Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보솔" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보솔 EN CORÉEN

bosol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보솔 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보솔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 보솔 dans le dictionnaire coréen

C'est un dicton qui mène à un couteau qui est exécuté par l'armée de Bosung Junggun. [Chuetsu no Satoshi 21, 9, 10, Mengta] "Quatorze personnes qui sont prêtres, ministres et ministres ... 其所, 而 邊 鄙 可以 禦 禦 .. Soldats, soldats, soldats, soldats, soldats, soldats, soldats et soldats. En outre, le taux d'imposition, le taux de non-conformité, 보솔 정군(正軍)이 보인(保人)으로 거느리는 장정(壯丁)을 이르는 말. [中宗實錄 21, 9, 10, 壬寅] “先是命兵曹, 選文武臣知邊事者十四人...請令邊將字惠安業, 不收丁魚-戶布, 則民得其所, 而邊鄙可以禦矣. 兵者, 捍外而衛內者也, 不拘軍額, 勿論保戶, 擇有才有實者, 與夫閑良之可以戶者爲戶. 又抄其餘, 以充保率, 而訓鍊不弛, 則兵可精矣.”

Cliquez pour voir la définition originale de «보솔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보솔


다복솔
dabogsol
달솔
dalsol
덕솔
deogsol
도래솔
dolaesol
동도솔
dongdosol
둥근바위솔
dung-geunbawisol
에어로솔
eeolosol
가름솔
galeumsol
갈산리곰솔
galsanligomsol
강도솔
gangdosol
가솔
gasol
곰솔
gomsol
고솔
gosol
구주곰솔
gujugomsol
관솔
gwansol
잉거솔
ing-geosol
레몬솔
lemonsol
리솔
lisol
난쟁이바위솔
nanjaeng-ibawisol
나솔
nasol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보솔

세창고
세창고인도
소당인존
소스트
소오
손당귀산
손리
보솔레이
수고
수단
수당
수대연합
수동
수동책방골목
수원
수정당
수주의

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보솔

애기바위
아니
아산
바위
부산좌수영성지곰
부산수영동의곰
부틸히드록시아니
뷰틸하이드록시아니
익산신작리의곰
무안망운면의곰
올챙이
송실
연화바위

Synonymes et antonymes de 보솔 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보솔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보솔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보솔

Découvrez la traduction de 보솔 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보솔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보솔» en coréen.

Traducteur Français - chinois

索尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محلول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূর্যদেব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソル
130 millions de locuteurs

coréen

보솔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nốt sol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보솔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보솔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보솔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보솔 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보솔»

Découvrez l'usage de 보솔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보솔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사료로 보는 우리역사 2:조선후기편 - 164페이지
그런데도 서울 에 바치는 군포 외에 순영 ( 감영 을 말함 ) 과 병영 의 군졸 , 그 고을 의 제 번군 19 ) , 여러 창고 와 관청 의 사모 군 , 향교 와 서원 의 보솔 20 ) , 영주인 의 보솔 , 포구 를 관리 하는 자의 보솔 , 연군 (姻 후 ) 의 보솔 , 영 장 (營匪) 의보 솔 ...
전국역사교사모임, 1992
2
갑오농민전쟁 원인론 - 176페이지
... 제번 (除番) 된 군사 , 각종 창고 나 각종 관청 에서 사적 으로 모집 한 군사 , 학궁 (學宮. 성균관 ) 과 서원 의 보솔 (保辛) 군사 , 사령 (使令) 과 관노 (官奴) 의 봉족 의 군사 , 경주 인 보솔 , 영주 인 보솔 , 포호 (浦戶) 의 보솔 , 연군 (姻軍) 의 보솔 , 영장 ...
具良根, 1993
3
大院君 의 統治政策 - 293페이지
그는 사액 서원 의 경우 自備田 이 3 결 임을 강조 하고 , 250 ) 원생 과 보솔 에 대한 定額 을 획일 할 것을 지시 했다 . 25U 동시에 향 현사 의 보솔 명색 은 혁파 하였다 . 서원 의 원복 과 고직 의 경우 정원 외는 모두 군액 에 보충 하였고 , 향 현사 의 보솔 ...
金炳佑, 2006
4
韓日關係史料集成 - 11권 - 109페이지
하고 , 형산 은 아뢰기 를 , " 사변 이 오래도록 끊이지 않는다면 ,書 은 군사 들을 장번 (長雷) 으로 부방 하게 해 서도 안 되고 또한 보솔 (保率) * 이 없어서 도 안 되니 , 분번 및 공억 하는 일 을 마련 해야 합니다 . " * 보 會(保率) 군역 수행자 의 집안일 이나 ...
孫承喆, 2004
5
등천불망룡 1
팩 토라져 돌아앉는 구소보는 정말 솜털이 보솔보솔한 새끼 여우처럼 깜찍했다. 금방이라도 울 듯, 단단히 심 통 났다는 듯 작은 입을 연신 삐쭉거리는데 그 모습이 그렇게 앙증맞고 귀여울 수 없었다. 그래서일까? 이들 조손이 잠시 쉬고 있는 다관(茶館) ...
냉중생, 2009
6
그래서 이런 경제가 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 8. 경제
페루 (10누에보솔) 남아메리카 중부에 있는 잉카문명의 발상지 페루의 지폐예요. 10누에보솔에는 세계 문화 유산이자 잉카 최후의 요새인 마추픽추가 새겨 져 있어요. 인도 (1000루피) 인도의 모든 화폐에는 인도 독립과 영혼의 상 징, 마하트마 간디가 ...
우리누리, 2013
7
BST 베드로후서 유다서 강해
37) 많은 사본에 따르면, 베드로는 실제로는 '보솔 의 아들' (son of Bosor) 이라고 썼다. 'Bosor'이 '브 올'의 히브리어 후음 발음을 재현한 것이라는, 또는 그것이 '육체'에 해당하는 히브리어인 bāśār 과의 유사성에 주목한 것이라는 주장들이 제기되긴 ...
딕 루카스, ‎크리스토퍼 그린, 2015
8
외공무적 4: 포달랍궁
드디어 시작이다." 황모교와 홍모교의 수장이 각진영에서 동시에비무대로 나섰다. "무유 대사님이다." "보솔사의 굉요 존자님이다." 이미 그들은 황모교와 홍모교를 대표하는 유명 인사들이었기에 관람객들 은 두 사람을 알아보고 더큰 함성을 질러댔다.
신동진, 2011
9
날 보고 시를 쓰라고
보솔 보솔 비 내리고 개나리 진달래 꽃티 끓을 터지 네요 우리 눌 겅복 한 할머 니 학 ^ 꿈들 얼굴 에도 웃음꽃 환늘 } 게 피는 봄 - 이 척례 「 봄 」 저 l__ 배움 이 행복한 할머니 밖 들의 풍경 져 있습니다 . 시외 언어 들이 0 팡주 7 뿅 2 실퓨 0 팡 었는 이미지 ...
전경임 외, 2012
10
조선후기교육개혁론연구 - 91페이지
이러한 인식 에 기초 해서 국가 는 재지 의 사족 을 포섭 하는 동시에 중앙 정치 집단 과 의 연계 를 끊을 수 있는 방법 으로 그들의 집회 109) 서원 전의 소유 한도 를 정리 함으로써 수세 전결 (收稅田結) 을 확대 하괴 사모 보솔 (私募係)韓 을 규제 ...
우용제, 1999

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보솔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보솔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신흥시장에 다시 '파란불'… 바닥론 vs 조정론
18일 블룸버그에 따르면 23개 주요 신흥국 통화 가운데 이달 들어 약세를 보인 통화는 페루의 누에보솔화가 유일하다. 인도네시아 루피아화는 10월1-16일 달러에 ... «중앙일보 경제, oct 15»
2
신흥국 통화가치 '2차 추락' 온다
로버슨은 여기에 경상수지까지 포함할 경우 이집트 파운드와 페루 누에보솔, 인도 루피 등 3개 신흥시장 통화가 가장 취약한 상태인 반면 중국 위안은 추가 하락 여지 ... «파이낸셜뉴스, oct 15»
3
<중국발 쇼크> 중남미 금융시장도 여파…광산업 하락 주도
페루 화폐인 누에보솔은 21일 달러당 3.27로 최근 9년간 최대 하락세를 보이는 등 약세를 이어가고 있다. 콜롬비아 주요 20개 기업의 주가지수인 COLCAP는 중국 ... «연합뉴스, août 15»
4
지폐제조량 40%급감…조폐공사, 수출등 사업다각화
100장씩 묶어 가지런히 포장한 페루 화폐 50누에보솔(약 1만8천원)권은 배를 타고 페루로 수출돼 생명력을 얻는다. 5만원권 생산 라인 옆에는 백화점과 대형할인점 ... «세계일보, juin 14»
5
동부대우전자, 현지 특화 제품으로 중남미 시장 공략. 페루서 신제품 …
페루 화폐단위인 누에보솔의 강세로 구매력이 증가하면서 소비가전 시장은 올해 전체 소비수요상승률을 상회하는 연평균 9.9% 성장할 것으로 예상되고 있다. «전자신문, avril 14»
6
작년 두자릿수 곤두박질…남미 증시, 올핸 살아날까
페루의 누에보솔화도 9.7% 하락했다. 칠레의 올해 성장률은 4.5%로 지난해보다 0.1%포인트 높아질 듯하다. 콜롬비아 역시 지난해보다 0.5%포인트 높은 4.2% ... «아시아경제, janv 14»
7
조폐공사, 페루 돈 찍는다
한국조폐공사는 지난해 11월 페루 은행권 50누에보솔(Nuevos Soles) 3억500만장 입찰에 참가해 수주에 성공했다고 21일 밝혔다. 앞서 조폐공사는 지난해 4월부터 ... «위클리오늘, mars 13»
8
[SEMICON Korea 2012] 다우전자재료, 반도체/LED/패키징 솔루션 등 …
차세대 리소그래피 기술과 CMP(화학 기계적 연마) 솔루션인 '클레보솔Ⅱ 슬러리'는 장비의 가동시간을 늘리고, 비용을 절감시켜 반도체 핵심 제조 공정의 속도를 ... «Aving, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보솔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bosol>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur