Téléchargez l'application
educalingo
방효유

Signification de "방효유" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 방효유 EN CORÉEN

banghyoyu



QUE SIGNIFIE 방효유 EN CORÉEN

Huile émulsion

Fang xiaoru (方孝孺, source spécifiée (至正) 17 ans (1357) - personne geonmun (建 文) 4 ans (1402)) est un érudit du début de la dynastie Ming. La personne qui dort est rare ou blanche, et le ho s'appelle Son Ji. Il est aussi appelé "école de suspension". Après la nomination à l'empereur Hongwu il a été recherché par de nombreuses familles royales avaient la confiance de l'épaisseur, en particulier hwangtaeson j'ai enseigné semaines yunmun l'étude, la principale était yunmun bopil en tant que professeur et ses collaborateurs politiques. Let couronnement en 1398 ont un problème avec, était de vérifier les puissants princes royaux qui bardeaux sur la frontière afin de renforcer le pouvoir du jeune empereur. L'empereur Hongwu, mais les quatre autres et Dunn gouvernent Bei oncle de pistolet sur le sujet en question (燕王 朱棣) est due Jingnan campagne, quand il avait purgé la chute et peut continuer à Nanjing en 1402 comme batdeon vénéré comme les meilleurs savants contemporains J'étais persuadé sans mourir. Il a demandé, mais le principal lui a refusé tranquillement construit son trône de référence, bien-être étaient punis pour détruire les sujets sipjok enragé.

définition de 방효유 dans le dictionnaire coréen

Huile d'émulsion Un ancien érudit de la dynastie Ming en Chine. Il est entré dans la dynastie Song et a été nommé pour son talent. En 1402, quand le roi Yeonrak de Tae-Kwan s'était emparé du trône, il lui ordonna de baser ses ordres sur la couronne: il jeta la brosse dans le sol et décida de mourir et refusa. La reine était en colère et l'a mis dans une forme extrême.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 방효유

발효유 · 대학장구보유 · 다마리죠유 · 동국문헌보유 · 동사보유 · 가오유 · 거유 · 기묘록보유 · 고유 · 구분소유 · 교차소유 · 교유 · 효유 · 진공묘유 · 라벤더유 · 묘유 · 납저유 · 농후발효유 · 노유 · 송시효유

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 방효유

방화리 · 방화벽 · 방화수대 · 방화수류정상량문 · 방화역 · 방화죄 · 방화중학교 · 방화지구 · 방화지역 · 방화초등학교 · 방환 · 방황 · 방황변이 · 방회 · 방효원 · 방효태 · 방훈 · 방흥리 · 방희용 · 방희환

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 방효유

가당연유 · 가당분유 · 각유 · 가공유 · 가공시유 · 가황유 · 감귤유 · 감귤정유 · 감람유 · 감마원심성섬유 · 가명유 · 간유 · 가는잎향유 · 강간유 · 강인유 · 강유 · 강천유 · 강하회유 · 가스경유 · 가유

Synonymes et antonymes de 방효유 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방효유»

방효유 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 방효유 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 방효유

Découvrez la traduction de 방효유 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 방효유 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «방효유» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

方孝孺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Colmillo Xiaoru
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fang xiaoru
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फेंग xiaoru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فانغ xiaoru
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Фан Xiaoru
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fang Xiaoru
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাং xiaoru
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Fang Xiaoru
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Fang Xiaoru
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fang Xiaoru
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

方孝孺
130 millions de locuteurs
ko

coréen

방효유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Susu sing difermentasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fang xiaoru
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாங் xiaoru
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दात xiaoru
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Fermente süt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Fang Xiaoru
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Fang xiaoru
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фан Xiaoru
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Fang Xiaoru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fang xiaoru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fang xiaoru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fang Xiaoru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fang Xiaoru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 방효유

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «방효유»

Tendances de recherche principales et usages générales de 방효유
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «방효유».

Exemples d'utilisation du mot 방효유 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방효유»

Découvrez l'usage de 방효유 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 방효유 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
책사3
명나라의 시조인 홍무제가 명을 건국한 이후, 제2대 황제 건문제가 천자가 된 1399년(건문 1년 6월)부터 제5대 황제 선덕제가 한왕 주고후의 반란을 평정하는 1426년(선덕 1년 8월)까지, ...
권오단, 2013
2
[세트] 자연검로 (전5권/완결)
당금 조정에서 이런 인물에게 의존할 수밖에 없는 현 실이 안타까웠다. 말을 듣는 인물은 방효유였고 말을 하는 인물은 호유용이었다. 두 사람은 조정의 중신이나, 방효유는 자신과 생각이 다른 호유용을 중시할 수밖에 없는 현실이 안타까울 따름이었다.
정상수, 2013
3
야래향 2 (완결)
방효유도 그들을 따라 나갈 생각에 자리에서 일어났다. 그러자 곁에 있던 연범이 끌끌 혀를 차며 핀잔을 주었다. “아, 자네는 왜 일어나?” 문 쪽으로 걸어가던 일행들이 일제히방효유를 돌아보았다. 그리고 모두 어이없다는 한숨을 지으며 그러면 그렇지, ...
김경미, 2013
4
자연검로 1
당금 조정에서 이런 인물에게 의존할 수밖에 없는 현 실이 안타까웠다. 말을 듣는 인물은 방효유였고 말을 하는 인물은 호유용이었다. 두 사람은 조정의 중신이나, 방효유는 자신과 생각이 다른 호유용을 중시할 수밖에 없는 현실이 안타까울 따름이었다.
정상수, 2013
5
[세트] 야래향 (전2권/완결)
방효유도 그들을 따라 나갈 생각에 자리에서 일어났다. 그러자 곁에 있던 연범이 끌끌 혀를 차며 핀잔을 주었다. “아, 자네는 왜 일어나?” 문 쪽으로 걸어가던 일행들이 일제히방효유를 돌아보았다. 그리고 모두 어이없다는 한숨을 지으며 그러면 그렇지, ...
김경미, 2013
6
자연검로 2
사십대의 방효유는 시무십조(始務十條)를 올리면서 치안을 강조하 였다. “옳은 말이다.” “그러하옵니다. 하나,크고 작은 문제가 한두가지가 아닙니다. 곳곳 에 무뢰배들이 도당을 짓고 있고, 수적과 산적이 활개를 치고 있으 며, 살막이라는 자객집단 ...
정상수, 2013
7
책사2
힘과 힘이 충돌하는 격변기에 더욱 두드러지는 책사들의 활약은 중국의 역사와 고전에서 흔히 발견할 수 있다. 주무왕의 태공망 여상, 유방의 장량, 항우의 범증, 조조의 순유, ...
권오단, 2013
8
통 아시아사 2: 근대부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
특히 방효유란 학자를 숙청한 일은 너무 잔인했기 때문에 두고두고 비난을 받았단다. 영락제는 방효유에게 자신을 찬양하는 글을 쓰라고 했어. 방효유 명나라 초기 존경 받는 학자였으나 영락제에 의해 숙청됐다. 방효유는 단박에 거절했고, 오히려 비난 ...
김상훈, 2011
9
단장기 3
그는 한 즉위의 방효유의 자는 그가 그가 희직(希直), 호는 손지(遜志)다. 절강성(浙江省) 영해현(寧海縣) 출신으로 송렴(宋濂)의 문하에 들어 가 수학한 뒤 혜제(惠帝)를 섬기며 시강학사(侍講學士)에 올랐다. 사심이 없고 민생과 왕도정치에 온 힘을 기울 ...
이웅래, 2011
10
천화상련주 2
방효유(方孝擺)일세. 정말 학문이 대단했지. 인품은 그보다 더 향기로웠고. 처음 나를 찾아왔을 때 그의 나이 불과 열일곱이었는데, 너무 빼어난 게 마음에 걸려 벼슬 을 하지 말라 충고를 했었지. 그런데, 후우......!” 제경승은 나직이 한숨을 쉬었다.
박수진, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «방효유»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 방효유 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[황종택의新온고지신] 세한삼우(歲寒三友)
명나라 때 선비 방효유(方孝儒)의 시 '매화'를 감상하자. “살짝 내린 눈 녹고 연못에 반쯤 달이 비치는데(微雪初消月半池)/ … /맑은 향기 하늘의 마음 전하려는 듯(淸香 ... «세계일보, déc 14»
2
사마, 풍, 동씨는 절대 결혼하지 않는 이유
명대 주원장(朱元璋)의 넷째 아들 주체(朱棣)가 어린 조카를 내쫓고 황제에 오르자, 방효유(方孝孺)는 끝까지 저항하다 본가와 외가를 합친 구족에, 친구, 제자까지 ... «오마이뉴스, nov 14»
3
굴렁쇠를 품어라
영락제' 명나라 연왕은 반란에 성공하자 당시 지식인의 표상이었던 방효유에게 황제 즉위조서 쓸 것을 명했지만, 그는 통곡하며 붓을 내던지고 조서를 쓰지 않았다. «디지털광진, juil 14»
4
[김윤석의 드라마톡] 정도전 35회 "정치란, 지키기 위해 놓아버려야 …
명초의 거유 방효유는 두 임금을 섬길 수 없다는 유학자로서의 신념을 지키기 위해 9족에 이르는 친족과 10족이라 일컬어진 자신과 일찍이 교유한 바 있는 제자와 ... «스타데일리뉴스, mai 14»
5
뿌리깊은 나무 "정기준, 세종이
방효유가 그의 십족과 더불어 영락제에 의해 몰살당하며 유림이 명황실로부터 등을 돌렸고, 더구나 관직에 나가더라도 환관의 눈치를 보지 않고는 당장의 목숨조차 ... «스타데일리뉴스, nov 11»
6
방씨를 우러러보라 -배방산(拜方山)
18세 방효유정학(方孝孺正學)선생은 동양 팔대장부중 학문과 절개의 일인이며 만세의 충신되었고 청현신11명 공신 45명 명현신 86명 효자 54명 효열부13명 등 ... «디트뉴스24, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 방효유 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/banghyoyu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR