Signification de "좀바위솔" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 좀바위솔 EN CORÉEN

좀	바	위	솔
jom	ba	wi	sol

QUE SIGNIFIE 좀바위솔 EN CORÉEN

définition de 좀바위솔 dans le dictionnaire coréen

C'est une plante vivace qui pousse sur la surface des rochers rocheux. L'ensemble est rougeâtre léger. La tige a 10-15 cm de haut quand elle fleurit. Les feuilles sont charnues, ramassées sur les racines ou attachées à la tige, ovales ronds et étroits, de 2-3 cm de long, pointus comme une épine. À la fin de la feuille inférieure est un attachement de type clou. La fleur fleurit en septembre-octobre, et elle se rapproche de l'inflorescence d'Isaac longue de 3 à 5 cm, et elle est rose ou blanche. Calyx a cinq branches. Les pétales sont 5 ovales longs. Le fruit est pierreux, long ovale. Il pousse dans toute la Corée sauf l'île de Jeju. Il est distribué en Chine 1)

좀바위솔 산 바위 표면에 자라는 여러해살이풀이다. 전체가 연한 붉은빛을 띤다. 줄기는 꽃이 필 때 높이 10-15cm이다. 잎은 다육질, 뿌리에서 모여 나거나 줄기에 다닥다닥 붙으며, 둥글고 좁은 타원형, 길이 2-3cm, 끝이 가시처럼 뾰족하다. 아래쪽 잎의 끝에는 손톱 모양의 부속체가 있다. 꽃은 9-10월에 피며, 길이 3-5cm의 이삭꽃차례에 빽빽이 달리고, 분홍색 또는 흰색이다. 꽃받침은 5갈래다. 꽃잎은 5장, 긴 타원형이다. 열매는 골돌이며, 긴 타원형이다. 제주도를 제외한 우리나라 전역에 자생한다. 중국에 분포한다.1)

TRADUCTION DE 좀바위솔

Découvrez la traduction de 좀바위솔 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 좀바위솔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «좀바위솔» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 一些bawisol
• Traducteur Français - espagnol: Algunos bawisol
• Traducteur Français - anglais: Some bawisol
• Traducteur Français - hindi: कुछ bawisol
• Traducteur Français - arabe: بعض bawisol
• Traducteur Français - russe: Некоторые bawisol
• Traducteur Français - portugais: alguns bawisol
• Traducteur Français - bengali: কিছু bawisol
• Traducteur Français - français: certains bawisol
• Traducteur Français - malaisien: beberapa bawisol
• Traducteur Français - allemand: einige bawisol
• Traducteur Français - japonais: いくつかのバウィソル
• coréen: 좀바위솔
• Traducteur Français - javanais: sawetara bawisol
• Traducteur Français - vietnamien: một số bawisol
• Traducteur Français - tamoul: சில bawisol
• Traducteur Français - marathi: काही bawisol
• Traducteur Français - turc: Bazı bawisol
• Traducteur Français - italien: alcuni bawisol
• Traducteur Français - polonais: niektóre bawisol
• Traducteur Français - ukrainien: деякі bawisol
• Traducteur Français - roumain: unele bawisol
• Traducteur Français - grec: μερικά bawisol
• Traducteur Français - afrikaans: sommige bawisol
• Traducteur Français - suédois: vissa bawisol
• Traducteur Français - norvégien: noen bawisol

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «좀바위솔»

Découvrez l'usage de 좀바위솔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 좀바위솔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Korean name (Romanization) 좀명아주 (Jom-myeong-a-ju) 좀목형 (Jom-mok-hyeong) 좀물뚝새 (Jom-mul-ttuk-sae) 좀 ... 좀바랭이 (Jom-ba-raeng-i) 좀바위솔 (Jom-ba-wi-sol) 좀보리사초 (Jom-bo-ri-sa-cho) 좀부처꽃 (Jom-bu-cheo-kkot) 좀 ...

국립수목원, 2015

우리말 의 신비 'ᄅ': 고침판 - 271페이지

몽당솔 , 보득솔 - 키 가 작고 가지 가 많은 어린 소나무 , 잔솔 , 청솔 - 벤지 얼마 안돼 아직 잎 이안 마른 소나무 [ 청솔 가지 ] ,和 활 무명 과녁 ) . 관솔 , 바위솔 ( T 난장이 바위솔 , 둥근 바위솔 , 좀 바위솔 ,卷 돌 나무과 의 풀 ) , 올챙이 솔 ( 자라풀 과 의 풀 ) ...

정재도, 2008

한국어식물이름의연구 - 181페이지

... 졸음 나물 졸 참나무 좀 가래 좀가 물 고사리 좀 가지 풀 좀 갈매 나무 좀 감탕 나무 좀 개갓 냉이 좀 개구리밥 좀 개미취 좀 ... 좀 딱취 좀 딸기 좀 땅비싸리 좀머 귀 나무 좀 명아주 좀물 뚝새 좀 미역 고사리 좀 민들레 좀 바늘꽃 좀 바랭이 좀 바위솔 좀 ...

임소영, 1997

한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 542페이지

[旨 의장 骨 과 ] 267 좀 민들레 Tarnxarurn hal1arnInensis Nakai [ 국화과 ] 97. 99 좀 바위솔 307 좀 부들 457 좀 부처꽃 Arnrnwurnla rnultinorn Roxb. [ 부처 哥 41 330 솜 비비추 HostAI rnrnor (BIlk.) Nakal [ 백 督 과 ] 333, 335 좀 양지 晋 170 좀 어리 ...

이유미, 2003

밀림무정 2 - 49페이지

편꽃, 산회향, 둥근바위솔, 두메겨이삭, 좀바늘사초. 그 풀꽃들을 백두산에서 자네도 봐야 하는데. 쌍해는 힘에 겨울 때마다 지금보다 더 나은 순간을 뇌까리는 버 릇이 있었다. 바람도 차지 않고 눈도 그친 백두산 늦봄이여! — 소주도 한잔 하시죠.

김탁환, 2010

栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立

좀 바늘꽃 . 픔 IR 늘 사초 [ A 바늘 사초 ] < 식물 % 방 동사 닛 과 에 딸린 다년생 풀 . 뭉쳐 나며 , 땅속 줄기 가 없고 , 잎 은 가늘며 흠 이 있고 ... 바위솔 과 비슷한데 키 가 좀 작고 잎 은 비늘 모양 으로 촘촘 이 붙 으며 , 타원형 이거나 구둣 주걱 형 이다 .

이양혜, 2002

계간 문학동네 2013년 겨울호 통권 77호

현은 졸업 전에도, 이후에도 끊임없이 소설을 썼지만, 바람 좀 쐬러 간다, 라는 말을 입버릇처럼 달고 살았다. ... 그토록 까끌까끌한, 지붕의 기와 위 에서 자란다는 바싹 마른 바위솔을 꺼내 매만지며 나는 내가 미처 알지 못하는 그의 이력(履歷)들이 ...

문학동네, 2013

백두산총서: 토양 - 38페이지

11 - 2 바위 돋꽂 산 김 의 省 구름 범의귀 묏솜 분취 바위 ( 구절초 산 최챵 두메 자운 큰 산법 꼬리 애기 바위솔 계 78+a.9 s8 土 ... 대사 이에 는 담 자리 꼿 나무 군락 파 만병초 군락 이 발달 되여 있는 데 습한 땅 에는 좀 바늘 사초 군락 이 펼쳐 져있 다 .

김현삼, ‎백두산총서편찬위원회, 1992

북한의우리말의미연구자료집 - 223페이지

돌 : 돌 머루 , 돌 박하 , 돌 바위솔 , 돌 잔꽃 , 돌배 나무 . . . 산 : 산 숭마 , 산회 나무 , 산 뽕나무 ... 나무 나 열매 가 작은 것을 나타내는 이름 에는 t 졸 7 , ( 좀 > , & 땅 ( 따 ) > , t 누운 < 눕 다 ) > 과 같은 말마디 가 널리 쓰인다 . 졸 , 좀 : 졸 참나무 , 좀갈 배나무 ...

전수태, 2003

成均館大學校論文集・ - 6권 - 285페이지

바위솔 . 긷 의 비름 , 말똥 비름 , 낙지 다리 , 진 퍼리 노루 오줌 , 가침 박달 , 아구 장나무 , 훤앗 딸키 , 락 · R 촤 , 당 양지 晋, 큰소 시랑 개비 , 개소 시랑 개비 , 가해 당촤 . ... 晋 나비 나물 , 참둥 , 세잎 쥐손이 , 쥐손이 룰 , 좀 산초 나무 . 황벽 나무 , 낭독 ...

Sŏnggyun'gwan Taehakkyo (Seoul, Korea), 1961

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «좀바위솔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 좀바위솔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

크리에이티브 커먼즈 라이선스

최근에 올라온 글. 야생화산책-단양쑥... (1); 야생화포토기행-15-... 야생화산책-고마리. 야생화산책-좀바위솔2. 야생화산책-좀바위솔. (1) ... «서울신문, janv 15»

바위솔 좀바위솔 둥근바위솔 연화바위솔 정선바위솔 등 종을 가리지 …

바위솔 좀바위솔 둥근바위솔 연화바위솔 정선바위솔 등 종을 가리지 않고, 사람들의 손에 ... 수도권의 이름 난 바위솔이 올해도 명당에서 어김없이 꽃을 피웠습니다. «서울신문, oct 14»

좀바위솔, 분취, 가을

좀바위솔, 분취, 가을 · 내 안에 핀 ... 바위위에 자라면 바위솔 또는 돌 석(石)자를 써서 석송이라고 하는데, 가끔은 지붕위로 올라간 녀석들도 볼 수 있습니다. 그런 녀석 ... «오마이뉴스, oct 09»