Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "바위솔" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 바위솔 EN CORÉEN

bawisol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 바위솔 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «바위솔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jongsol

바위솔

Orostachys japonica (Maxim A.Berger) est une plante pérenne principalement distribuée en Corée, en Chine et au Japon. Il est caractérisé par la floraison des fleurs et la mort lorsque les graines sont formées. Les feuilles sont charnues, les feuilles des racines s'étendent sur le sol sous forme de Rosette, les extrémités des feuilles durcies comme des épines. Les feuilles de la tige sont attachées sous la forme de filage sans pétiole, et la pointe est pointue mais pas rigide. Il n'y a pas de pédoncule dans la fleur blanche qui fleurit de près dans le coup de feu en septembre, et il est fait de feuilles de sépales et d'une toile. Il se compose de 10 étamines et 5 pistils, chacun avec cinq pétales. Il est planté beaucoup pour l'usage ornemental, et il est exprimé comme watsong. 바위솔(Orostachys japonica (Maxim.) A.Berger)은 주로 한국과 중국, 일본에 분포하는 여러해살이풀이다. 바위솔은 꽃이 피고 씨앗이 맺히면 죽는 것이 특징이다. 잎은 다육질인데, 뿌리에서 나오는 잎은 땅 위에서 Rosette 형태로 퍼지며 잎 끝이 굳어져 가시처럼 된다. 줄기에서 나오는 잎은 잎자루 없이 돌려나기 형태로 붙으며, 끝이 뾰족하지만 딱딱하지는 않다. 9월에 긴 총상차례에 빽빽이 피는 흰꽃에는 꽃자루가 없으며, 꽃받침잎과 한개의 포(화포)로 되어 있으며. 10개의 수술과 5개의 암술로 구성되며 꽃잎은 각각 다섯 장이다. 관상용으로 많이 심으며, 와송(瓦松)이라고 표현한다.

définition de 바위솔 dans le dictionnaire coréen

Jongsol Plante vivace avec des racines et des rhododendrons. 바위솔 쌍떡잎식물 장미목 돌나물과의 여러해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «바위솔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바위솔


애기바위솔
aegibawisol
아니솔
anisol
부틸히드록시아니솔
butilhideulogsianisol
뷰틸하이드록시아니솔
byutilhaideulogsianisol
둥근바위솔
dung-geunbawisol
정선바위솔
jeongseonbawisol
좀바위솔
jombawisol
캐미솔
kaemisol
코르티솔
koleutisol
리솔
lisol
몰리솔
mollisol
난쟁이바위솔
nanjaeng-ibawisol
올챙이솔
olchaeng-isol
연화바위솔
yeonhwabawisol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 바위솔

바위말발도리
바위모시
바위무늬밤나방
바위미나리아재비
바위밀기
바위부채게
바위사초
바위
바위산제비
바위
바위솜나물
바위송이풀
바위수국
바위수염
바위옷우무
바위자고새
바위장대
바위절마을호상놀이
바위제비물떼새
바위족제비고사리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 바위솔

부산좌수영성지곰
부산수영동의곰
다복
도래
동도
갈산리곰
강도
구주곰
레몬
무안망운면의곰

Synonymes et antonymes de 바위솔 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바위솔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 바위솔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 바위솔

Découvrez la traduction de 바위솔 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바위솔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바위솔» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bawisol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bawisol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jongsol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bawisol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bawisol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bawisol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bawisol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bawisol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bawisol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bawisol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bawisol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バウィソル
130 millions de locuteurs

coréen

바위솔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bawisol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bawisol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bawisol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bawisol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bawisol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bawisol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bawisol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bawisol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bawisol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bawisol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bawisol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bawisol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bawisol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 바위솔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «바위솔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바위솔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 바위솔 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바위솔»

Découvrez l'usage de 바위솔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 바위솔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... (Ap-rok-deo-bu-sal-i) Orostachys, Rock pine 바위솔속 (Ba-wi-sol-sok) [돌나물과] Jeongseon rock pine 정선바위솔 (Jeong-seon-ba-wi-sol) Narrow-leaf rock pine 애기바위솔 (Ae-gi-ba-wi-sol) Lotus rock pine 연화바위솔 (Yeon-hwa-ba-wi-sol) ...
국립수목원, 2015
2
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 308페이지
이외에도 북한 에서 자라는 애기 바위솔 , 마란 바위솔 등 여러 종류 가 있으며 , 바 위솔 에 관심 이 많은 재배 가 들은 산 지 별로 잎 모양 이나 빛깔 이 워낙 특 색 이 있어서 산지 의 이름 을 붙여 다 양 하게 부르고 있다 . 지 營 위 의 바위 會 여러 가지 ...
이유미, 2003
3
1970년대민중운동연구 - 170페이지
예로 와이 셔츠 업체 의 사업장 문제 를 해결 하기 위한 와이 셔츠 업체 모임 . 작업복 계통 의 미싱사 들이 근로 조건 향상 을 목적 으로 만든 시우 회 ( 19 % . $ ) , 전태일 정신 을 연구 하고 보급 하며 근로 조건 개선 에 앞장설 것을 목적 으로 하는 바위솔 ...
차성환, 2005
4
우리말 의 신비 'ᄅ': 고침판 - 271페이지
몽당솔 , 보득솔 - 키 가 작고 가지 가 많은 어린 소나무 , 잔솔 , 청솔 - 벤지 얼마 안돼 아직 잎 이안 마른 소나무 [ 청솔 가지 ] ,和 활 무명 과녁 ) . 관솔 , 바위솔 ( T 난장이 바위솔 , 둥근 바위솔 , 좀 바위솔 ,卷 돌 나무과 의 풀 ) , 올챙이 솔 ( 자라풀 과 의 풀 ) ...
정재도, 2008
5
청계, 내 청춘: 청계 피복 노조 의 빛나는 기억 - 237페이지
이승 철 은 즉시 바위솔 회 소속 남자 조합원 들을 이끌고 삼양사 로 몰려 갔다 . 바위솔 회 는 민종덕 , 배철수 , 최현진 , 이한성 , 김기철 , 백기범 , 박석화 등 혈기 왕성한 남성 노동자 50 여 명 으로 구성된 조직 으로 산하 에 야생마 클럽 과 육가 클럽 을 ...
안재성, 2007
6
자연치유혁명: 시골한의사 김동석 원장의 면역강화 암치료법 - 232페이지
와송 바위솔 은 돌나물 과 에 속하는 여러해 살이 풀 로 오래된 지붕 의 기 와 에 서식 하는 소나무 잎 또는 꽃 과 같다고 하여 ' 와송 (氏直松) ' 또는 ' 와 화 화 (氏直花) 라고 부르기 도 하고 , 바위 위에 나는 소나무 모양 이라 하여 ' 바위솔 이 라고도 부른다 ...
김동석, 2011
7
나비 따라 나선 아이 나비가 되고
이가영. 찾아봤지만 알 수가 없었다. 다른 식물들은 다들 잘 자라고 있는데 유독 바위 사이에 심어 놓은 바 위솔만 죽어 가고 있으니 더욱 이상한 일이었다. 그런데 우리 가족이 어떤 가족인가! 집요한 추적 끝에 마침내 그 이유를 밝혀 냈다. 바위솔 부근을 ...
이가영, 2004
8
한국어식물이름의연구 - 97페이지
{ 난장이 바위솔 } 도 비슷한 종류 의 풀 인데 , 역시 깊은 산속 바위 겉 에서 자라며 { 바위솔 } 보다 키 가 작다 . ( O ) 에서는 1 단계 에서 [ 사물 ] 의 [ 모양 ] 을 , 2 단계 에서 자라는 [ 장소 ] 를 , 3 단계 에서 [ 색 (色) ] 을 반영 하였다 . { 땅귀개 } 는 열매 를 덮은 ...
임소영, 1997
9
잠들수없는눈, 진혼아리랑, 나[bŭi]로의환생 - 136페이지
그 다음 에 염도 가 잔똑 밴 모래 를 저 바위솔 위에 놓고 다시 바닷물 을 끼얹어 짠 물 을 받아 냈던 것이 지요 . ” “ 대단한 지혜 였네요 . 그런데 이게 언제쯤 부터 시작 이 돼서 언제쯤 까 지 계속 이 됐던 것일까 요 ? ” “ 정확한 연대 야 알 수가 없지요 .
오성찬, 2006
10
북한의우리말의미연구자료집 - 222페이지
위대한 수령님 께서 가르쳐 주신 원칙 과 방법 대로 한다면 & 난쟁이 버들 , 난쟁이 마디 풀 , 난쟁이 바위솔 7 같은 이름 들을 짓지 말아야 한다 . t 난쟁이 7 를 다른 말로 바꾸어 % 높은 산 버들 , 잔 마디풀 , 돌 바위솔 > 등 으로 지어야 한다 . 그것은 ...
전수태, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «바위솔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 바위솔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
약용식물 먹거리부터 화장품까지 활용 늘어
일동생활건강의 와송사랑 바위솔 과립 제품은 와송추출농축액을 주원료로 90포 한 박스에 약 7.3KG의 생와송이 포함된 제품이다. 기능성 허브티 브랜드 '닥터 ... «메트로신문, oct 15»
2
일동생활건강, “와송사랑 바위솔(와송) 과립” 론칭
[데일리포스트=김홍 기자] 일동생활건강이 와송 함유 식품인 '와송사랑 바위솔(와송) ... 일동생활건강의 '와송사랑 바위솔(와송) 과립'은 과립형태로 영양소 파괴없이 ... «데일리포스트, oct 15»
3
일동생활건강 와송사랑바위솔 과립 첫선
일동생활건강이 신비의 약초로 불리는 와송이 함유된 일동 '와송사랑 바위솔(와송) ... 일동생활건강의 와송사랑 바위솔(와송) 과립 제품은 과립형태로 영양소 파괴 ... «한국일보, oct 15»
4
일동생활건강, '바위솔(와송) 과립' NS 홈쇼핑 론칭
일동생활건강의 '와송사랑 바위솔(와송) 과립'은 과립형태로 영양소 파괴없이 와송의 효능을 그대로 담았다. 와송추출농축액을 주원료로 90포 한 박스에 약 7.3KG의 ... «약업신문, oct 15»
5
[오늘의 NEW&NEW] 종근당, '메더마' 독점 판매·일동생활건강, '와송 …
또 일동제약 자회사인 일동생활건강은 신비의 약초로 불리는 와송이 함유된 '와송사랑 바위솔(와송) 과립'<사진 위> 제품을 17일 오전 8시 20분 NS홈쇼핑을 통해 첫 ... «이투데이, oct 15»
6
양광희의 群山 야생화산책: ⑤바위솔
6월부터 자라기 시작해 10월초에 꽃을 피우는 돌나무과의 여러해살이 풀로 바위 표면의 한줌도 안 되는 흙에서 자라나는데 둥근바위솔, 난장이바위솔 등 여러 종류의 ... «군산미래신문, oct 15»
7
노벨 생리의학賞 '개똥쑥 말라리아 치료법' 동의보감에도 있다
바위솔, 쇠비름, 퉁퉁마디 등도 항암 효과 등 약효가 있다는 소문이 나면서 요즘은 주변에서 보기 힘들어진 식물들이다. 농촌진흥청 약용작물과 이정훈 박사는 "워싱턴 ... «조선일보, oct 15»
8
지리산국립공원, 가을 야생화 만개
대표적 여름야생화인 노랑물봉선을 비롯해 가을을 알리는 구절초, 쑥부쟁이, 꿩의비름, 난장이바위솔, 동자꽃, 마타리, 도라지모싯대 등이 서로 다투듯 만개한 것을 ... «경남일보, sept 15»
9
부산도철, '향기가 나는 화장실'로 탈바꿈
우선 '로즈마리·백리향·백화등·오데코롱민트·바위솔·장미허브 등 총 6종 15개 세트를 설치했고, 향후 센터와 협의해 다양한 품종을 주기적으로 교체할 예정이다. «중앙일보, août 15»
10
둥근바위솔
친구 내외가 오랫동안 기른 둥근바위솔이지요. 얼마 전까지도 아무 기척 없이 잎만 덩그렇더니 제 깜냥으로는 여린 꽃대를 끙끙 밀어 올렸나 봅니다. 앙증맞다는 생각 ... «전북일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바위솔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bawisol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur