Téléchargez l'application
educalingo
반병두리

Signification de "반병두리" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 반병두리 EN CORÉEN

banbyeongduli



QUE SIGNIFIE 반병두리 EN CORÉEN

définition de 반병두리 dans le dictionnaire coréen

Demi-faucille Plats en laiton.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 반병두리

복두리 · 봉두리 · 북두리 · 당두리 · 어염족두리 · 장두리 · 족두리 · 민족두리 · 몽두리 · 옥두리 · 상두리 · 석두리 · 성두리 · 승두리 · 송두리 · 여성용/어염족두리 · 여성용/족두리 · 여성용/민족두리 · 여성용/영왕비족두리 · 용두리

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 반병두리

반백 · 반백잎말이나방 · 반법 · 반벽 · 반변련 · 반변벡터 · 반변산 · 반변증법 · 반변천 · 반병 · 반보게르트-쉐러-엡스라인 · 반보기 · 반보존적복제 · 반복 · 반복강박 · 반복담 · 반복법 · 반복설 · 반복창 · 반복최소이승법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 반병두리

비두리 · 본두리 · 부여두리 · 대두리 · 덧두리 · 도두리 · 두두리 · 두리 · 가두리 · 갈두리 · 거두리 · 길두리 · 구두리 · 마두리 · 만선두리 · 밀두리 · 넋두리 · 삼두리 · 산두리 · 상군두리

Synonymes et antonymes de 반병두리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «반병두리»

반병두리 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 반병두리 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 반병두리

Découvrez la traduction de 반병두리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 반병두리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «반병두리» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

半瓶子杜里的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Media botella de Duri
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Half bottle of Duri
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Duri के आधा बोतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف زجاجة من الدوري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Половина бутылки Дури
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

meia garrafa de Duri
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আধা বেদৌরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

demi-bouteille de Duri
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Setengah Bedourie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

halbe Flasche Duri
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハーフボトルのまわり
130 millions de locuteurs
ko

coréen

반병두리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Setengah Bedourie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nửa chai Duri
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரை பெடோரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अर्धे मृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yarım Bedourie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mezza bottiglia di Duri
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pół butelki Duri
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

половина пляшки Дурі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sticlă de jumătate de Duri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μισό μπουκάλι Duri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helfte bottel Duri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En halv flaska Duri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halv flaske Duri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 반병두리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «반병두리»

Tendances de recherche principales et usages générales de 반병두리
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «반병두리».

Exemples d'utilisation du mot 반병두리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «반병두리»

Découvrez l'usage de 반병두리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 반병두리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小說語辭典 - 701페이지
( 채만식 / 병조 와 영복 이 ) 반병 두리 늦 그릇 의 한가지 . 모양 은 양푼 과 같으나 썩 작 으며 뚜껑 이 있다 . * 종상 이 는 감질 나는 듯 장국 국물 까지 마시고 빈 반병 두리 를 내려 놓으며 말했다 . ( 박완서 /宋) * 아침 부터 앉아 진종일 주발 , 대접 이요 , 합 ...
김윤식, 1998
2
조선의민속전통: 식생활풍습 - 185페이지
譜 병두 S l 반병 두리 는 국 , 국수 홋 의 하나이다 . 놋 으로 만들었는 데 뱅뱅 두리 라고도 블 렀다 . 반병 두리 의 모양 은 양푼 과 꼭 같은 테 크기 는 보다 굉썬 작다 . 놋 더접 과 크기 가 비숫 한데 밑굽 직경 과 아 구리 직경 의 차이 가 대접 처럼 심하지 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
3
달의 제단:
... 밖으로 달려나왔사옵내다. 희부여니 동천 이 밝아 오는 어둔 숲에는 이른 잠을 깬 지빠귀가 나직이 우지질 뿐 거둘이나 득수 아비 오는 기색은 아니 보이더이 다. 조민한 마음을 달래며 반병두리에 물을 담아 들어가려 는 찰나, 그 소리가 들리었나이다.
심윤경, 2014
4
[세트] 춘화 연애담 (전2권/완결)
후와 태루는 동뢰상(혼례를 행하는 의례상)에 올랐던 용떡으로 만든 떡국을 반병두리에 먹음직스럽게 담아 내온 아침상을 받았다. 아침 단장을마치고 안채로 나 아가 벽량과 숙부인에게 인사를 드리고 덕담을 들었 다. 해원과 그의 처와도 인사를 나눈 ...
이희정, 2013
5
춘화 연애담 1
후와 태루는 동뢰상(혼례를 행하는 의례상)에 올랐던 용떡으로 만든 떡국을 반병두리에 먹음직스럽게 담아 내온 아침상을 받았다. 아침 단장을마치고 안채로 나 아가 벽량과 숙부인에게 인사를 드리고 덕담을 들었 다. 해원과 그의 처와도 인사를 나눈 ...
이희정, 2013
6
염상섭 작품모음집 세트 (전2권)
... 다 먹었다. 그러 나 처음 오는 스스러운 집의 남자 앞에서 대접을 받기란 그 야말로 공경이 체중 346 이었다. “선생님은 왜 안 잡수세요?” “난 입맛이 써서...... 귤이나 먹죠. 어서 식기 전에 드슈.” 덕기가 귤을 까는 바람에 반병두리 347 뚜께 348 를 여니.
염상섭, 2014
7
[로맨스베스트]춘화연애담 1/2
후와 태루는 동뢰상(혼례를 행하는 의례상)에 올랐던 용 떡으로 만든 떡국을 반병두리에 먹음직스럽게 담아 내온 아침상을 받았다. 아침 단장을 마치고 안채로 나아가 벽 량과 숙부인에게 인사를 드리고 덕담을 들었다. 해원과 그의 처와도 인사를 나눈 ...
이희정, 2007
8
현대국어의조어법연구 - 147페이지
두리 : ( 혹 ) 옹 - " ) 두리 " 의 " 홍 r 은 " 옹이 " 의 준 형태 이다 . 그렇다고 " 옹이 두리 " 란 낱말 은 없다 . " 옹이 " 의 " 이 " 줄여서 밑 말이 된 것이다 . P.· - 두리 : ( 언저리 · 가장자리 ) 1 변 <邊) - 전 - 테 - 회 - >·, - 두리 : ( 그릇 ) 반병 - /·.· - 두리 : ( 말소리 ) ...
김계곤, 1996
9
韓國의味覺 - 209페이지
그 와 는 달리 교자상 의 상차림 에는 합조 반기 반병 두리 . 시 등 상당히 크기 가 커진다 . 다음 에 재료 별로 구분 해보자 . 칠 % - $ 이 . 평접 스 鑑罷- 놋 반상기 . 놋합 ( 야 倉) 반병 두리 . 조반기 . 놋 양푼 (輸凉急) 놋 수저 (葉慾) 놋 동이 놋 쟁반 . 스 鑛罷 ...
黄慧性, 1971
10
한국의 문화유산 1(그림과 명칭으로보는) - 102페이지
바리 뱝 을 담는 용기 로 여자들 의 밥 그릇 으로 많이 사용 되었다 대합 旨 소라 대접 반벙 두리 신선로 대합 旨 소라 대접 반벙 두리 신선로 뱝 소라 밥 이나 떡 · 국수 같은 음식 을 담는 그릇 으로 주등이 가 좁고 길게 벌어져 있다 . 반병 두리 음식 을 담는 ...
편집부, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «반병두리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 반병두리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[토박이말 맛보기]잦다
밉상을 떨건 말건 배천댁은 못 들은 척 양푼처럼 큰 반병두리에다 쇠기름 살까지 듬성듬성 섞인 국밥을 푸지게 말아 내왔다.(박완서, 미망). 4348. 11.25. ㅂㄷㅁㅈㄱ. «위키트리, nov 15»
2
영특하고 깐진 생활기풍이 담긴 '비빔밥'
옛날부터 비빔밥은 반병두리(양푼과 모양이 같으나 썩 작으며 뚜껑이 있는 놋그릇의 한 가지)나 대접에 담아 나박김치와 따끈한 장국을 곁들여 먹는 것이 상례로 되어 ... «통일뉴스, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 반병두리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/banbyeongduli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR