Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "배추짠지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 배추짠지 EN CORÉEN

baechujjanji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 배추짠지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «배추짠지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 배추짠지 dans le dictionnaire coréen

Chou chinois Chou chinois, l'ail, le gingembre, et mettre les épices et les vagues, faites de pâte de farine Kimchi Un cataplasme qui verse le bouillon. Il mange principalement en automne et en hiver. 배추짠지 배추를 짜게 절여서 마늘과 생강, 파 등의 양념을 넣고 밀가루풀로 만든 김치 국물을 부어 담그는 짠지. 가을과 겨울철에 주로 담가 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «배추짠지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 배추짠지


가환지
gahwanji
가지짠지
gajijjanji
간장단지
ganjangdanji
간지
ganji
간시산지
gansisanji
갓짠지
gasjjanji
고추잎짠지
gochu-ipjjanji
고잔지
gojanji
골곰짠지
golgomjjanji
장짠지
jangjjanji
전라도짠지
jeonladojjanji
짠지
jjanji
콩나물짠지
kongnamuljjanji
무짠지
mujjanji
오이짠지
oijjanji
파짠지
pajjanji
속대짠지
sogdaejjanji
수짠지
sujjanji
순무짠지
sunmujjanji
열무짠지
yeolmujjanji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 배추짠지

배추벌레
배추벌레살이금좀벌
배추보쌈_사오주
배추
배추속대국
배추속대김치
배추속대장과
배추속대찜
배추순나방
배추쌈오이소박이
배추장아찌
배추
배추
배추좀나방
배추
배추찜_백오주
배추통김치
배추표병
배추흰나비
배추흰무늬병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 배추짠지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여

Synonymes et antonymes de 배추짠지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «배추짠지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 배추짠지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 배추짠지

Découvrez la traduction de 배추짠지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 배추짠지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «배추짠지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

白菜jjanji
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jjanji la col
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chinese cabbage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोभी jjanji
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملفوف jjanji
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Капуста jjanji
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repolho jjanji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধাকপি jjanji
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chou jjanji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kubis Cina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kohl jjanji
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白菜チャンジ
130 millions de locuteurs

coréen

배추짠지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cina kubis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp cải jjanji
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீன முட்டைக்கோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोबी jjanji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lahana jjanji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cavolo jjanji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapusta jjanji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капуста jjanji
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Varza jjanji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάχανο jjanji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kool jjanji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kål jjanji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kål jjanji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 배추짠지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «배추짠지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «배추짠지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 배추짠지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «배추짠지»

Découvrez l'usage de 배추짠지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 배추짠지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓国의鄉村民俗誌 - 143페이지
m 배추 짠지 재배 한 배추 를 뽑아서 입동 무렵 에 배추 로 담근 김장 을 말한다 . 요즘 에는 계절 에 관계 엾 이 배추 짠지 릍 만들어 먹을 수 있었지만 60 년대 까지만 하더라도 김장용 으 로만 담그어 먹었다 . . 배추 를 다듬고 헛 어서 세로 로 2 등분 하여 ...
李杜鉉, ‎金宅圭, ‎韓國精神文化研究院. 社會・民俗研究室, 1992
2
충청북도 - 92페이지
겨울 의 배추 짠지 , 여름 의 열무 짠지 충청북도 는 삼한 시대 에 는 마한 에 들었고 , 삼 국 시대 에는 중부 는 백제 에 . 동부 는 고구려 에 , 남부 는 신라 에 들어 국경선 의 다등 질 이 심했던 고장 이다 . 이런 역사 배경 을 지닌 굿 이어서 그 런지 는 몰라도 ...
Chʻang-gi Han, 1983
3
한국 의 발견 - 11권 - 92페이지
그러 나 이것들 이 옹고집 의 보수성 을 지닌 이 지방 사람들 의 생각 이나 생활 양식 을 죄다 바 骨 수 는 없어 지금도 시골 에서는 충청북도 사람 만 이 가지는 독특한 풍속 을 엿볼 수가 있다 . 겨울 의 배추 짠지 , 여름 의 열무 짠지 ' 충청북도 는 삼한 시대 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
4
충청북도 (한국의 전통향토음식 4)(양장) - 33페이지
그러나 이 지역 은 고추 와 마늘 이 풍부 하여 김치 에 많이 사용 하였고 거울 에는 배추 짠지 를 , 여름 에는 열무 짠지 를 주로 담가 먹었는데 , 국물 이 거의 없게 하는 것이 특징 이다 . 또한 갓 을 채 썰어 식초 , 소금 . 설 탕 , 참기름 을 넉넉히 넣고 여러 번 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
5
마을민속조사어떻게할것인가 - 142페이지
가령 안동 지역 의 김치 에 대하여 살 % 보도록 하자 , 일반적인 김치 는 모두 짠지 라고 불렀다 . 그 종류 에는 무꾸 짠지 · 배추 짠지 · 곤 쨘지 · 씀바귀 쨘지 · 깻잎 짠지 등 이 있다 . 또한 전통적 으로 무꾸 와 배추 가 섞인 짠지 도 많았 는데 , 이 경우 어떤 ...
안동대학교 (Korea). 민속학연구소, 2002
6
韓國食品文化史 - 109페이지
조선 요리법 (趙慈鎖, 1938) < 김장 김치 % 보쌈 김치 , 배추 통김치 , 짠무 김치 , 동침 이 , 배추 짠지 , 배추 통깍 뚜기 , < 햇김치 및 술안주 김치 > 굴김치 . 굴 전무 < 깍뚜기 ) , 조개 전무 ( 깍 무기 ) , 오이 깍 무기 , 꿩 김치 , 겨자 김치 , 닭 김치 . 장김치 , 나 ...
李盛雨, 1988
7
우리가정말알아야할우리김치백가지 - 255페이지
가지 소 半] 218 갈치 젓 배추 김치 45 갈치 젓 섞박지 111 감동젓 무 98 갓김치 129 갓 말욱 김치 84 개성 식 메밀 김치 부치 ... 경종 배추 지 44 고구마 줄기 김치 212 고들빼기 135 고수 김치 214 고추 · 고춧잎 김치 140 고추 소박 이 138 골곰 짠지 142 ...
한복려, 1999
8
전통김치 - 458페이지
grnIi 91 배추 술지게미 김치 輔蕩法 9-i 부 吾 김치 普飜桓法 l-t3 부추 김치 驗鹽 11 Ii Iq.l 부추 꽃 김치 醜 a Y 法 l-Pl 부추 ... 배추 . 아 - 2 , 함 짠지 假禹< %蜀序鑛桓法-I 식징 의 고아 리저 상법 女 + 1 비 暈嚴& ffl 식 2 의 낙안 By ' v 縣) 지시 w 서숙 ;徐飜) ...
안용근, 2008
9
忠北農協三十年史 - 282페이지
김치 를 ' 짠지 ' 라고 하였고 그래서 겨울 에는 배추 짠지 를 , 여름 에는 열무 짠지 를 주로 먹었다 . 내륙 지방 인지 라 싱싱한 생선 을 구하기 힘들어 굴비 , 북어 , 멸치 , 말린 갈치 같은 건어물 을 많이 먹었 으 농사 에 주로 기 대고 살아은 도내 농 + - 며 ...
廬載璟, ‎農業協同組合中央會. 忠淸北道支會, 1991
10
두만강 - 4권 - 99페이지
아이구 ! 경칠 놈 의 세상 같으니 . . . . . . w' 춘실 이 는 마침내 세싱 - 을 한탄 하는 것으로 자기 의 의욕 을 누르고 말았다 . 사실 그들은 합숙 에서 먹는 식사 란 게 오 죽지 않았다 . 아침 저녁 에는 밥 한 그릇 과 국 한 대접 에 ' 오 꼬꼬 ( 배추 짠지 ) ' 두 쪽씩 ...
이기영, 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «배추짠지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 배추짠지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[슈퍼푸드 김치] 8도 강산 8색 김치
김치를 '짠지'라고 해 배추짠지, 무짠지라 부르기도 한다. 양념을 적게 ... 배추 포기김치, 고들빼기김치, 갓김치, 전라 반지, 나주 동치미 등이 잘 알려져 있다. 경상도는 ... «이데일리, nov 14»
2
고유 발효음식 김치…문화 + 전통 '복합산업' 진화
배추김치에도 생오징어채와 말린 생태조각이 들어가며, 해물김치와 창란젓 깍두기, 서거리김치 등이 전통 ... 김치를 '짠지'라 해 배추짠지, 무짠지라 부르기도 한다. «세계일보, sept 14»
3
팔도팔색(八道八色) 김치
김치를 '짠지'라 해 배추짠지, 무짠지라 부르며, 통으로 담그고 간을 층층으로 해 한 번에 여러 독을 담근다. 서울 지방 깍두기와 달리 양념을 적게 넣어 시원한 맛의 ... «아시아경제, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 배추짠지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baechujjanji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur