Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "안동놋다리밟기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 안동놋다리밟기 EN CORÉEN

andongnosdalibalbgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 안동놋다리밟기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «안동놋다리밟기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 안동놋다리밟기 dans le dictionnaire coréen

Andong Butdress foulant Le jeu folklorique des femmes et transmis à la région d'Andong de Gyeongsangbuk-do. 안동놋다리밟기 경상북도 안동지방에 전승되는 부녀자들의 민속놀이.

Cliquez pour voir la définition originale de «안동놋다리밟기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 안동놋다리밟기


빗밟기
bisbalbgi
보리밟기
bolibalbgi
다리밟기
dalibalbgi
동래지신밟기
donglaejisinbalbgi
그림자밟기
geulimjabalbgi
길게밟기
gilgebalbgi
기와밟기
giwabalbgi
지신밟기
jisinbalbgi
놋다리밟기
nosdalibalbgi
눌러밟기
nulleobalbgi
송파다리밟기
songpadalibalbgi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 안동놋다리밟기

안동권태응가옥
안동김씨
안동김씨묘출토의복
안동김씨북애종택
안동김씨성보
안동김씨종택
안동김씨종회소
안동김씨태장재사
안동나소동고분군
안동녹전면의느티나무
안동대도호부
안동대학교
안동
안동도곡동지석묘
안동도독부
안동도산서원
안동도호부
안동도회
안동독립운동기념관
안동동부초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 안동놋다리밟기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로막
가로누르
가례불고
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 안동놋다리밟기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «안동놋다리밟기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 안동놋다리밟기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 안동놋다리밟기

Découvrez la traduction de 안동놋다리밟기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 안동놋다리밟기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «안동놋다리밟기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

安东胎面notdari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anton rodadura notdari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anton tread notdari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंटोन चलने notdari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انطون فقي notdari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Антон протектора notdari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anton piso notdari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Andong প্রজাপতি সরানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anton roulement notdari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anton notdari bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anton Profil notdari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安東ノトダリ押し下げる
130 millions de locuteurs

coréen

안동놋다리밟기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anton notdari ngidhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anton tread notdari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டன் notdari ஜாக்கிரதையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंतोन notdari चालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anton notdari taban yüzü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anton battistrada notdari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anton bieżnika notdari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Антон протектора notdari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anton benzii de rulare notdari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anton πέλματος notdari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anton loopvlak notdari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anton slitbane notdari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anton trå notdari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 안동놋다리밟기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «안동놋다리밟기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «안동놋다리밟기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 안동놋다리밟기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «안동놋다리밟기»

Découvrez l'usage de 안동놋다리밟기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 안동놋다리밟기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
큐레이터 한나의 뮤지엄 데이트
정월 대보름에 행해지던 '놋다리밟기'는 안동지 방에서 전해지는 여성들만의 민속놀이이다. 고려 공민왕이 홍건적의 난을 피해 공주를 데리고 안동 으로 때 마을의 부녀자들 이 허리를 굽혀 다리를 놓았다는 설이 전해지기도 한다. 만약 여러분이 박물관 ...
송한나, 2012
2
옛 다리 - 15페이지
민속 놀이 놋다리 밟기 놋다리 밟 기는 영남 의 안동 , 의성 , 영천 , 상주 등지 에서 젊은 부너 자 들만 하는 놀이 이다 . 해마다 음력 정월 대보름날 달 밝은 밤 에 곱게 몸치장 을 한 젊은 부녀자 들이 일정한 장소 에 모여 얼마 동안 흥 이 나서 논다 . 이렇게 ...
손영식, ‎임원순, 1990
3
韓國의民俗춤 - 442페이지
이렇게 보았을 때 놋다리 밟기 는 농경 적 예축 의례 놀이 가 되었던 공민 왕 의 안동 파천 <播遷) 에서 비롯 했다고 하는 유래 전설 처럼 그 기원 이 管 은 것이 아니라는 것을 알 수가 있다 . 그런데 놋다리 曹 기 의 놀이 방법 이 우리나라 도처 에서 행한 ...
鄭昞浩, 1992
4
민족 과 문화: 한국 인류학 30년 - 1권 - 230페이지
그러므 로 우리 는 이 전설 을 통해서 공민왕 일행 이 안동 으로 몽진 했다 는 사실 을 확인 하는 동시에 그 일행 과 놋다리 밟 기는 일정한 콴 련성 을 지니고 있을 것임을 추 론할 수 있다 . 놋다리 밟기 전설 을 통해서 우리 는 안 동부 의 사람들 이 공민왕 ...
김광억, ‎한국문화인류학회, 1988
5
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
andonG notdari bapGi 안동놋다리밟기 安東- andonG bronZe bridGe-walkinG Andong Notdari Bapgi (Kor. 안동놋다리밟기, Chin.安東-, lit. Andong bronze bridge-walking) is a collective game played by the women of Andong, north gyeongsang ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
6
한국사傳 - 202페이지
h %fl[ 안동 주민들 이 재현 한 놋다리 밟게 인다 리 를 놓아 노국 공주 를 모시는 장면 이다 . 그때 부터 안동 에 전해져 내려 오는 ' 놋다리 旨 기 ' ( 경상북도 무형 문화 재 제호 ) 라는 놀이 가 있다 . 놋다리 밟기 는 실 감기 , 실 풀기 , 놋다리 의 세 가지 춤 ...
KBS 한국사傳제작팀, 2008
7
韓國民俗硏究論文選 - 2권 - 131페이지
고 ,金相俊 파 權寧漫 는 1969 년 10 월 '至曲 된 안동 놋다리 밟기 ' 라는 標題 로 紙上論爭 을 벌일 만큼 열성적 애호가 들 이었다 . 또 金明漢 은 幼時 에 安東城內 에 거주 하여 놋다리 밟기 에 대한 보 聞 이 많올 것으로 생각 된다 .安東女子, % < 호 學校 ...
金宅圭, ‎成炳禧, 1982
8
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
놋다리밟 유희를 하면서 선후창으로 다. 유희요 한국 유희요 중에서 대표적인 노래는 경상북도 안동에 서 전승되는 〈놋다리밟기〉다. 놋다리밟기는 처녀들이 모여서 노는 놀이로, 양팔로 앞 사람의 허리를 잡고 허리 를 굽혀 등으로 연결해 다리를 만들고 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
9
우리民俗과傳統文化 - 211페이지
기풍 적 의미 의 집단적 민속 놀이 대부분 이 그렇듯이 , 놋다리 밟기 가 정월 보름 의 달빛 아래 행해지 는 것은 완숙 의 경지 ... 이는 달 의 소멸 과 생성 과정 을 상징 하는 한편 , 계절적 으로 는 죽음 의 계 50)根[ IE 如 까 , 안동 놋다리 밟기 연구 , 앞 의 책 ...
鄭相珍, 1996
10
안동문화의수수께끼 - 260페이지
목 들을 견주어 보면 강강술래 와 놋다리 밟기 는 본디 같은 놀이 였음 을 알 수 있다 . 왜냐하면 이들 14 가지 놀이 들 이 거의 놋다리 밟기 의 여흥 놀이 들 과 일치 하기 때문 이다 . 그러므로 강강술래 가 원무 로만 이루어진 놀이 가 아닌 ...
임재해, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «안동놋다리밟기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 안동놋다리밟기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
끝까지 타오른 '탈춤의 흥'
축제장 경연무대는 경북무형문화재 제7호 안동놋다리밟기 공연에 이어 시민화합한마당 시상식을 비롯해 총 6천만원의 시상금이 걸린 세계탈놀이경연대회 단체 결선 ... «대구신문, oct 15»
2
얼~쑤, 안동국제탈춤페스티벌 개막...10월 4일까지 열려
문화체육관광부 선정 글로벌 육성 축제인 '안동 국제탈춤페스티벌'이 25일 개막했다. ... 건너게 했다는 유래의 경북무형문화재 제7호 안동놋다리밟기 등도 선보인다. «Tour Korea, sept 15»
3
안동 사람들이 일궈낸 무형문화재
제44회 안동민속축제'가 오는 25일부터 10월4일까지 낙동강변 탈춤공원 축제장 ... 있는 '안동놋다리밟기', 경북무형문화재 제2호 '안동저전동농요' 등이 눈길을 끈다. «안동인터넷뉴스, sept 15»
4
제44회 안동민속축제
1968년 처음 개최된 안동민속축제는 '원형에서 탈색되지 않고 즐겨오던 민중 ... 강을 건너게 했다는 유래가 있는 안동놋다리밟기, 경북무형문화재 제2호 안동저전동 ... «안동넷 뉴스, sept 15»
5
놋다리밟기·제비원성주풀이…휴가철 맞아 안동댐 특별공연
김경희 무형문화재 보유자와 3명의 조교, 20여명의 이수자 및 전수자와 80여명의 일반회원이 진행하는 안동놋다리밟기는 실풀기와 대문놀이, 꼬리따기, 웅굴놋다리 ... «영남일보, juil 15»
6
개목나루서 안동놋다리밟기 특별공연
안동놋다리밟기는 고려 공민왕이 홍건적의 난을 피해 왕후인 노국공주와 안동으로 피난 오던 중 안동부 서쪽 송야천에 이르렀을 때 왕가 일행을 맞이하러 나온 안동 ... «안동인터넷뉴스, juil 15»
7
전국 유일의 여성축제, 제13회 여성민속한마당
또 안동의 음식문화를 테마별로 체험할 수 있는 전통 손님상차림과 추억의 음식, 전통 ... 이 밖에도 안동놋다리밟기 시연과 특별 초청공연인 동춘서커스 공연, 민요. «안동넷 뉴스, avril 15»
8
제13회 여성민속한마당 개최
이 밖에도 안동놋다리밟기 시연과 특별 초청공연인 동춘서커스 공연, 민요 · 가요 ... 안동문화원 관계자는 “여성민속한마당 축제를 통해 지역여성들의 문화적 역량과 ... «안동넷 뉴스, avril 15»
9
안동민속축제 놋다리밟기 시연 국내외 관광객 대거 몰려 눈길
안동놋다리밟기는 고려 공민왕이 홍건적의 난을 피해 안동으로 몽진 시 소야천에 다다랐을 때 부녀자들이 허리를 굽혀 왕후인 노국공주를 태워 강을 건너게 했다는 ... «안동인터넷뉴스, sept 14»
10
탈 쓰고 '얼쑤'...안동탈춤페스티벌
경북 안동에서는 세계 각국의 전통 탈을 쓰고 신명나게 춤판을 벌이는 '국제탈춤 ... 싸움에서 비롯된 안동차전놀이와 고려 공민왕의 피란길을 도운 안동놋다리밟기 등 ... «YTN, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 안동놋다리밟기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/andongnosdalibalbgi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur