênggon-ênggonan] dalême priyayi gêdhe; [Pengganti kata baku] gêdhe êngg: dalême priyayi luhur; mantri [Pengganti kata baku]: [araning] prajurit ing Ngayogyakarta; pari [Pengganti kata baku]: pari sing ênggone awoh suwe; [kosok-baline] pari genjah; nandur pari [Pengganti kata baku] pr: wèwèh sing ora ngarêp-arêp wêwalês; mikul dhuwur mêndhêm [Pengganti kata baku] pr: agawe kuncarane wong tuwa; tinggal tapak [Pengganti kata baku] pr: mblenjani jangji (kasaguhan); mên-[Pengganti kata baku]: mlêbu ing jêro; njêroni: muwuhi nganti luwih jêro; njêrokake: agawe luwih jêro; ing jêron omah: ing jêro omah; sajêroning: 1 ing dalêm, [upama] sajêroning patang taun; 2 ing laladan, ing wêwêngkon; [Pengganti kata baku]-an kn: 1 peranganing badan sing ana ing jêron wêtêng; 2 [kasar] watak, atèn-atèn.
Cliquez pour voir la définition originale de «jêro» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de jêro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jêro» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jêro» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot jêro en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «JÊRO»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme jêro est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jêro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/jero>. Mai 2024 ».