Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "메밀노래" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 메밀노래 EN CORÉEN

memilnolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 메밀노래 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «메밀노래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 메밀노래 dans le dictionnaire coréen

Chanson de sarrasin Chanson populaire qui récitait les sentiments de la vie en utilisant le sarrasin comme sanction. 메밀노래 메밀을 제재로 하여 생활감정을 읊은 민요.

Cliquez pour voir la définition originale de «메밀노래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 메밀노래


바느질노래
baneujilnolae
바늘노래
baneulnolae
베틀노래
beteulnolae
달노래
dalnolae
담양황금들노래
dam-yanghwang-geumdeulnolae
들노래
deulnolae
어린이날노래
eolin-inalnolae
강화용두레질노래
ganghwayongdulejilnolae
강진들노래
gangjindeulnolae
고흥한적들노래
goheunghanjeogdeulnolae
곰배질노래
gombaejilnolae
광복절노래
gwangbogjeolnolae
익산목발노래
igsanmogbalnolae
장산도들노래
jangsandodeulnolae
진도들노래
jindodeulnolae
맷돌노래
maesdolnolae
나주들노래
najudeulnolae
남도들노래
namdodeulnolae
옥구들노래
oggudeulnolae
삼일절노래
sam-iljeolnolae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 메밀노래

메밀거세미나방
메밀거세미밤나방
메밀고구마범벅
메밀구절판
메밀국수
메밀국죽
메밀
메밀꽃필무렵
메밀
메밀나물
메밀
메밀당수
메밀동동주
메밀두루마리
메밀두루말이전
메밀
메밀만두
메밀
메밀묵냉채국
메밀묵무침

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 메밀노래

가거도멸치잡이노래
가마메는노래
강화도시선뱃노래
노래
거문도뱃노래
기음노래
길쌈노래
노래
깨롱노래
노래
남해뱃노래
남조선뱃노래
나무쪼개는노래
나무꾼노래
나무켜는노래
나물캐는노래
나무노래
네집내집노래
널뛰기노래
노래

Synonymes et antonymes de 메밀노래 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «메밀노래»

Traducteur en ligne avec la traduction de 메밀노래 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 메밀노래

Découvrez la traduction de 메밀노래 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 메밀노래 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «메밀노래» en coréen.

Traducteur Français - chinois

荞麦歌曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canciones de trigo sarraceno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buckwheat song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का अनाज गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأغاني الحنطة السوداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гречневая песни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canções de trigo sarraceno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজরা গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chansons sarrasin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagu soba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buchweizen Lieder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソバの歌
130 millions de locuteurs

coréen

메밀노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

songs buckwheat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát kiều mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

buckwheat பாடல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buckwheat गाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karabuğday şarkılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzoni di grano saraceno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gryczana piosenki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гречана пісні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântece de hrișcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαγόπυρο τραγούδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bokwiet songs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bovete låtar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bokhvete sanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 메밀노래

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «메밀노래»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «메밀노래» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 메밀노래 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «메밀노래»

Découvrez l'usage de 메밀노래 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 메밀노래 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
... 종사하지 않는 양반들에게는 보잘것없는 메밀 열매 마당에 백이었네 도로끼로 비락맞쳐 싸리비로 날부리여 앞내물에 배를띄워 조리쪽박 건지다가 위의 노래는 〈메밀노래〉의 일부인데 메밀을 갈아서 가꾸어 수확하는 과정이 아름답게 묘사되어 있다.
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
2
한국 전래 동요집 2(창비 아동문고 66) - 3페이지
차 례 제 1 부 일 노래 오 금 / 15 모내기 노래 1 / 16 모내기 노래 2 / 16 새 쫓는 노래 1/18 새 쫓는 노래 2 / 18 새 쫓는 노래 3 / 20 방아 노래 1/20 방아 노래 2 / ZI 방아 노래 3 / 22 메밀 노래 . / / 22 보리 타작 노래 1 / 24 보리 타작 노래 2 / 24 김 매는 노래 ...
신경림, 2013
3
한국의풀문화 - 184페이지
허생원 은 젊 었을 때 메밀꽃 이 하얗게 핀 달밤 에 개울가 물레 방 앗긴 에서 어떤 처녀 와 같이 밤 을 새운 이야기 를 한다 . ... 메밀 노래 는 메 하여 거두어 들여서 음식 을 만들어 먹는 과정 을 읊은 1 섭 짐승 을 동렬 (同 71z 에 놓고 그려진 애욕 의 미화 ...
송홍선, 1996
4
大衆文學과民衆文學 - 123페이지
특히 생산 의 과정 을 자세히 묘사 하는 노래 가 세밀한 괸찰 을 장 기로 삼는 부요 (婦謠) 에 흔한데 , 그 좋은 예가 r 메밀 노래 J 같은 것이 다 . 이 노래 는 심은 메밀 이 자라고 , 자란 메밀 을 거두어 타작 하고 찧 고 , 끝 으로 음식 을 만드는 데까지 의 과정 ...
金柱演, 1985
5
한국 문학 강의 - 73페이지
농민 들이 농작물 을 경작 하고 수확 하 는 일 의 보람 을 이 노래 를 통해 알 수 있다 . 농업 에 종사 하는 사람들 에 게 는 곡식 하나 하나 가 수많은 손 을 거쳐서 이루어진 일 의 보람 이기에 열매 하나 라도 대견 하고 소중하게 느 지게 마련 이다 . 메밀 열매 ...
조동일, 1994
6
韓國 의 文學批評, 1945-1985 - 206페이지
득히 생산 의 과정 을 자세히 묘사 하는 노래 가 세밀한 관찰 을 장 기로 상는 婦謠 에 흔한 뎨 , 그 좋은 예 가 r 메밀 노래 J 같은 것이다 . 이 노래 는 싱 은 메밀 이 자라고 , 자란 메밀 을 거두어 타작 하고 찧고 , 끝 으로 음식 을 만드는 데까지 의 과정 을 ...
권영민, ‎白鐡, 1989
7
민속 놀이론 - 268페이지
18 무당 , 산신 , 장승 , 서 낭랑 을 노래 한 민요 는 없는가 19 젊은 과부 의 슬픔 을 노래 한 옷 g 霜謠 는 없는가 20 妾 을 노래 ... 비교 해서 부르는 바늘 노래 는 없는가 2e 30 여인 이 몸단장 하는 일 을 노래 한 治 메밀꽃 올 노래 한 메밀 노래 는 없는가 268.
임동권, ‎정병호, ‎김선풍, 1997
8
배달말꽃: 갈래와속살 - 261페이지
방아 질 이나 맷돌 질로 곡식 은 마지막 고비 를 맞이 하고 이제 부엌일 을 지나 면 마침내 먹는 일만 남았다 . 부엌 에서 메밀 국수 를 말 면서 부르던 < 메밀 노래 > 하나 를 보자 . 비탈 管 에 미 骨 갈아 / 미물 갈든 열홀 만 에 / 앞 7 ] 뒷집 동모 들아 / 미물 ...
김수업, 2002
9
기층문화를통해본한국인의상상체계: 비교민속 - 352페이지
다음 노래 가 이를 알려 준다 . 방아 찧어 품 괄 자니 치마 자락 다 누덕 나고 맷돌 갈아 품 팔려 니 적삼 배알 다 해진다 . 맷돌 의 위짝 이 빙빙 도는 데 에서 , 이를 순찰 에 비겼다 . 충청북도 괴산 지방 의 " 메밀 노래 " 이다 . 맷돌 에다 순찰 돌어 방 이어 ] 다 ...
최인학, ‎김광언, 1998
10
강원도 민요 와 삶 의 현장 - 38페이지
... 솔라 도레미 가창 유희요 권중 칠 난봉가 토리 3 소박 4 박 영월 오봉산 타령 미라 도레미 솔라 가창 유희요 이 8 옥 메나리 토리 3 소박 4 박 북 강원 메밀 타령 미 솔라 도레 가창 유희요 김남기 메나리 토리 2 소박 6 박 정선 메밀 노래 미 솔라 도레 가창 ...
이보형, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «메밀노래»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 메밀노래 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국립민속박물관 '민속학연구' 제35호, 논문 4편
... (박정석 목포대학교 부교수) △ 50,60년대 곡마단의 연행양상(신근영 고려대학교 강사) △ 메밀노래의 내용 층위와 갈래적 성격(최자운 세명대학교 조교수)이다. «뉴시스, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 메밀노래 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/memilnolae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur