Cliquez pour voir la définition originale de «macan» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tigre
Macan
Les tigres, en latin appelés Panthera tigris, sont les animaux qui appartiennent à la famille des félidés ou aux espèces de chats. Les tigres courent habituellement leurs griffes et leurs ancêtres. Les maquereaux sont si féroces. L'ère du tigre est un grand animal, comme le cerf sambar, le cerf, le cochon et le cerf. En plus de ces animaux, le tigre aime aussi chasser de petits animaux comme un hérisson lorsque la grosse bête est absente. Malgré la même famille, le tigre est différent du chat. Le chat est plus petit qu'un tigre. Les tigres comprennent les animaux qui aiment nager tandis que les chats sont des animaux qui ont peur de l'eau. Macan, ing basa Latin dipunwastani Panthera tigris, punika sato ingkang kagolong kulawargi Felidae utawi jinis kucing. Macan biyasané mburu mangsané nganggo cakar lan taringé. Macan mlayuné cépet banget. Mangsané macan kalebu kéwan kang rada gedhé, kayata rusa sambar, kidang, babi, lan kancil. Saliyané kéwan-kéwan mau, macan uga seneng mburu kéwan-kéwan cilik kayata landak yèn kéwan gedhé wis ora ana. Sanajan saka famili kang padha, ananging macan béda karo kucing. Kucing luwih cilik saka macan. Macan kalebu kéwan kang seneng nglangi ananging kucing kalebu kéwan kang wedi banyu.
tiger [ngoko] sima [krama] [araning] bête, où il se trouve: [Remplacer le mot brut] un retour, [Remplacer par défaut] roues, [Remplacer le mot brut] toucher, [Remplacer le mot brut] [Remplacer le mot brut] accroché: l'élévation du plus noble du peuple dans la puissance de leur pouvoir est toujours en contrôle; wlulang [Substitut de mots par défaut]: la personne qui a le pouvoir; filet [Remplacer le mot par défaut] dhedhe pr: agaçant la personne qu'il a choisie; singidan nêmu [Remplacer le mot de base] pr: traitement inflammatoire même pour les personnes nues. macan[ngoko] sima [krama][araning] kewan galak, dene arane: [Pengganti kata baku] kombang, [Pengganti kata baku] gembong, [Pengganti kata baku] tutul, [Pengganti kata baku] gadhungan: macan malihan wong; [Pengganti kata baku] guguh: pêpindhaning wong luhur sênadyan ilang kuwasane mêksa isih mêdèni; kudhung wlulang [Pengganti kata baku] pr: aling-aling jênênge wong kang duwe kuwasa; nguthik-uthik [Pengganti kata baku] dhedhe pr: ngganggu gawe wong sing wis lilih nêpsune; singidan nêmu [Pengganti kata baku] pr: nêdya nyamur laku malah kêpêthuk karo wong sing mangêrti.
Cliquez pour voir la définition originale de «macan» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de macan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macan» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macan» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot macan en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «MACAN»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme macan est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/macan>. Mai 2024 ».