Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "바라이죄" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 바라이죄 EN CORÉEN

balaijoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 바라이죄 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «바라이죄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bali péché

바라이죄

sin Barayi (波羅夷 罪, sanscrit: párájika, Pali: párájika) ou barayi (波羅夷) dit que la pluie is're coupable de religieuses de quitter l'Ordre. C'est l'un des systèmes vestigiaux que les bhikkhus et les religieuses démissionnent. En tant que statut de moine, le crime le plus strictement interdit dans l'ancien système, si un esclave est puni, il perdra son sacerdoce et sera chassé de son règne. Le péché qui peut être sauvé s'il est repenti aux moines par la permission des moines est appelé le reste du péché ou le reste du moine. Le Bala Sin ou Balai est également connu comme le Bouddha Shaka ou Barasiga, et est un paranormal, Il est également connu comme la perte de commérages, l'exaltation, l'effréné, l'inhabité, le lourd, le ridicule, le non invité, ou le victorieux . Il y a quatre sortes de péchés bhavin de bhikyu. 바라이죄(波羅夷罪, 산스크리트어: pārājika, 팔리어: pārājika) 또는 바라이(波羅夷)는 비구나 비구니가 승단을 떠나야 하는 무거운 죄를 말한다. 비구와 비구니가 수지하는 구족계(具足戒)의 하나이다. 승려의 계율, 즉 구족계에서 가장 엄격하게 금하는 중죄로서, 바라이죄를 범하면 승려 자격을 잃고 승단에서 쫓겨난다. 이에 대해 여러 스님들에게 참회하여 허락받으면 구제되어 승단에 남을 수 있는 죄를 승잔죄(僧殘罪) 또는 승잔(僧殘)이라 한다. 바라이죄(波羅夷罪) 또는 바라이(波羅夷)는 바라시가(波羅市迦) 또는 바라사이가(波羅闍已迦)라고도 하며, 의역하여 극악(極惡) · (棄) · 기손(棄損) · 단두(斷頭) · 무여(無餘) · 불공주(不共住) · 중금(重禁) · (墮) · 타불여(墮不如) 또는 타승(他勝)이라고도 한다. 비구의 바라이죄(波羅夷罪)로는 다음의 4종이 있다.

définition de 바라이죄 dans le dictionnaire coréen

Bali péché Le grave péché que les religieuses et les religieuses doivent quitter la ligne. 바라이죄 비구나 비구니가 승단을 떠나야 하는 무거운 죄.
Cliquez pour voir la définition originale de «바라이죄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바라이죄


불고지죄
bulgojijoe
국기·국장비기죄
guggi·gugjangbigijoe
이죄
ijoe
직무유기죄
jigmuyugijoe
지완지죄
jiwanjijoe
준사기죄
junsagijoe
폭행가혹행위죄
poghaeng-gahoghaeng-wijoe
사체유기죄
sacheyugijoe
사기죄
sagijoe
탈취죄·편취죄
talchwijoe·pyeonchwijoe
예비죄
yebijoe
여도지죄
yeodojijoe
영아유기죄
yeong-ayugijoe
유기죄
yugijoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 바라이죄

바라본다
바라사트
바라
바라
바라소바
바라소아인
바라싱가
바라싱거
바라
바라오나
바라제목차
바라
바라지창
바라
바라치나
바라카스
바라칼도
바라
바라크자이왕조
바라타강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 바라이죄

감금
강간
강요
강도강간
강도
강제추행
강제집행면탈
간통
공갈
공공위험
공무집행방해
공무상비밀누설
공무상비밀표시무효
공무상보관물무효
공무원자격사칭
경구
경계침범
경범
경매·입찰방해

Synonymes et antonymes de 바라이죄 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바라이죄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 바라이죄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 바라이죄

Découvrez la traduction de 바라이죄 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바라이죄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바라이죄» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Barayi罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pecado Barayi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vara Sin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Barayi पाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Barayi الخطيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Barayi грех
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barayi pecado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Barayi পাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sin Barayi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barayi dosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barayi sin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライド罪
130 millions de locuteurs

coréen

바라이죄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barayi dosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barayi tội lỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Barayi பாவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Barayi पाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barayi sin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barayi peccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sin Barayi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Barayi гріх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barayi păcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barayi αμαρτία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barayi sonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barayi sin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barayi synd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 바라이죄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «바라이죄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바라이죄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 바라이죄 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바라이죄»

Découvrez l'usage de 바라이죄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 바라이죄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
비구계의 연구 - 138페이지
예 를 들면 낙태 를 시키려고 하다가 잘 못하여 산모 를 죽여 버렸 으나 태아 는 살아난 경우 에는 투란 차 죄이다 . 태 아가 죽으면 바라이 죄 이지만 산모 를 죽일 의지 는 없었기 때문에 이 경우 는 바라 이는 되지 않고 平 란 - 차가 된다 . 그러나 이 경우 는 ...
平川彰, 2002
2
성철스님 화두 참선법
율장』 부처님께서 근본 계율을 제정하실 때에 살생하지 말라, 거짓말하지 말라 고 하시며 이 네 가지 죄를 저지르면 영원히 불법(佛法) 가운데 머물 수 없고 쫓아내야 한다고 하셨습니다. 이 것을 4바라이 ○ 죄라고 합니다. 바라이죄 중에 거짓말을 하지 ...
성철스님, 2008
3
한권으로읽는팔만대장경 - 315페이지
여기서 재미있는 것은 그저 교만한 마음 에서 경솔 하게 하는 거짓말 은 바라이 죄 에 해당 되지 않괴 대접 을 잘 받으 려는 의도 에서 자기 를 높이는 거짓말 을 한 경우 만 해당 된다고 규정 한 것이다 . 이 4 바라이 법 은 비구 와 비구니 모두 에게 해당 ...
진현종, 1997
4
소승불교와대승불교 - 60페이지
바라이 죄 와 가벼운 죄 그렇다면 어떻게 해야 좋을까 > 우선 절대로 폐지 할 수 없는 중요한 계 율로 는 4 바라이 죄 가 있다 . 첫째 , 음계 (淫戚) 둘째 , 도계 (盜戒) 셋째 , 살계 (殺戒) 넷째 , 망어 계 (妄語戒) 이상의 네 가지 를 ' 바라이 (波羅夷) ' 라 하며 ...
ひろさちや, 1991
5
대석가: 현재훈장편소설 - 3권 - 336페이지
그런 데 오히려 중생 으로 하여금 사곡 <邪曲) 한 말 과 사곡 한 견해 를 일 으 키기 한다면 이것은 보살 의 바라이 죄 가 된다 . 다섯째 , 고 주계 (祐酒戒) . 불자 가 만일 스스로 술 을 팔 거나 남 에게 술 을 팔 한다면 고 주 (點酒: A3 인 고 t 된다 . 술 은 를 ...
현재훈, 1985
6
梵網經述記: 菩薩戒本疏. 梵網經古迹記 - 444페이지
람 을 사람 이라는 생각 으로 죽이면 바라이 죄 가 되고 사람 이 아닌 것을 사람 으로 생각 하면서 죽이면 투란 차죄 (倫廳 5 遣罪) 가 된다 " 고 했지만 보살 은 그렇지 않아서 생명 이 있는 것을 고의로 살생 하면 모두 가 바라이 가 된다 . ' 바라이 (波 휴 夷) ...
勝莊, ‎목정배, ‎義寂 (Sŏk.), 1994
7
그리스도교와불교의수도생활 - 62페이지
첫번째 바라이 (坡羅夷, Parika) 라는 것이 있 습니다 . 계율 가운데 가장 엄하게 제지 하는 것으로 , 이 계 를 범하면 승 려 로서의 생명 을 잃게 된다고 하여 ' 단두 (斷頭罪) ' 라고도 합니다 . 절 대로 용서 받지 못하는 입니다 . 이 를 범한 사람 은 ...
김승혜, 1998
8
근본불교이해: 아함경전강의 - 211페이지
이렇게 하는데도 죄 있는 사람 이 그 허물 을 고백 하지 않으면 그것은 ' 고 망어 (故妄語) ' 라는 죄 가 된다 . ... 어떤 비 구라 할지라 도 만일 마을 이나 공한 처 (空閑處) 에서 도심 (盜, C . ) 으로 가져서는 안 될 것을 가졌다 면 바라이 죄 * 를 범한 것이다 .
増谷文雄, ‎홍사성, 1992
9
한국 불교학 의 현대적 모색 - 217페이지
보살 은 마땅히 상주 하는 자비심 과 효순 심을 일으켜 일체 중생 을 방편 으로 구호 해야 할 것이 어늘 . 도 리어 방자 한 마음 과 쾌한 뜻 으로 산 생명 을 죽이는 것은 보살 의 바라이 죄 니라 . - 14 ' ( 나 ) 불살 인 (不殺/ J : 대상 - 사람 · 곤비 구사 바라이 법 ...
목정배, 2000
10
대승불교의실천 - 176페이지
그런데 도리어 방자 한 마 음 으로 살생 하는 자는 보살 의 바라이 죄 (波羅夷罪) 가 된다 . F 살생계 를 보다 중요한 범금 (犯禁) 으로 삼았다 . 바라이 죄란 극 악 (極 폰 ) · 무여 (無餘) · 단두 (斷頭) 등 으로 번역 되는 범어 로서 , 계 율 가운데 가장 엄하게 ...
안흥덕, 2006

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «바라이죄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 바라이죄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'의현스님 사태' 자승스님 꺼낼 카드는… 집행부-개혁세력, 해법찾기 …
밀운스님은 “바라이죄(승단을 떠나야 하는 무거운 죄)를 저질러 징계를 받은 사람이 아니라면 종정 스님이 사면할 수 있게 단서 조항을 삭제하는 방안을 논의해 달라” ... «천지일보, août 15»
2
자승스님 발언에 뿔난 불교계
불음계는 바라이죄에 해당되며, 이 계를 어겼을 때에는 승단에서 추방돼 비구·비구니 자격이 상실되는 가장 무거운 죄다. 앞서 자정센터는 “보낸 자료는 법원 판결문과 ... «천지일보, juil 15»
3
조계종, 이번엔 승려끼리 '음행' 충격
한편 출가자인 승려가 승단을 떠나야 하는 죄를 '바라이죄'라고 한다. 바라이죄는 음행, 도둑질, 살인, 거짓말 등 크게 4가지가 있다. 이 가운데 음행계는 극악(極惡)· ... «천지일보, déc 14»
4
[하도겸 칼럼] 불교 자정을 원한다면 오늘 바로 서명하라!
자승 총무원장은 지난 수년간 자신에게 회자된 승적문제, 도박과 바라이죄 혐의에 대하여 스스로 자자(自恣)하라.”고 했다. 종단운영시스템의 혁신을 위해서는 “종단 ... «뉴시스, nov 14»
5
[하도겸 칼럼]조계종, 왜 그리 시끄럽나⑪ 송담 스님의 세 마리 원숭이
혼인한 사실이 드러나 바라이죄가 명백한 가짜승려를 두둔하고, 백주에 서울 복판에서 사미승을 총무원 청사 지하로 끌고 가 집단으로 폭행한 죄로 유죄판결을 받은 ... «뉴시스, oct 14»
6
"송담 스님 탈종 후 조계종은 멸빈"
재가불자들의 모임은 "혼인한 사실이 드러나 바라이죄가 명백한 가짜승려를 비호하고, 백주대낮에 서울복판에서 사미승을 총무원청사 지하로 끌고 가 집단으로 폭행 ... «오마이뉴스, oct 14»
7
징계 받으면 '암자에서 좀 쉰다'는 풍토가 문제
가장 큰 징계인 멸빈(종단 추방)도 바라이죄를 저지른 승려 가운데 현행법상 '실형'을 받은 자에 한해 내릴 수 있다. 이 때문에 각종 계율 위반에 대한 논쟁이 세속의 ... «한겨레, mai 12»
8
폭로 수위 점점 높이는 성호 스님
그러면서 그는 “성매수는 바라이죄(波羅夷罪·승단을 떠나야 하는 무거운 죄) 중 첫째인 대음계를 범한 것으로 이들은 승단(僧團)에서 퇴출시켜야 한다”며 “나는 송월주 ... «동아일보, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바라이죄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/balaijoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur