Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "달솔" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 달솔 EN CORÉEN

dalsol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 달솔 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «달솔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pont

달솔

Selon Baekja, le Dal-sol comptait 30 personnes. 달솔은 백제의 제2품 관직으로, 북사에 따르면 총 30명이었다고 한다.

définition de 달솔 dans le dictionnaire coréen

Bridge Le deuxième rang le plus élevé parmi les 16 préfectures de Baekje. 달솔 백제의 16관등(官等) 중 제2위의 품관(品官).
Cliquez pour voir la définition originale de «달솔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 달솔


다복솔
dabogsol
덕솔
deogsol
도래솔
dolaesol
동도솔
dongdosol
둥근바위솔
dung-geunbawisol
가름솔
galeumsol
갈산리곰솔
galsanligomsol
강도솔
gangdosol
가솔
gasol
곰솔
gomsol
고솔
gosol
구주곰솔
gujugomsol
관솔
gwansol
레몬솔
lemonsol
리솔
lisol
난쟁이바위솔
nanjaeng-ibawisol
나솔
nasol
펄솔
peolsol
송실솔
songsilsol
월솔
wolsol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 달솔

성용봉동석불입상
성용연사금강계단
성정보고등학교
성조길방가옥
성죽곡리유적
성중학교
성태고정
성하목정
성하빈들소리
성현풍석빙고
숲땃쥐
시료연구소
아공원
아달아밝은달아
안개
안동
안초등학교
암재
원음
위니

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 달솔

애기바위
아니
아산
바위
부산좌수영성지곰
부산수영동의곰
부틸히드록시아니
뷰틸하이드록시아니
에어로
익산신작리의곰
무안망운면의곰
올챙이
연화바위

Synonymes et antonymes de 달솔 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달솔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 달솔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 달솔

Découvrez la traduction de 달솔 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 달솔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «달솔» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Dalsol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dalsol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dalsol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dalsol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dalsol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dalsol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dalsol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dalsol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalsol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dalsol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダルソル
130 millions de locuteurs

coréen

달솔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dalsol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dalsol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dalsol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dalsol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dalsol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dalsol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dalsol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dalsol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dalsol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dalsol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dalsol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dalsol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dalsol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 달솔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «달솔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «달솔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 달솔 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달솔»

Découvrez l'usage de 달솔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 달솔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
백제의중앙과지방 - 202페이지
그러니 - 먼저 지방관 으로 달솔 과 은솔 등 이 파견 되었다는 사실 은 백 제 관직 체계 의 정비 라는 측면 에서 살펴볼 수 있다 . 달솔 은 고 이왕 27 년 의 16 품의 관제 를 마련 할 때 1 품의 좌평 에 이어 2 품 으로 제정 된 관등 이 다 . 그러나 관복 제도 를 ...
박현숙, 2005
2
[세트] 영웅 계백 1부(전3권/완결)
앞장선 기수는 달솔 목대였다. "원자께서 맞추셨소이다." 목대가 감탄한 듯 눈을 크게 떴다. 그는 긴수염에 체구가 우람했는데 남방 (南方)의 방령(方令)이다. "어허, 피가 식기전에 마십시다." 말에서 뛰어내리며 서두르듯 말한 사내는 달솔 윤충(尹忠) ...
이원호, 2011
3
[세트] 흑색창기병 (전8권/완결)
네 주인이신 연 상좌평 어른께, 상부의 달솔인 계백이 찾아왔노라 고 알려라.” 엄청난 거구에 당당한 계백의 우렁우렁한 목소리에 늙은 노비는 화 들짝 놀라 안으로 도망가듯 들어가 버렸다. “상좌평 어른, 노비의 말이 상부의 달솔인 계백이 뵙고자 찾아 ...
뇌전검, 2013
4
[무료] 영웅 계백 1부 1: 무장의 아들
달솔 의직이 6천군사를 이끌고 상주성에 도착한 것은 가을로 접어든 8월 초였다. 기마군 2천에 보군 4천의 군사는 성밖의 황야에 진을 쳤는데 무수 한 깃발이 펄럭였고 인마가 들끓었다. 군장 목신이수하 관리들과 함께 의 직의 본영에 들어섰지만 심기 ...
이원호, 2011
5
계백 2
달솔, 계백은 아직 스무 살도 되지 않았다. 그 나이에 이미 용명을 여러 번 떨쳤으니 저도 모르게 교만해질 수도 있다. 어찌 보면 이번 일이 계백에게 큰 수련이 될 것이다.” 눈을 끔벅이며 듣던 의직이 마른침을 삼켰다. “전하, 그 말씀을 계백이정에게 전해 ...
이원호, 2011
6
영웅 계백 1부 2: 영주 계백
달솔, 무슨 할말이 있는가?" "전하. 소신이 기르던 개가 이웃집 개를 물어 죽였습니다요." 의직이 두터운 입술을 조금 내밀고 태자를 바라보았다. 태자가 이맛살을 찌푸렸고 옆에 서있던 위사장 교진은 눈만 껌벅였다. "달솔이 개를 길렀어?" "예, 하온데 ...
이원호, 2011
7
백제부흥운동사 - 18페이지
첫째 , 부흥군 장군 인 복신 의 관등 이 은솔 에서 좌평 으로 , 여자 진의 관등 이 달솔 에서 좌평 으로 오른 것을 기록 하고 있다 . 둘째 , 은솔 귀실 복삼 달솔 여자 진 , 좌평 귀제 달솔 정진 , 달솔 만지 , 달솔 덕 집득 등 부 홍군 장군 들이 지닌 백제 의 관등 을 ...
노중국, 2003
8
熊津百濟史 - 255페이지
달솔 우영 으로 5 천 의 병사 를 거느리고 고구려 의 수 곡성 을 습격 함 . 백가 가 동성왕 을 샬해 . 무령왕 즉위 . 백가 가 가림 성 에서 만한 을 일으키자 이를 진압 . 백가 의 목 을 베어 백강 에 버림 . 달솔 우영 으로 5 천 의 ' 병사 를 거느리고 고구려 의 수 ...
공주시 (Korea), ‎공주교육대학. 박물관, 1998
9
고대 한일 정치교섭사 연구: - 343페이지
달솔 사비 복부 (達率四比福夫) / 205, 286 달솔 억례 복유 (達率憶禮福留) / 205, 286 달솔 정진 (達率 표 珍) / 172 달솔 답발 춘초 (達率答林春初) / 205, 286 당 고종 (唐高宗) / 59, 82, 84, 152, 163, 173, 202, 204, 205, 206, 209, 212, 214, 215, 216, ...
鄭孝雲, 1995
10
광개토태왕 02권
아무리 형제 가 왕 으로 있는 왜국 이라 할지라 도 , 그쪽 사정 에 따라 원군 이 기대 에 미홉 할 수도 있는 일 이옵니다 . 달솔 대 감 의 말씀 대로 이를 미리 고려 하여 신라 와 의 연대 를 하루 라도 빨리 꾀함 이 옳을 줄 아 옵니다 . 통촉 하오 소서 , 대왕 폐하 ...
임채영, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «달솔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 달솔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<임형두의 축제세상> 다시 보는 '삼충신'과 '의자왕'
반면, 의자왕은 신중론을 펴는 좌평 달솔과 상영의 손을 들어준다. 하고 싶은 말만 하고, 듣고 싶은 얘기만 들었던 것. 부여군청로터리에 우뚝 서 있는 계백장군 동상. «연합뉴스, oct 15»
2
倭, 나당연합군 침공대비 백제식 토성-산성 '방어막' 구축
일본서기는 이 성들이 망명한 백제 귀족 출신인 달솔 억례복유(億禮福留)와 달솔 사비복부(四比福夫)의 지휘하에 건설됐다고 기록하고 있다. 달솔은 백제의 16관등 중 ... «동아일보, juil 15»
3
[커버스토리] 우리나라 역사 빛낸 9명의 명장들
계백에 대한 기록은 거의 없어 황산벌 전투 이전의 삶에 대해서는 알기 힘들다. 다만 『삼국사기』 계백열전에 따르면 그는 '달솔'이라는 벼슬을 받아 살았다고 전해진다. «중앙일보, mai 15»
4
"백제에도 국립대학 태학(太學) 있었다"
이 묘지명에는 진법자의 조부는 진덕지(陳德止)이며 마련대군장(麻連大郡將)을 역임하고 최고 관위는 달솔(達率)이라고 하며, 아버지 진미지(陳微之)는 마도군(馬徒 ... «연합뉴스, oct 13»
5
계백 "의자왕의 비극, 이것은 계
그럼에도 기록에도 없이 달솔에 머물렀어야 했다. 의자는 그렇게 자기가 한 일들마저 빼앗기고 백제의 부흥을 이끈 영명한 군주로서의 모든 업적과 평가를 계백에게 ... «스타데일리뉴스, oct 11»
6
계백 관직명 달솔에 숨은 비밀?
MBC 월화드라마의 주인공인 백제의 마지막 충신 계백의 관직은? 달솔(達率)입니다. 달솔은 백제의 16관등 중에서 가장 높은 벼슬인 좌평(佐平) 다음의 두 번째 관등 ... «동아일보, oct 11»
7
계백 장군 벼슬 '달솔'이 한일고대史 열쇠?
MBC 월화드라마 '계백'의 타이틀롤인 백제의 마지막 충신 계백의 관직은? 달솔(達率)이다. 달솔은 백제의 16관등 중에서 가장 높은 벼슬인 좌평(佐平) 다음의 두 번째 ... «동아일보, sept 11»
8
계백 "의자왕의 처, 군대부인 요
결국은 5천 결사대를 이끌고 황산벌에서 김유신을 막아선 계백의 벼슬이 당시 달솔이었다는 것이다. 나라가 망하느냐 하는 상황에 병사를 주어 내보낼 정도로 능력을 ... «스타데일리뉴스, août 11»
9
일본, 1500년 전 백제불교 전래에 감사
백제 성왕의 명으로 달솔 “노리사치계”등을 보내 금동석가모니불상 1구와 경전 몇 권 등을 일본에 보냈다는 일본서기의 기록에 근거한다. 백제의 불교전파는 일본 ... «뉴스천지, oct 10»
10
[김갑동 교수의 대전충청 역사문화 다시보기]백제부흥 운동
두시원악(豆尸原嶽)의 좌평 정무(正武), 구마노리성(久麻怒利城)의 달솔 여자긴(餘自進), 그리고 임존성의 복신(福信)·도침(道琛)·흑치상지(黑齒常之) 등이 부흥군을 ... «대전일보, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 달솔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dalsol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur