Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "배추찜" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 배추찜 EN CORÉEN

baechujjim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 배추찜 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «배추찜» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 배추찜 dans le dictionnaire coréen

Chou cuit à la vapeur de chou chinois coupé en longueur, faire bouillir l'eau du côté de la racine pour le mettre en douceur, la viande, champignons shiitake, hachées dans une fine tranche de chou enveloppé dans des feuilles de chou, versé dans le pot, verser le bouillon, bouillir et faire bouillir Zidane, champignon, champignons, maigre et ensuite cuit une nourriture modérément coupée 배추찜 배추를 길이로 잘라 끓는 물에 뿌리쪽부터 살짝 넣어 건지고, 고기와 표고버섯, 미나리를 양념하여 배추 사이에 얇게 끼우고 배추잎으로 싸서 통째로 냄비에 담아 육수를 붓고 간을 해서 끓이고 다 익으면 지단, 석이버섯, 실고추를 얹어 한번 익힌 후 적당히 잘라 내어 놓은 음식

Cliquez pour voir la définition originale de «배추찜» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 배추찜


아구찜
agujjim
두부찜
dubujjim
개장찜
gaejangjjim
개성종갈비찜
gaeseongjong-galbijjim
개성무찜
gaeseongmujjim
갯가재찜
gaesgajaejjim
가지가루찜
gajigalujjim
가지찜
gajijjim
갈비찜
galbijjim
가리찜
galijjim
감동젓찜
gamdongjeosjjim
가오리된장찜
gaolidoenjangjjim
가오리찜
gaolijjim
게찜
gejjim
계란찜
gyelanjjim
무찜
mujjim
오색만두찜
osaegmandujjim
패주찜
paejujjim
풋고추찜
pusgochujjim
양배추찜
yangbaechujjim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 배추찜

배추벌레
배추벌레살이금좀벌
배추보쌈_사오주
배추
배추속대국
배추속대김치
배추속대장과
배추속대찜
배추순나방
배추쌈오이소박이
배추장아찌
배추
배추
배추좀나방
배추짠지
배추찜_백오주
배추통김치
배추표병
배추흰나비
배추흰무늬병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 배추찜

대추족발
대게
대구볼
닭북어
닭튀김
달걀
다슬기
다시마
곤자소니
고사리
고사리미나리
고산참붕어
궁중닭
깻잎
꽃게
꼬막
꿩고기
늙은호박
논메기

Synonymes et antonymes de 배추찜 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «배추찜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 배추찜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 배추찜

Découvrez la traduction de 배추찜 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 배추찜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «배추찜» en coréen.

Traducteur Français - chinois

蒸白菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repollo al vapor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steamed cabbage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबले हुए गोभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملفوف على البخار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Паровая капуста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

couve refogada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

steamed বাঁধাকপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chou cuit à la vapeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kubis kukus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gedünstetes Kraut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白菜蒸し
130 millions de locuteurs

coréen

배추찜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garing kubis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp cải hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த முட்டைக்கோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

steamed कोबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buharda lahana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavolo cotto a vapore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapusta parzona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парова капуста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

varză aburit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στον ατμό λάχανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestoomde kool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ångad kål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dampet kål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 배추찜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «배추찜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «배추찜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 배추찜 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «배추찜»

Découvrez l'usage de 배추찜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 배추찜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
가족의 몸을 살리는 30일 건강습관:
볶음: 감자볶음, 야채볶음, 호박볶음, 머위볶음, 도라지 볶음, 오이볶음, 말린 취나물볶음, 죽순볶음 등. • 찜과 부침류: 가지찜, 배추찜, 채소찜, 연두부찜, 호박부 침, 당근부침, 표고전, 김치부침, 감자부침, 녹두부침 등. • 튀김과 구이: 버섯튀김, 깻잎튀김, ...
KBS <생로병사의 비밀> 제작팀, 2013
2
다시는 살 안 찌는 체질로 바꿔라: 내 몸에 맞게 처방하는 놀라운 다이어트 멘토링
셋째 달 구분 월 화 수 현미 밥 1/2 칩시 느숯 1/2 헌미 밥 1/2 이 갑곳 } 된장국 파김치 소고기 뭇극 침 무말랭이 판 늘쫑 볶옴 앙 배추 찜 콩자반 계란말이 갓김치 삭 영앙 들 솔빕 잡곡밥 1/2 ^ 이 짐 1/2 심줄 l 구이 닭 7 는살 카레 밥 요 심 미역국 김구 어 쁠 ...
김용민, 2011
3
하루 1200칼로리 다이어트 - 1권
1,200kcal는 다이어트를 위한 최적의 열량 너무 많이 먹어도, 너무 적게 먹어도 안 된다!! 바야흐로 살과의 전쟁 시대, 세상에는 온갖 다이어트법들이 난무하지만 지금 나의 몸은 내가 ...
이미숙, 2010
4
북한의민족생활풍습: 북한생활풍습50년사 - 213페이지
시금치 조개국 . 시금치 나물 . 시금치 볶음 . 시 금치 회 . 가두 배추 가두 배추 통김치 . 가두 배 추석 박김치 . 가두 배추 보쌈 김치 . 가두 배 추국 . 가두 배추 찜 . 가두 배추 나물 . 가두 배추 생나물 , 가두 배추 말이 찜 . 가두 배 추쌈 . 부루 부루 짬 . 부루 국 .
Kang-hyŏn Chu, 1994
5
더 티처(THE TEACHER) 5권
돼지고기 배추찜 요리인 동파백채는 홍영골이 최고로 자 신 있어 하는 요리 중 하나였다. “그런가? 많이 먹게.” 자신의 요리를 맛있게 먹어주면 요리를 한 사람으로서는 최고로 뿌듯해하고 보람을 느끼는 법. 홍영골은 죽엽청도 한 잔 따라주었고, 그것을 ...
가람검, 2013
6
사부의 요리: 요리사 이연복의 내공 있는 인생 이야기
요리사 이연복의 내공 있는 인생 이야기 이연복. 싫어하면 나중에 해보고, 이런 것들이 꽤 있다. 등정갈 비나 진조완자 같은 음식은 대사관에서 했던 메뉴다. 특히 이연복의 배추찜은 크게 성공했다고 본다. 그런 음식들은 대사 부인이나 대사관 가정부들 ...
이연복, 2015
7
한국 의 음식 용어 - 191페이지
돼 지족 찜 27. 두부 선 28. 두부 쩜 29. 등 골찜 50. 떡킵 51. 메밀 쩜 52. 메추라기 ; H. 명 태쩜 54. 무선 55. 무쩜 56. 미나리 찜 37. 미더덕 쩜 58. 배추 꼬리 찜 59. 배추 선 40. 배추속 대찜 41. 배추 찜 42. 복찜 45. 봉 총찜 괴 . 부레 쩜 45. 붕어 쩜 46.
尹瑞石, 1991
8
사회주의생활문화백과 - 182페이지
배추 생 절이 잘 여문 昏 배추 - 의 속고갱이 를 약간 숨 죽인 다음 단맛 이 나게 만든 고추 양넘장 에 국물 이 잘박 하게 무친 음식 이다 .管 큰 하고 생신 한 맛 이 나는 것이 징 ... 배추 찜 은 뜨거을 때 먹어야 맛 이 있다 . 휴 찜 은 롱 배 춘 를 썰 지 않 은채 로 ...
김복조, 1985
9
韓國食經大典: 食生活史文獻硏究 - 358페이지
배추 반우 , 어 한우 c 魚錮 1 頭) , 보 만무 GA a 頭· 보찜 만두 ) , 지진 만두 ( arn 頭) , 감자 만두 ( T 舊 싶 頭) , 펀수 (水角兒·瓜 볼 ... 연 계 찜 (軟鷄蒸) , 생선 찜 (生鮮蒸) , 게 평 ( w 蒸) , 배추 찜 (白菜蒸) , 속대 찜 , 송이 찜 (松耳蒸) , 부레 씸 (腰蒸) , 황 과 찜 ...
李盛雨, 1981
10
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «배추찜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 배추찜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'별에서 온 셰프' 이연복, 화교로 태어나 식당 '목란' 오픈까지…파란만장 …
이 밖에도 목란에는 군만두, 동파육, 분정등갈비찜, 춘빙경장육사, 탄탄멘, 배추찜 등의 메뉴가 맛있기로 소문나있다. 한편 15일 오후 방송된 MBC 시사교양프로그램 ... «이투데이, juin 15»
2
이연복 중식당 '목란', 탕수육보다 더 맛있는 메뉴는?
이와 함께 배추찜도 '목란'을 대표하는 메뉴다. 한 요리 프로그램에서 조리법을 선보이며 유명해졌지만 이연복 요리사의 배추찜은 단골 손님들이 꼭 주문하는 요리로 ... «이투데이, mai 15»
3
파워쉐프 김미연의 힐링런치와 쿠킹클래스
... 오후 1시30분~3시 자율트레킹 및 자연세유 스파, 오후 3시에서 5시까지 김미연의 면역력을 높여주는 웰에이징 항산화푸드 쿠킹클래스로 송화단 죽, 배추찜, 두릅얌 ... «분당신문, avril 15»
4
힐리언스, '파워쉐프 스페셜 이벤트' 김미연 쉐프와 힐링런치·쿠킹 …
... 13시30분~15시 자율트레킹 및 자연세유 스파, 15시에서 17시까지 김미연의 면역력을 높여주는 웰에이징 항산화푸드 쿠킹클래스로 송화단 죽, 배추찜, 두릅얌윤센 ... «뉴스와이어, avril 15»
5
맛·멋·영양 두루 갖춘 알프스 하동 밥상
여기에 배추를 쪄서 소스장에 끼얹은 배추찜과 도다리를 계란에 입혀 지져낸 마른 도다리전, 초고추장에 무쳐낸 오리·도라지 생채, 녹차잎 장아찌 등을 밑반찬으로 ... «경남연합일보, avril 15»
6
이연복 셰프, '오늘 뭐 먹지' 출연 당시 소개했던 음식은?
이날 이연복 셰프는 간단하면서도 맛이 훌륭한 '매콤 가지볶음'과 '배추찜'을 선보였다. 특히 배추찜은 MC 성시경의 극찬을 받으며 눈길을 사로잡았다. 이연복 셰프는 ... «ajunews, avril 15»
7
완소짬뽕 이연복, 알고보니 과거 이런 경력이? '깜짝'
에 중식 대가로 출연한 이연복 셰프는 고급 중국식 요리라 할 수 있는 '매콤 가지볶음'과 '배추찜'을 선보였다. 이연복 셰프의 음식을 맛본 MC 신동엽과 성시경은 연신 ... «서울경제, mars 15»
8
'연남동 탕수육' 창시자 요리 맛 본 신동엽-성시경 반응은?
에 중식 대가로 출연한 이연복 셰프는 고급 중국식 요리라 할 수 있는 '매콤 가지볶음'과 '배추찜'을 선보였다. 이연복 셰프의 음식을 맛본 MC 신동엽과 성시경은 연신 ... «텐아시아, mars 15»
9
실검보고서, 이연복, 레이먼 킴도 인정한 중화요리 전문가
뿐만 아니라 이연복은 지난해 12월 케이블채널 올리브TV '오늘 뭐 먹지'에도 중식의 대가로 출연해 신동엽, 성시경에게 고추기름과 배추찜 레시피를 전수하기도 했다. «텐아시아, mars 15»
10
갓·알타리무 피클과 배추 냉채
그래서 이번 호에서는 배추찜을 차갑게 해 드레싱을 얹어 배추 냉채로 만들었다. 식전은 물론 고깃집의 경우 식사 중간 중간 입안을 깔끔하게 만들어 준다. 배추에는 ... «조선일보, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 배추찜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baechujjim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur