Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "자경별곡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 자경별곡 EN CORÉEN

jagyeongbyeolgog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 자경별곡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «자경별곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 자경별곡 dans le dictionnaire coréen

Une chanson magnifique La chanson (歌 辭) écrite par Yulgok Lee (1536 ~ 1584) sous la dynastie Joseon. 자경별곡 조선시대의 율곡(栗谷) 이이(李珥:1536∼1584)가 지은 가사(歌辭).

Cliquez pour voir la définition originale de «자경별곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 자경별곡


대악후보-서경별곡
daeaghubo-seogyeongbyeolgog
대학별곡
daehagbyeolgog
단장이별곡
danjang-ibyeolgog
감별곡
gambyeolgog
강촌별곡
gangchonbyeolgog
강호별곡
ganghobyeolgog
금당별곡
geumdangbyeolgog
금강별곡
geumgangbyeolgog
금릉별곡
geumleungbyeolgog
금성별곡
geumseongbyeolgog
기성별곡
giseongbyeolgog
고산별곡
gosanbyeolgog
고상사별곡
gosangsabyeolgog
구월산별곡
guwolsanbyeolgog
관동별곡
gwandongbyeolgog
관동속별곡
gwandongsogbyeolgog
관서별곡
gwanseobyeolgog
교주별곡
gyojubyeolgog
낙은별곡
nag-eunbyeolgog
농서별곡
nongseobyeolgog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 자경별곡

격루
격상실
격정지
격지심
겸와문집
자경
자경리저수지
자경무세지
자경
자경보사
자경오행보사침법
자경
자경지함흥일기
자경
계리
계서원
계유집
계현

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 자경별곡

백상루별곡
봉래별곡
별곡
동춘별곡
동래별곡
입암별곡
임천별곡
죽계별곡
매호별곡
미인별곡
상대별곡
상사별곡
경별곡
서호별곡
서정별곡
성산별곡
선루별곡
완산별곡
영삼별곡
연행별곡

Synonymes et antonymes de 자경별곡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자경별곡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 자경별곡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 자경별곡

Découvrez la traduction de 자경별곡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 자경별곡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «자경별곡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

维吉兰特byeolgok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vigilante byeolgok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enlightenment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजग byeolgok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاقتصاص byeolgok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vigilante byeolgok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vigilante byeolgok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোনও নজরদার কমিটির সদস্য byeolgok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vigilante byeolgok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pencerahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vigilante byeolgok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自警別曲
130 millions de locuteurs

coréen

자경별곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vigilante byeolgok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vigilante byeolgok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்காணிப்பாளராக byeolgok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vigilante byeolgok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vigilante byeolgok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vigilante byeolgok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vigilante byeolgok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vigilante byeolgok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vigilante byeolgok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vigilante byeolgok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vigilante byeolgok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vigilante byeolgok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vigilante byeolgok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 자경별곡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «자경별곡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «자경별곡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 자경별곡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자경별곡»

Découvrez l'usage de 자경별곡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 자경별곡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국가사문학주해연구 - 201페이지
齒 전 : 1 ' , 입력 원전 - r 오소 자경 (烏笑 0 警) L , ( 상하 편 ) [ 본 - r 오소 별곡 L %笑別曲) , ( 진동 9 .「 가연 구 /」· &歌硏究) , , 2000) '. · 참고 문헌 :「 오소 별곡 ( , ( , 5 笑 21 ]曲) , 진동 혁 「 고시가 연구 구 <古詩歌硏究) , 2000),「 정섭 의 오소 별곡 연 ...
임기중, 2005
2
한국 의 고전 시가 - 132페이지
60, 84, 124 여자 탄식가 D6 역신 KAyh ) ,42 연양 ( CliM ) 2q 연주 (戀 D 의 가사 10/l 연행 별곡 (燕 081 ]曲) 114 영삼 별곡 (車 ... LJ 80 임제 <林· l '弟) 87 임진왜란 ( 1 - "辰侵 90 82, 108 자경 별곡 (自警別曲) 105 잡가 促 찰 V 122 잡잡가 127 장가 ( MI > ...
김대행, 2009
3
우리옛가사문학의이해 - 125페이지
가람 이병기 에 의해 가사 작품 으로 알려진 관산 별곡 60 ) 도 필자 가 금호 유고 에 있는 임형수 의 ' 서관 산 별곡 후 ' 를 ... 현재 율곡 작 으로 되어 있는 낙빈가 , 낙지 가 , 자경 별곡 등에 대한 작 자비 정이 최근 에 치밀한 작업 을 거쳐서 자경 별곡 은 ' 교 ...
전일환, 2002
4
사대부 가사 의 갈등 표출 연구 - 27페이지
예 를 들어 가사 의 유형 중 도학 가사 의 미의식 을 재 도적 미의식 으로 보고 이 중 < 자경 별곡 > 의 유미 지향적 성격 을 입증 하고자 했는데 , 그렇다면 재 도적 미의식 을 지닌 도학 가사 인 < 자경 별곡 ) 이 재도 지향적 미의식 이 아니라 유미 지향적 ...
이승남, 2003
5
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
... 琴譜歌〉〈상저가〉 작자가 이황이라고도 하지만 이에 있는데, 이 작품들의 대해 이견도 많다.이 밖에 이이 李珥 의작품으로 전해지는 〈낙빈가 樂貧歌〉〈자경별곡 自警別曲〉 등이 있으며, 조 도학으로 심성을 닦아 바른 생활을 할 것을 권면하는 내용이다.
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
6
가사 - 235페이지
이 가사 가 학계 에 처음 소개 되기는 1960 년 정익섭 ( T 益 할 : 1924 - 1992 ) 이 * 을곡 선생 자경 별곡 고 曾(栗谷先生自 쁘 罰曲考察) ' 이라는 제목 으로 전남 대학 t 국문학 보 > ) 2 집 에 발표 하면서 부터 였다 . l ) 그 후 일부 학자 들은 이 작품 의 ...
최강현, 1993
7
國語國文學資料辭典 - 3122페이지
의 < 관 서 별곡 (關西 베 曲> , 양사언 의 < 미인 별곡 ( - E < J7 ]曲) > , 이황의 <善 산 별곡 (還山 51 ]曲] > · < 금보 가 (琴譜歌) > , 선조 때 이이 의 < 자경 별곡 (自警> 힘 曲) > , 송순 의 < 면앙정가 > , 이원익 ( fi 翼) 의 < 고공 답 주인가 (暖] '答% - : ) ,歌) > ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
8
李朝歌辭精選 - 5페이지
면 앙 정가 (僞仰亭歌) · 5. 담 정가 (南征歌) · ... ... e. 미인 별곡 ( 옷 A 別曲) · 7. 관서 별곡 (關酉 51 ]曲) · · .. .. 이 · .. .. 양 · .. .. 양 · .. .. 백 · .. .. 이 s. 금보 가 (琴譜歌) .. 9. 상저가 (相杵歌) .. ...... ,.,,. .. .. ..,.......Sc Io. 권 의지 로사 (勸義指路辭) · u. 자경 별곡 (自警 ...
相寶·李, 1965
9
韓國古典文學史 - 278페이지
자경 별곡 (自警別曲) - 이 이 <李璘) 이이 (李翼) 의 지음 이라고 전한다 . 서곡 <序曲) 외에 엘곡 ( -曲) 은 봉친 (奉親) . 이곡 은 군신 <君臣) , 장곡 은 헝제 (兄弟) . 사곡 은 담녀 <男女) . 오 곡 은 장유 (長幼) . 육곡 은 사사 (誦事) . 칠곡 은 교우 (交友) .
金俊榮, 1980
10
한국문학통사: Koryŏ hugi munhak-Chosŏn chŏnʼgi munhak
이이 가 지었다는 가사 는 < 낙빈가 > (樂貧歌) · < 자경 별곡 > <自警別曲) · < 낙 지가 > (樂志歌) 등 이다 . < 낙빈가 > 는 벼슬 에서 물러나 산수 에 묻혀 가난 하 게 지내 더라도 원망 을 말고 풍월 이나 즐기며 늙어 가자 는 내용 이고 , < 낙 지가 > 는 전원 ...
조동일, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «자경별곡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 자경별곡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'율곡 선생 해몽가' 필사본 발견
본문 앞에는 '李栗谷先生解蒙歌'라고 율곡 선생이 지은 가사라는 것을 밝혔고, 율곡 선생이 작성한 자경별곡(自警別曲)과 내용이나 수사, 어휘가 유사한 특징을 지니고 ... «강원도민일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 자경별곡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jagyeongbyeolgog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur