Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "바라춤" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 바라춤 EN CORÉEN

balachum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 바라춤 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «바라춤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un barrage

바라춤

La danse Bara est l'une des danses bouddhistes qui se déroule dans les cérémonies du temple. Il met en place un grand jugo, porte du jangsam, tient un tambour à deux mains et danse avec un tambour et un tambour. Le caoutchouc de la loi a été ralenti, affectant le caoutchouc 무 9. Le cercle dansant dans le temple n'a pas de musique d'accompagnement, et il utilise des choses comme les hymnes et les gutgeori qui sont accélérés. 바라춤은 절에서 영산재와 같은 의식에서 추는 불교무용의 하나이다. 큰 법고를 세우고 장삼을 입고, 양손에 북채를 들고 북굴레와 북통을 치면서 춤춘다. 법고무는 속화하여 승무·9고무에 영향을 끼쳤다. 절에서 춤추는 원형은 반주음악이 없고, 속화된 것은 반염불·굿거리와 같은 것을 쓴다.

définition de 바라춤 dans le dictionnaire coréen

Un barrage Danse cérémonielle bouddhiste. 바라춤 불교의 의식무용.
Cliquez pour voir la définition originale de «바라춤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바라춤


압사라춤
absalachum
봉사춤
bongsachum
개구리춤
gaegulichum
강령탈춤
ganglyeongtalchum
거드름춤
geodeuleumchum
극장춤
geugjangchum
근대춤
geundaechum
곱추춤
gobchuchum
곰춤
gomchum
굿거리춤
gusgeolichum
과부춤
gwabuchum
교방춤
gyobangchum
훌라춤
hullachum
깨끔춤
kkaekkeumchum
깨끼춤
kkaekkichum
꼬부랑할미춤
kkobulanghalmichum
나비춤
nabichum
사춤
sachum
사자춤
sajachum
상좌춤
sangjwachum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 바라춤

바라소바
바라소아인
바라싱가
바라싱거
바라
바라오나
바라이죄
바라제목차
바라
바라지창
바라치나
바라카스
바라칼도
바라
바라크자이왕조
바라타강
바라타나티암
바라타족
바라탕섬
바라

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 바라춤

대중
덧배기
덧뵈기
도랑
동래학
두꺼비
두레
마당
막대기
말갖
목중
몽둥이
무당
무동
냉각끼워맞
날뫼북
노장
눈멈
떨떨이

Synonymes et antonymes de 바라춤 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바라춤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 바라춤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 바라춤

Découvrez la traduction de 바라춤 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바라춤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바라춤» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Barachum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barachum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A barrage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Barachum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Barachum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Barachum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barachum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Barachum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barachum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barachum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barachum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バラチュム
130 millions de locuteurs

coréen

바라춤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barachum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barachum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Barachum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Barachum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barachum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barachum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barachum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Barachum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barachum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barachum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barachum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barachum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barachum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 바라춤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «바라춤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바라춤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 바라춤 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바라춤»

Découvrez l'usage de 바라춤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 바라춤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오국지 1: 고구려 60년 전쟁의 서막:
춤사위가 크고 활달한것이 바라춤의 특징이겠으나 유신 의 춤사위는 분명 달랐다. 앞으로 나가고 뒤로 물러서는 것이 마치 창을 든 군사처럼 힘찼고 회전을 할 때도 적을 잡아채 내던지는 것처럼 힘이 있었다. 팔 동작에 변화가 많은 천수바라춤인데도 ...
정수인, 2014
2
巫敎 무교 - 166페이지
그러나 그 영향력 은 대단하다 . 바라춤 이 영정 에게 미치는 영 향력 도 바람 (風) · 뱀 (巳) · 배 ( C , 의 움직임 의 형상 ) 의 움직임 처 럼 대단하다고 본다 . 영정 을 몰아 오고 몰아 가는 일 을 한다고 보는 것이다 . 따 라서 정자 춤 이 ' 영정 부정 풀 이춤 ' 이 ...
노중평, 2008
3
속리산 의 민속 과 축제 - 93페이지
불교 의식 (佛敎儀式) 에서 추어 지는 사찰 무용 에는 나비 춤 , 바라춤 . 법고춤 등 이 있는데 탑돌이 에서는 목탁 을 두드리는 스님 들의 뒤를 따라 바라춤 을 추고 , 나비춤 을 추는 스님 들의 행렬 이 따르게 된 다 . 10 ) 스님 을 포함한 신도 는 교화 , 원만 ...
김영진, ‎임동철, ‎이창식, 1999
4
불교 영향 을 받은 한국 무용 의 흐름 - 66페이지
바라춤 (U 의미 바라춤 은 바라 혹은 요잡 이라고 불리는 악기 를 들고 추는 춤 이다 . 바라춤 은 대체로 t 儀式 의 진행 과정 에서 '佛替藏 의 ga' 이나 '儀哉道場 의 據護' 등 의 내용 을 기원 하여 신비성 을 북돋 을 필요 가 있을 때에 추는 춤 이다 . 바라춤 은 ...
김현숙, 1991
5
韓國춤 - 38페이지
범 무는 식당작법 을 할 때 打柱 2 인 이 바라춤 과 나비춤 을 추고 堂衆 은 법고춤 을 추 는데 , 바라춤 인 경우 평 바라춤 ( - ' / ,舞) , 겹 바라춤 (二<舞) , 쌍 바라춤 (四人舞) 또는 많은 승려 들이 함께 어울려 추는 雜 바라춤 을 출 수도 있다 . 그런데 범무 ...
鄭昞浩, 1985
6
시를 어떻게 읽을 것인가(안암신서 9) - 168페이지
의 끝 을 연상케 하는 이 「 바라춤 」 의끝 부분 도 영혼 의 좌절 에 따 르는 허전함 이 그 어조 에 드러 q . 있다 . 그러나 그것은 바꿔 말하면 육체 의 승리 요 , 인간성 의 긍정 으로서 우리 는 여기서 石 + + 의 헬레니즘 을 본다 . 그리하여 「 바라춤 」 은 石 빠 ...
金宗吉, 1998
7
詩에대하여: 金宗吉詩論集 - 155페이지
내가 石 빼 로부터 그의 둘째 시집 ( 바라춤 포 2959 ) 을 증정 받은 것은 그것이 나온 지 근 십 녠 의 세월 이 흐른 다음 이었덴 것 같다 . 그렌 데 이 증정 본 은 내가 가지고 있는 내 시집 중에 시 매우 귀중한 것이 되 어 있다 . 그것은 그 시집 이 시인 자센 에 ...
金宗吉, 1986
8
한국현대시의비교문학적연구 - 138페이지
되는 「 바라춤 의 가락 은 그 좋은 예 이다 .「 바라춤 , 18 ) 의 창작 동기 가 된 작품 은 청산별곡 , 고시조 로서 실제 시 의 형식적 측면 을 보 면 향가 , 여요 , 시조 의 리듬 을 답습 하고 있다 .序 3 ' · i ] 는 청산 에 묻히 고 싶다는 시적 화자 의 독백 으로 ...
김효중, 2000
9
한국무용사 - 193페이지
천수 (千手) 바라춤 · 명 (明島) 바라춤 이 있고 , 사다 라니 (四秦羅府) 바 라춤 과 관욕 게 (權谷陽) 바라춤 은 같은 형식 이며 막 바라춤 과 내임 (來臨) 바라춤 또한 같은 형식 이다 . 6. (1)富中 지 伯 구한말 즉 고종 연간 5.佛敎儀式舞羅南 193.
김매자, ‎김영희, 1995
10
韓國現代詩史 - 354페이지
그런데 < 바라춤 > 에서 ' 나 ' 는 그 와 다르다 . 여기서 ' 나 ' 는 " 나는 미쳤어 라 / 나는 짐승 이 되었 어라 나는 마 - 라 의 짐승 이 되었 어라 / 내 魂 과 몸 의 시앗 을 쪼개 일 빛날 %險 을 나 잃었 는가 " 에 나오는 바와 같이 고 매우 강한 영혼 과 육체 의 ...
金容稷, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «바라춤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 바라춤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
일초스님의 범패와 작법무, 부처를 깨우다
이어진 스님들의 바라춤은 '엎어 놓으면 하늘이요, 젖혀놓으면 땅으로 넓게 중생 제도를 기원한다'는 의미가 담겨있다. 불교의식 무용에서 가장 화려한 춤으로 '도량을 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
"천년의 신비 느껴요"…영동 영국사 은행나무 당산제
이어 살풀이·바라춤 공연과 풍물놀이 등이 펼쳐지고 영동 감고을문학회 주관 '제2회 천태산 은행나무 전국 시낭송회'도 열린다. 사찰 주지인 청원 스님은 "마을의 ... «연합뉴스, oct 15»
3
17일 '제1회 용주암 작은 음악회' 개최 안동 용주암서 깊어가는 가을 …
또 청하스님을 포함한 지역 스님들의 바라춤과 장구춤, 동환스님의 회심곡 공연이 고즈넉한 용주암 경내에서 펼쳐지는 등 불교예술의 정수를 선보일 예정이다. «안동인터넷뉴스, oct 15»
4
경주에서 '제1회 통일기원 문무대왕 문화제' 개최
이와 함께 문무대왕 추모 예술대제가 1·2·3부에 걸쳐 이어지고, 영남바라춤·화랑무예·선무도 공연도 선보인다. 행사 둘째 날과 셋째 날에는 용왕대제가 열리는 등 전통 ... «중앙일보, août 15»
5
서울역사박물관에서 울려 퍼지는 핫 여름 세레나데~
아쉬운 여름의 대미를 즐겁게 장식할 수 있도록 꾸며진 이번 '여름을 향한 세레나데'는 바라춤과 밸리댄스의 화려한 춤사위를 보여줄 Anatta 김은진 & 하헌열, ... «Tour Korea, août 15»
6
강화 선원사 연꽃축제 8월 1일 개막
축제는 1일 오후 2시 선원사 이성출 신도회장의 개회선언을 시작으로 바라춤과 특별초대가수의 축하공연이 펼쳐진다. 이와함께 명사초청 강좌, 무형문화재(제22호) ... «환경미디어, juil 15»
7
해남 대흥사 '400살 삼존불상' 새옷 입던 날
18세기 명필이자 동국진체의 대가라는 원교 이광사의 멋들어진 '대웅보전' 현판 아래서 오색 가사 입은 비구니스님 2명이 절집 안 부처를 응시하며 바라춤을 펼친다. «한겨레, juil 15»
8
능화 스님 “현해탄 건너 나라 구한 청춘이여, 조국과 영원하라”
6일 오후 3시 인천 남구 수봉공원 현충탑 광장에서 진리를 만방에 고하는 '명발 바라춤'을 시작으로 혼을 불러들이기 위한 정화의식인 '도량계 나비춤', 재일학도 ... «동아일보, juin 15»
9
신은주무용단, 불교 바라춤 재해석한 무대 선보여
이번 공연은 고유의 원형이 살아 있는 바라춤을 접한 뒤 무속과 신명의 춤으로 확대되는 재창조의 전개 과정을 주목해서 보면 된다. 공연은 청소년 1만 원, 일반 3만 원 ... «내외뉴스통신, mai 15»
10
불교 바라춤 신은주식 재해석
'2015 신은주 무용단 - 전승과 재창조, 바라'가 오는 15일 오후 7시 30분 국립부산국악원 연악당(대극장)에 오른다. 바라춤은 불교에서 전해져 오는 의식춤이다. «국제신문, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바라춤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/balachum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur