Diminué C'est l'administration du roi Silla du 30ème roi Munmu. En 672, il a servi comme un entrepreneur géant avec un regard de gil cheonchan. Silla, qui avait combattu l'armée des Tang, s'enfuit vers la gigantesque colonie, fuyant l'armée, se précipitant vers l'ennemi, et son fils mourut.
Dans cette section, les traductions de 아진함 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아진함» en coréen.
Tendances de recherche principales et usages générales de 아진함
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «아진함».
Exemples d'utilisation du mot 아진함 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아진함»
Découvrez l'usage de 아진함 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아진함 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오국사기: 이덕일지음 - 310페이지
이때 나선 인물 이 거 열주 <居烈州) 대감 아진 함 <阿球含) 이었다 . 그는 상장군 에게 선봉 을 자청 했 다 . " 내 나이 이미 70 이니 얼마나 더 살 겠는가 오늘 은 나의 목숨 이 다하는 날 이다 . 공 <公) 등 은 그 사이 에 빨리 군사 들을 이끌고 돌아 가라 .
이덕일, 2002
2
한나절에 읽는 발해의 역사: - 671페이지
... 주지 앓 를 곤 았다 그만 죽지 못하고 상장군 ( ± 들고 : 의복 , 춘장 ) 을 따라 무이 령 ( 한좇 들 ) 으로 나오니 당군 거 열주 대감 아진 함 ( 해조 쫓슘 ) 일길찬 이 상장군 에게 “ 공 들은 힘 을 다해 빨리 가라 . 내 나이 이미 70 이니 얼마나 다 살 수 었 으랴 ?
이윤섭, 이선영, 2013
3
한글 삼국사기:
거열주 대감 아진함 일길간이 상장군에게 말했다. "공들은 힘을 다하여 빨리 가라! 내 나이 벌써 70이니 앞으로 얼마나 오늘이 내가죽을 날이다." 그가 창을 비껴들고 진중으로 달려들어 효천, 아들 더 살겠는가? 전 사하자 그의 아들도 따라서 죽었다.
김부식, 2014
4
김정산장편소설 - 197페이지
그곳 에서 다시 칠순 의 거 열주 대감 아진 함 (阿珍 움 ) 과 그 아 들이 죽고 안승 을 따라 참전 한 다식 도 형체 를 알아볼 수 없을 만큼 만신창이 가 되어 숨 을 거두고 말았다 . 한편 유신 의 차자 인 원술 은 의복 의 비장 으로 석문 전투 에 나갔다 가 이근행 ...
김정산, 1998
5
崔仁俊・洪九・李東珪 - 392페이지
이때 거 열주 대감 (居烈州大監) 아진 함 (阿給 슴 ) 이 ' 내 나이 가 이미 칠십 이 되었으니 더 살면 얼마나 살 겠는가 . 내가 뒤를 담당 하겠으니 빨리 먼저 들 가주소 . ' 하고 뒤를 맡고 나서 자 그 아들 도 아버지 를 따라 뒤에 남고 다른 장 수 들은 먼저 ...
崔仁俊, 洪九, 1989
6
천룡지주 2
아진과 황옥시가 중독되었다고 생각해서인지, 또는 곡주가 손끝 하 나 건드리지 말고 데려오라 했는지 혈귀는 그들에게 별다른 제재를 가하지 ... 요염함과 농염 함이 풍기는풍만한 몸매에 몸의 굴곡이 여지없이 드러나는 홍의경 장을 걸친 여인이었다.
초파랑, 2011
7
[세트] 절대군림(전14권/완결)
그 말에 가장 놀란 것은 천아진이었다. 화음신이 처음으로 제대로 된 의사표현을 한 것이다. 하루가 다르게 변화해 온 화음신이었다. 처음 입을 연 상대가 자신이 아님이 왠지 마음에 걸렸다. 불길함이 천아진을 휘감았다. “화음신!” 천아진이 소리쳐 ...
장영훈, 2012
8
꽃잠 2 (완결)
아진의 분기에 차 쏟아놓는 말에 준휘는 잠시그 자리에 장승이 되 어버린 것처럼 온몸에 모든 기력이 다 빠져나가는 것만 서 있었다. 같았다. ... 준휘의 눈이 아진을 확인함과 동시에 막장침을 들어아진의 얼굴을 향해 던지려는서씨와 눈이 마주쳤다.
이혜경, 2012
9
[무료] 천룡지주 1
아진은 의아함을 감출 수 없었다. 무너진 지붕을 고치러 너나 할 것없이 문주각으로 출동해 있는데 그 주변에 족히 열다섯은 보이는 무사들이 있었다. 사위는 조용한 가운데 그들 사이로 폭풍 전야처럼 긴장이 흘렀다. “마침 증세가 나타날 시기라 했지.
초파랑, 2011
10
꽃잠 2권 완결
아진의 분기에 차 쏟아놓는 말에 준휘는 잠시 그 자리 에 장승이 되어버린 것처럼서 있었다. 온몸에 모든기 력이 다 빠져 ... 준휘의 눈이 아진 을 확인함과 동시에 막 장침을 들어 아진의 얼굴을 향해 안는 순간가슴이 먹먹해져 왔다. 장침이 날아온다고 ...
이혜경, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아진함 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ajinham>. Mai 2024 ».