Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "복신" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 복신 EN CORÉEN

bogsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 복신 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «복신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Messenger téméraire

귀실복신

C'est la famille royale, les forces armées et l'administration de Baekje. En 660, lorsque l'invasion de la coalition NK-Tang est tombée en panne et que le roi de la chaise a été traîné à la fête, le moine s'est levé avec la culpabilité et a défendu le royaume, Il a ensuite invité Baekje prince Baekje prince Baengjeong, qui était dans le pays, en tant que roi, et a invité les soldats royaux à Goguryeo et le royaume d'inviter le réveil Baekje. À la fin, il a assassiné 663 ans dans la lutte de pouvoir avec le moine Dokdo, qui était le chef de l'armée de renaissance. Après sa mort, l'armée de la rébellion s'est effondrée rapidement. On dit qu'il est un dieu générique de la liqueur d'argent qui se tient à Ulsan-myeon, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do. 귀실복신은 백제의 왕족·무장·관리이다. 660년 나 · 당 연합군의 침입으로 사비성이 함락되고 의자왕이 당에 끌려가자, 승려 도침과 함께 거병하여 흑치상지, 지수신 등과 임존성에서 항전했다. 이후 주류성으로 근거를 옮겼으며, 왜국에 볼모로 가있던 백제의 왕자 부여풍을 왕으로 옹립하고 고구려와 왜국에 원병을 청해 백제 부흥을 꾀했다. 같은 부흥군 지도자였던 승려 도침과의 권력 분쟁으로 결국 663년 도침을 살해하고, 전권을 잡은 데에 이어 부여풍마저 살해하려다 도리어 부여풍에게 살해당했다. 그가 죽은 뒤 부흥군은 급속히 몰락했다. 충청남도 부여군 은산면에서 열리는 은산별신제의 장군신으로 존숭된다.

définition de 복신 dans le dictionnaire coréen

Bakkin Les forces armées de l'ère Baekje. Quand les forces alliées m'ont attaqué, j'ai démissionné de ma dignité, et quand Baekje a été détruit, j'ai fait un mouvement de renaissance du courant dominant. Il a donné au roi une perte énorme à son parti, mais après l'avoir assassiné, il est mort. 복신 백제 말기의 무장. 나당 연합군이 공격해 오자 임존성에서 항전했고 백제가 망하자 주류성에서 부흥 운동을 일으켰다. 왕자 부여 풍을 옹립해 당군에 막대한 손해를 주었으나 내분으로 도침을 살해한 뒤 부여 풍에게 죽었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «복신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 복신


백복신
baegbogsin
분가로톡신
bungalotogsin
다이옥신
daiogsin
디기톡신
digitogsin
독신
dogsin
가치혁신
gachihyeogsin
김덕신
gimdeogsin
김석신
gimseogsin
기술혁신
gisulhyeogsin
곡신
gogsin
골속신
golsogsin
고려복신
golyeobogsin
경영혁신
gyeong-yeonghyeogsin
마이코톡신
maikotogsin
미코톡신
mikotogsin
목신
mogsin
무속신
musogsin
녹신
nogsin
사냥속신
sanyangsogsin
속신
sogsin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 복신

식도
식디자인
식류
식이미지
식자료
식잡지
식제왕절개술
식학급
식호흡
식화산
복신
복신미륵
복신
복신
복신
복신황기탕
실리
십자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 복신

개국원종공
개국공
각기입
가정통
가지
가죽
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우
가야산여

Synonymes et antonymes de 복신 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복신»

Traducteur en ligne avec la traduction de 복신 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 복신

Découvrez la traduction de 복신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 복신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «복신» en coréen.

Traducteur Français - chinois

复式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duplex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوبلكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дуплекс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duplo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বৈত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duplex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duplex
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duplex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

複信
130 millions de locuteurs

coréen

복신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bakkin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டூப்ளக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुप्लेक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dubleks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duplex
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dupleks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуплекс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dublu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

duplex
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duplex
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duplex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duplex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 복신

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «복신»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «복신» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 복신 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복신»

Découvrez l'usage de 복신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 복신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사 신채호. 려고 하자, 왕은 “자진이 비록 죄를 지었지만, 대신에게 극형을 가하는 것은 불가하다”며 형벌을 감하려고 했다. 그러나 복신은 나라를 배반한 자를 살려줄 수 없다고 고 집을 부렸다. 결국 그는 자진을 ...
신채호, 2014
2
삼국비사 3 (완결): - 294페이지
착하자 복신이 수경과 한창 이상한 행위에 몰두하고 있는 장면을 살 피며 바로 급습했다. 위에서 하반신을 급히 움직이던 복신이 갑작스런 풍 일행의 등 엎어진 수경의 일으키려 했으나 여의치 않은 모양 인지 어색한 상태서 하반신을 움찔거리고 있었다.
황천우, 2013
3
태양을 쏴라- 문무왕(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_016)
그러나 복신은 제 꾀에 넘어가고 말았다. “복신, 네가감히 나를 없애려 하다니! 당나라군 을 완전히 몰아내기 전에 너부터 없애겠다!” 복신의 계획을 눈치 챈 풍왕은 문병을 핑계로 심복들을 이끌고 굴실을 찾았고, 곧바로 복신을 결박해 버렸다. “복신은 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
4
백제부흥운동이야기 - 284페이지
또 자진 이 당군 과 내 통한 사실 이 드러나 자 풍왕 은 대신 인 그를 죽이는 것은 불가 하다고 하였지만 복신 은 나라 를 배반 한 자는 살려 줄 수 없다고 주장 하면서 그 를 처단 하였다 . 이처럼 단재 는 복신 을 나라 를 배반 한 자는 용서 하지 않 은 인물 로 ...
노중국, 2005
5
간웅 3
복신은 스스로 상잠장군이라 일컬었다. 점점 힘이 강해지자 복신은 도침을 죽이고 군사의 명령권을 한 손에 쥐었다. 왕에 오른 부여풍은 그저 복신의 말만 따를 뿐이었다. 그때 흑치상지는 어디에 있었을까? 그 또한 달솔이라는 높은 자리에 있었으므로, ...
현대백수, 2014
6
한나절에 읽는 백제의 역사: - 19페이지
이렇게 사비 남령 과 왕흥사 잠성 전투 에서 패배 하자 복신 , 도침 이 이끄는 부흥군 은 사비성 의 포위 를 풀 고 임존성 으로 퇴각 했다 무열왕 은 백제 에서 돌아와 十一月 22 일 전공 을 논했다 . 전사 한 계긍 (廣務: 무관 직명 ) 졸 선복 (李宣殿) 을 급찬 ...
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
7
아수라 7
당가의 여식도 여식이지만 복신의 여식이 더 곤란합니다. 복신의 재력과 인맥은 충분히 두렵습니다. 게다가 아는 사람은 다 아는 얘 기지만 온술과 신오는 복신과 매우 절친한 사이로 현재도 철가의 식 객으로 머물고 있습니다. 간과할 수 없는 사안 ...
한수오, 2010
8
한글 삼국사기:
등이 웅진강 어귀에두 개의 면서 싸우고 전진하니, 복신 목책을 세워 그들을 방어하였다. 인궤가신라 군사들과 합세하여 공격하니, 우리 군사들이 퇴각하여목책 안으로 들어와 강을 저지선으로 삼으니, 다리 가 좁아서 물에 빠지고 전사한 자가 1만여 명 ...
김부식, 2014
9
7세기 를 뒤흔든 연 개소문 을 생각 한다 - 229페이지
아마도 복신 은 부흥군 의 선두 주자 였던 도침 을 제거 하 기 전까지 는 도침 과 의 자웅 을 겨루는 데 왕실 의 상징 인 풍왕 의 존재 를 필요 로 했을 것 이다 . 그러나 도침 을 제거 하고 난 뒤 복신 은 권력 을 전횡 하게 된다 . 무 왕 의 조카 인 복신 은 장군 ...
강준식, 2004
10
종횡무진 3권 완결
이야기하던 여도획걸괴 채가가 몸을 돌려 공야복신을 쳐다보았다. 잠시 무언가를 생각하는 듯 하더니 곧 입을 벌렸다. “악양의 삼부접이라고 있었지. 개방의 악양분타와 하가장, 그리고 진표방 이었어. 악양에서는 이 세 곳은 건드리면 안 되는 곳이라는 ...
별도, 용대운, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «복신»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 복신 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
불면증, 숙면에 좋은음식 10가지, 약초, 차, 자연과건강 약재 효능 인기
자연과 건강에서는 석창포, 천궁, 국화(감국), 산조인, 멧대추씨, 원지, 용안육, 복신, 백복령, 대추 등 불면증과 숙면에 좋은 음식 10가지를 엄선하여 한방차로 만들었다. «이투뉴스, nov 15»
2
“다가오는 수능, 수험생에게 필요한 것은?”
엄선된 약재를 사용해 쪄낸 후 말려 중탕하는 법제공정 과정을 거친 후 발효숙성을 통해 완성된다. 최고급 품질을 지닌 녹용, 원지, 석창포, 복신, 용안육, 건지황, 인삼, ... «일요신문, nov 15»
3
농친청 "맥류 파종 시기 놓치지 마세요"
복신이나 티람분제 성분의 약제를 종자 1kg당 2.5g 비율로 분의처리(가루묻힘)를 하면 된다. 파종은 너무 빨리하면 겨울나기가 어렵고 어는 피해가 발생해 품질이 ... «아시아뉴스통신, oct 15»
4
농진청, 맥류 적기파종 당부
맥류는 파종 일주일 전 종자를 소독해 입모 수 확보와 깜부기병을 예방을 위해 카복신이나 티람분제 성분의 약제를 종자 1kg당 2.5g 비율로 분의처리(가루묻힘)를 ... «뉴시스, oct 15»
5
"역사·문화의 장소,제주의 보물"
기념관과 객주터뿐만 아니라 동문시장, 복신미륵, 제주항 등은 제주를 대표하는 보물로 지역 주민들에게는 제주의 역사 문화를 소중히 하는 마음이 요구 되고 있다. «제민일보, oct 15»
6
동맹은 공짜가 아니다
백제와 신라는 중국을 지배하고 있는 패권국가 唐과 동맹하려는 경쟁을 벌인다. 백제 무왕 28년(서기 627년)에 왕은 조카 福信(복신)을 入唐시켜 唐의 도움을 청했다. «뉴데일리, sept 15»
7
“걸으면서 옛 길의 느낌을 느껴보세요”
또한 복신미륵 서자복, 서문의 문루였던 진서루터 - 서문샛길과 남문샛길로 이어지는 원도심의 옛길을 걷게 된다. 참여를 희망하는 이들은 전화(☎ 064-746-1457, ... «미디어제주, août 15»
8
한국에선 잊혀진 백제 왕족… 日서 1500년간 조상신 추모
그의 부친은 백제 무왕의 조카이자 의자왕의 사촌 부여복신으로 알려져 있는데 부여복신은 나당연합군과의 전투에서 세운 공이 커 귀신을 놀라게 했을 정도라고 해서 ... «동아일보, juil 15»
9
은산면 복신장군 히노쵸 귀실집사 1300년전 인연 영원히 지속
은산면 대표 이종관 단장은 “은산면의 은산별신당에 모신 백제 부흥군 복신장군의 아들 귀실집사의 묘를 일본 히노쵸(日野町)에 모시고 있는 이유로 자매협정을 체결 ... «부여타임스, mars 15»
10
"내년 로하스박람회는 더 많은 관광객 유치를"
이날 고복신 제주도안내사협회장은 "자신의 건강과 주변 모두의 웰빙을 추구하는 로하스 이념에 함께 한다"며 "박람회 때 관광상품 등을 안내하는 부스를 만들어 홍보 ... «제민일보, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 복신 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bogsin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur