Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "债务" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 债务 EN CHINOIS

zhài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 债务 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «债务» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dette

债务

La dette ou la dette (anglais: Dette) peut être simplement interprétée comme une personne physique ou une société, un consortium, une organisation, un gouvernement ou une autre personne morale envers d'autres personnes, peut être de l'argent. La dette est différente des passifs comptables (passifs). ... 债务(英语:Debt),可以简单的解释为一個自然人或公司、财团、组织、政府等机构法人亏欠其他個體的東西,可以是金钱,也可以是別的東西。 债务有别于会计意义上的负债(Liabilities)。...

définition de 债务 dans le dictionnaire chinois

Obligations du débiteur envers le créancier dans la relation de dette ou de ne pas faire certains actes. Par exemple, dans un contrat de transport, le transporteur a l'obligation d'expédier les marchandises à l'endroit indiqué à la demande de l'expéditeur. 债务 在债的关系中债务人向债权人承担的作或不作一定行为的义务。比如在运输合同中,承运人所具有的根据托运人的要求将货运至规定地点的义务。
Cliquez pour voir la définition originale de «债务» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 债务


不急之务
bu ji zhi wu
不晓世务
bu xiao shi wu
不知世务
bu zhi shi wu
不识时务
bu shi shi wu
不达时务
bu da shi wu
不通世务
bu tong shi wu
便钱务
bian qian wu
兵务
bing wu
博买务
bo mai wu
场务
chang wu
常务
chang wu
必务
bi wu
报务
bao wu
曹务
cao wu
朝务
chao wu
本务
ben wu
百务
bai wu
财务
cai wu
边务
bian wu
部务
bu wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 债务

多不愁
权人
台高筑
债务

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 债务

大司
当今之
电子商
道德义

Synonymes et antonymes de 债务 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «债务»

Traducteur en ligne avec la traduction de 债务 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 债务

Découvrez la traduction de 债务 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 债务 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «债务» en chinois.

chinois

债务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Debt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऋण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dívida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

借金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nợ nần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

datorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρέος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 债务

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «债务»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «债务» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «债务» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «债务» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «债务» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 债务 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «债务»

Découvrez l'usage de 债务 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 债务 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
企业债务与讨债策略
本书阐述了企业债务发生的理论和讨债的策略与方法.
陈良瑞, ‎China. 民法通则 (1986)., ‎China, 1990
2
債權追償及債務清償實務教範
債務,在聲請更生或清算前,應提出債權人清冊,向其中任一金融機構請求協商債務清償方案。受前項請求之金融機構,應即通知其他債權人與債務人為債務清償之協商。協商成立者,應以書面作成債務清償方案,由當事人簽名、蓋章或按指印;協商不成立時, ...
王健驊, 2009
3
投资估价: 确定任何资产价值的工具和技术 - 第 379 页
债务对总债务在估价 Embraer 公司时,我们运用了从债务中减去现金之后的净债务。在先前所有的估价中,我们运用了总债务。两种方法之间的区别何在,出自这两种方法的估价是否会一致呢? Embraer 与先前各种估价的比较显示了估价的各种关键 ...
达摩达兰, 2004
4
债权法: 原理・规则・案例 - 第 14 页
履行债务是以新的债务关系为依据的,也就是说新的债务与原有债务并没有实质上的联系。并存的债务承担不同于债务保证。首先,在并存的债务承担中,承担人承担的债务与原债务人的债务内容完全一致;但在债务保证中,保证债务与主债务的内容则不 ...
潘修平, 2006
5
公司高级理财学: - 第 489 页
在公司财务重组之后,原甲公司的一般债权人不但仍是公司全部债务的持有人,而且变成了新公司的最大股东,相反,原普通股东则只持有新公司 13 姊的普通股权,成为了小股东。未来公司经营状况如何,对甲公司原一般债权人经济利益的影响最大。二、非 ...
熊楚熊, 2005
6
消費者債務清理條例要義
本書之編撰,係以消費者債務清理條例之立法要旨為主,並以司法院所頒行之該條例施行細則及辦理消費者債務清理事件應行注意事項為輔,再參酌破產法之既有規定、學說、解釋、 ...
陳廷献 編著, 2013
7
中国乡村债务问题研究
本书以中国乡村债务为研究主题,从理论与实践的结合上对中国农村经济体制改革后乡村债务变化的规律性进行探讨。
牛竹梅, 2007
8
地方政府债务研究
本书收入37篇文章,包括《适度举措,讲求效益,加强管理,规避风险》、《围绕发展主题,加大政府投入,防范财政风险》、《增强债务风险意识,促进经济持续增长》等.
浙江省富阳市人民政府, 2004
9
企业会计准则: 债务重组
本书内容包括:企业会计准则——债务重组、《企业会计准则——债务重组》指南、《企业会计准则——债务重组》讲解等。
财政部, 2001
10
External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users - 第 275 页
... zauon ,债务重整中的减债选择,已 19 定义,附录 3 Debtr 啪 nanc @ n 巳债务再融资,定义,已 11 ,附录 3 Debtr 圳 ef ,债务减免,定义, 8 · 4 ,附录 3 Debtreorgan ... 商业银行的债务减免,专栏 8 · 2 cutoHdate ,截止日期,专栏 B · 2 debtas 刨 mp b on ...
International Monetary Fund International Monetary Fund, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «债务»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 债务 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全国人大常委会批准2015年地方政府债务限额为16万亿元
其中外界关注的2015年地方政府债务限额锁定16万亿元,预计债务率为86%。 此议案的获批,意味着我国依法启动了对地方政府债务的限额管理,为地方政府举借 ... «新华网, août 15»
2
教授解析公路建设:不能因为债务较大就停建
王伟表示,高速公路债务问题是必须高度重视并需妥善解决的问题。首先要清醒的看到我们面对的现实,可以用一句话来概括,我们高速公路从零起步,达到11.2万 ... «中国新闻网, juil 15»
3
希腊危机:德国“或许考虑”减免债务
在有关方面就希腊债务危机救助方案的具体细节进行商讨之际,德国总理默克尔表示,一旦最新的救助方案具体计划得到落实,并不排除减免更多希腊债务的可能性。 «BBC 中文网, juil 15»
4
希腊债务危机:IMF批评欧盟援助条款
作为债权方之一的国际货币基金组织指,希腊的公共债务偿还已经变得“极度不可持续”,希腊需要更多的债务减免。 BBC经济编辑罗伯特·佩斯顿(Robert Peston)报道 ... «BBC 中文网, juil 15»
5
希腊债务危机:欧元区与希腊达成协议
希腊总理齐普拉斯说,他们已“战斗到底”,成功重组债务结构,确保了中期财政来源。希腊将继续斗争,直到实现恢复经济增长。 欧洲委员会主席容克则说“Grexit”不会 ... «BBC 中文网, juil 15»
6
希腊债务危机:国际债权人收到新方案
图斯克还补充说,希腊的提议必须与债权人提出的债务可持续性提议一样切合实际。“只有这样 ... 不过,德国总理默克尔表示“减免希腊债务”在她看来是“不可能的”。 «BBC 中文网, juil 15»
7
希腊债务危机:全民就财政援助条件进行公投
欧洲委员会、国际货币基金组织(IMF)及欧洲央行(ECB)对希腊的财政援助计划在6月30日到期,陷入债务违约的希腊在过去一周关闭了银行以进行资本控制。 «BBC 中文网, juil 15»
8
全国收费公路债务余额约38451亿政府还贷占比大
中新网6月30日电交通运输部今日举办专题新闻发布会,公布2014年收费公路统计公报。交通运输部公路局副局长王太介绍,截至2014年底,全国收费公路债务余额 ... «中国新闻网, juin 15»
9
关于希腊债务危机你必须要了解的六个问题
希腊是欧元区的薄弱环节,它正在慢慢走向债务违约的深渊。在涉及千亿美元的救助条款上,该国与其欧洲债权人处于长期对峙状态。如果希腊破产,或是决定离开19 ... «纽约时报中文网, juin 15»
10
希腊债务危机:欧元区财长会谈无果
欧元区各成员国财政部长结束了就如何解决希腊债务危机举行的会谈,没有达成任何协议。 预期他们将在星期六再次举行会谈,力图阻止希腊拖欠债务。 欧元集团主席 ... «BBC 中文网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 债务 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhai-wu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur