Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "봉래별곡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 봉래별곡 EN CORÉEN

bonglaebyeolgog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 봉래별곡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «봉래별곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 봉래별곡 dans le dictionnaire coréen

Pyeonghae Gokgok Chosun Quand le Gojong a été fait par Chung Hyun-deok. 봉래별곡 조선 고종 때 정현덕(鄭顯德)이 지은 기행가사.

Cliquez pour voir la définition originale de «봉래별곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 봉래별곡


대악후보-서경별곡
daeaghubo-seogyeongbyeolgog
대학별곡
daehagbyeolgog
단장이별곡
danjang-ibyeolgog
감별곡
gambyeolgog
강촌별곡
gangchonbyeolgog
강호별곡
ganghobyeolgog
금당별곡
geumdangbyeolgog
금강별곡
geumgangbyeolgog
금릉별곡
geumleungbyeolgog
금성별곡
geumseongbyeolgog
기성별곡
giseongbyeolgog
고산별곡
gosanbyeolgog
고상사별곡
gosangsabyeolgog
구월산별곡
guwolsanbyeolgog
관동별곡
gwandongbyeolgog
관동속별곡
gwandongsogbyeolgog
관서별곡
gwanseobyeolgog
교주별곡
gyojubyeolgog
낙은별곡
nag-eunbyeolgog
농서별곡
nongseobyeolgog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 봉래별곡

봉래구곡
봉래꼬리풀
봉래
봉래
봉래
봉래
봉래
봉래
봉래산가
봉래시집
봉래신선록
봉래신설
봉래악부
봉래유묵
봉래
봉래일록
봉래
봉래중학교
봉래청기
봉래초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 봉래별곡

백상루별곡
별곡
동춘별곡
래별곡
입암별곡
임천별곡
자경별곡
죽계별곡
매호별곡
미인별곡
상대별곡
상사별곡
서경별곡
서호별곡
서정별곡
성산별곡
선루별곡
완산별곡
영삼별곡
연행별곡

Synonymes et antonymes de 봉래별곡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉래별곡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 봉래별곡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 봉래별곡

Découvrez la traduction de 봉래별곡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 봉래별곡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «봉래별곡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

蓬莱byeolgok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

byeolgok penglai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Penglai Song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Penglai byeolgok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنغلاي byeolgok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пенглаи byeolgok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Penglai byeolgok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Penglai byeolgok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Penglai byeolgok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penglai byeolgok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Penglai byeolgok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蓬莱別曲
130 millions de locuteurs

coréen

봉래별곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penglai byeolgok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bồng Lai byeolgok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெங்லாய் பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Penglai byeolgok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Penglai Şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Penglai byeolgok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Penglai byeolgok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пенглай byeolgok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Penglai byeolgok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Penglai byeolgok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Penglai byeolgok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Penglai byeolgok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Penglai byeolgok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 봉래별곡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «봉래별곡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «봉래별곡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 봉래별곡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉래별곡»

Découvrez l'usage de 봉래별곡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 봉래별곡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
18-19세기 기행 가사 연구 - 151페이지
< 표 3> 19 세기 작품 분량 별 분류 편수 분 량 해당 작품 약 100 - 200 구 약 500 - 700 구 약 1,000 구 약 2,000 - 3,000 구 < 봉래 별곡 > , < 교주 별곡 ) , < 도해 가 > < 금강산가 > , < 금강산 유산 록 ( 김종철 장 ) > < 금강 별곡 > , < 관동 신곡 ) , < 박희현 의 ...
유정선, 2007
2
國語國文學資料辭典 - 2권 - 810페이지
가사 c 봉래 별곡 L , 오 萊別虛 0 } 을 지었다 . [ 봉래 별곡 ( , r '仙 뱀 曲] 가사 (歌辭) 일명 t 동래 별곡 ( 4PA 베 曲) > .吾 래부 < % '萊) ( f ) 의 유람기 ( , >覽, J ) 로서 가사 의 첫머 리 를 보면 다음 과 갇다 [ 낫 래산 옛말 듯고 예 와 보니 지척 이라 8 해 슈 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998
3
韓國紀行文學研究: 주로조선시대기행가사를중심하여 - 33페이지
이 경우 의 예가 되는 작품 은 r 관동 속 별곡 J , r 천풍가 J , r 금당 별곡 J , r 관동 장유 가 J , r 봉래 별곡 J , r 금강산 완 경록 0 ) J . r 금강산 유산 록 G)J, r 향 산록 J 등 8 펀 이다 . 이들 중에서 엿볼 수 있는 공통 되는 둥정 동기 는 지은이 들이 이 세상 의 ...
崔康賢, 1982
4
한국문학통사: Pyŏlchʻaek purok - 61페이지
부여 노정기 扶餘路程記 8.9.4 봄 잔디밭 에서 10.4.5. 부역 賦役 10.8.3. 봉래 별곡 蓬萊別曲 9.3.3. 부 오당 족장 상수 서 復 1119 堂族丈象秀書 봉래 악부 蓬萊樂府 8.8.2. 8.8.4. 9.6.1. 봉사 끌 lo.7.7. 부용 상사곡 笑奪相思曲 8.13.5. 봉사 록 奉使錄 7.1.2.
조동일, 1989
5
韓國歌辭文學硏究 - 44페이지
... 1976, pp.15-42. 53) 박지흥 ,「 봉래 별곡 의 연구 , ,「 3 박 E 蓋山」 4, 1964. 李輸永 의 < 진 쥬기 싱니 별곡 7 54) 김인구 ,「李景 의의 歌辭 하 言 폰모 1 ]曲% , , 서 A 文論集」 24 . 25, 고려대 국어 국문학 연구회 , 1985. 44 제 1 부 歌辭文學 의 史的槪視.
鄭在鎬, 1996
6
한국문학통사 4 (제4판) - 110페이지
홍순학 의 < 연행가 > 는 심재완 . % 일동 장유 가 , 만언사 , 연행가 , 북천 가 > ( 보성 문화사 , 1978 ) 에서 교주 하고 해제 했다 . 유인목 의 < 북행가 > 는 흥 재휴 . < ' 복행가 ' 연구 > ( 효성 여자 대학교 출판부 . 1991 ) 에서 고찰 했다 . < 봉래 별곡 > 과 ...
조동일, 2005
7
금강산기행가사연구 - 17페이지
관동 속 별곡 , (曹% L . 1623),「 봉래 곡 , ( 쇼 盛亂 1695),「 봉래 가 , (南道振, 1697).「 금강 별곡 , " ( 친 · >享愚. 1739),「 봉 내곡 , (金在華. 1824),「 금강산 유산 록 , " ( 친 ·靖竝. 1855).「 금강 별곡 , " <李象秀. 1856).「 동유 금강 녹 , (權· ;肅, 1868),「 관동 ...
김기영, 1999
8
한국 고전 문학 과 세계 인식 - 310페이지
... 너 졍긔 미상 봉래 별곡 정현덕 봉 < 종령 미상 듣 IE 채 < - 기 20 세기 미상 1909 20 세기 1908 20 세기 1708 미상 미상 1908 1909 1908 1910 1910 1910 1908 1908 1910 20 세기 전반 1908 20 세기 1908 1910 순 4 ( 1824 ) 1824 고종 년간 1908 ...
임기중, 2003
9
조선 통신사 사행록 연구 총서 - 3권 - 409페이지
복택 유길 (福澤論 솜 ) 302, 304, 305 복 택일 태랑 (福澤太郎) 303, 308 본원 사 (卒願寺) 147, 396 봉강 (鳳閏) 114, 115, 118, 120, 123, 132 봉래 별곡 (蓬萊% 11 曲) 323 봉스 하뮈 蜂須賀茂) 306 부사 산 (富士山) 220, 225, 226, 243, 246 부샌 蓋山) ...
조규익, ‎정영문, 2008
10
한국문학통사: 1860-yŏn ihu ŭi munhak - 105페이지
... 197 시 ; 권녕 省, < 북 행가 에 대하여 > , ( 국문학 연구 > 5 ( 효성 여자 대학교 국어 국문학 연구실 , 1976) 에서 고찰 했다 . < 봉래 별곡 > 과 < 유일 록 > 은 위 의 두 작품 과 함께 최강현 , ( 한 국 기행 문학 연구 > ( 일 지사 , 1982 ) 에서 다룬 작품 이다 .
조동일, 1989

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «봉래별곡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 봉래별곡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
박창희 대기자의 말하는 두레박 <1> 동래부의 장려한 낙일(落日)
부사 반년 감사 일년'이란 말이 그에겐 어울리지 않았다. 정현덕은 일본의 침탈에 대비해 동래성을 수축하고 군비를 확충하는 데도 힘썼다. 그는 '봉래별곡' '태평원' 등 ... «국제신문, avril 15»
2
'동래부사 기념관'을 만들자
두 차례나 동래부사를 역임한 정현덕이 부산지역을 소재로 해 지은 가사 '봉래별곡'을 비롯해 동래부사들이 부산을 소재로 읊은 문학작품은 아주 많다. 이들 부사가 ... «부산일보, août 14»
3
신선(神仙)한 부산- 부산은 신선 판타지의 보고
동래부사 정현덕이 1869년 지은 '봉래별곡(逢萊別曲)'은 동래부의 신선 자취를 찾아다닌 일종의 탐방 가사다. 이 가사에서 정현덕은 봉래라는 지명이 신선세계를 뜻 ... «국제신문, août 14»
4
[기고] 영도다리와 진시황 그리고 서복 프로젝트
제나라 출신 서복은 기원전 219년(진시황 28) 저 멀리 바다건너 봉래(蓬萊), 방장( ... 1869년 동래부사 정현덕이 임기를 마치고 떠나면서 남긴 봉래별곡에도 서복전설 ... «Busan ilbo, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 봉래별곡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bonglaebyeolgog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur