Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "성산별곡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 성산별곡 EN CORÉEN

seongsanbyeolgog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 성산별곡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «성산별곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Seongsan Mountain

성산별곡

\u003cSeongsan Seonggok\u003e est la chanson que Jeongcheol a construit en 1560. Quand Jung Chul est descendu à Seongsan en raison de la lutte et est resté à l'époque, il a dit qu'il l'a construit pour Kim Sungwon. Selon la centrale nucléaire, le contenu est légèrement différent. Le contenu loue le changement de paysage et la beauté de Sungwon Kim centrée sur Seojangdang et Yeonjeong au pied de la montagne. Récit, récit, sergent, verbe et association. 성산별곡〉은 정철이 1560년에 지은 가사이다. 정철이 당쟁으로 인해 성산에 내려와 머무를 당시 처외재당숙 김성원을 위하여 지었다고 한다. 원전에 따라 내용이 조금 다른 것이 있다. 내용은 성산 기슭에 있는 서하당, 식영정을 중심으로 사시 풍경의 변화와 김성원의 풍류를 칭찬한 것이다. 서사, 춘사, 하사, 추사, 동사, 결사로 구성되어 있다.

définition de 성산별곡 dans le dictionnaire coréen

Montagne de Seongsan Paroles de Songgang Jungchol pendant la dynastie Joseon. 성산별곡 조선 명종 때 송강 정철이 지은 가사.
Cliquez pour voir la définition originale de «성산별곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 성산별곡


대악후보-서경별곡
daeaghubo-seogyeongbyeolgog
대학별곡
daehagbyeolgog
단장이별곡
danjang-ibyeolgog
감별곡
gambyeolgog
강촌별곡
gangchonbyeolgog
강호별곡
ganghobyeolgog
금당별곡
geumdangbyeolgog
금강별곡
geumgangbyeolgog
금릉별곡
geumleungbyeolgog
금성별곡
geumseongbyeolgog
기성별곡
giseongbyeolgog
고산별곡
gosanbyeolgog
고상사별곡
gosangsabyeolgog
구월산별곡
guwolsanbyeolgog
관동별곡
gwandongbyeolgog
관동속별곡
gwandongsogbyeolgog
관서별곡
gwanseobyeolgog
교주별곡
gyojubyeolgog
낙은별곡
nag-eunbyeolgog
농서별곡
nongseobyeolgog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 성산별곡

성산관일
성산광산
성산
성산기산동도요지
성산대교
성산
성산
성산
성산
성산명경
성산
성산사부동도요지
성산산성
성산서당
성산서원
성산아트홀
성산
성산
성산
성산일출봉

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 성산별곡

백상루별곡
봉래별곡
별곡
산별곡
동춘별곡
동래별곡
산별곡
산별곡
산별곡
매호별곡
미인별곡
상대별곡
상사별곡
서경별곡
서호별곡
서정별곡
선루별곡
산별곡
영삼별곡
연행별곡

Synonymes et antonymes de 성산별곡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성산별곡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 성산별곡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 성산별곡

Découvrez la traduction de 성산별곡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 성산별곡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «성산별곡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

城山byeolgok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seongsan byeolgok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seongsan byeolgok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seongsan byeolgok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seongsan byeolgok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сонсан byeolgok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seongsan byeolgok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Seongsan byeolgok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seongsan byeolgok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gunung Seongsan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seongsan byeolgok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

城山別曲
130 millions de locuteurs

coréen

성산별곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gunung Seongsan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seongsan byeolgok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seongsan byeolgok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seongsan byeolgok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seongsan byeolgok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seongsan byeolgok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seongsan byeolgok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сонсан byeolgok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seongsan byeolgok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seongsan byeolgok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seongsan byeolgok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seongsan byeolgok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seongsan byeolgok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 성산별곡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «성산별곡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «성산별곡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 성산별곡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성산별곡»

Découvrez l'usage de 성산별곡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 성산별곡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國古典文學의原典批評 - 138페이지
점 에서 < 성산 별곡 > 은 당초 부터 송강 의 작 으로 돼 있는 것을 알게 했고 , 이에 따라 강전섭 이 지적한 「松江別集追鍊」( 1708 - 1787 ) 이후 < 성산 별곡 > 이 세상에 알려졌다 는 얘기 는 재고 되야 할 것을 부언 했다 .卷< 성산 별곡 > 의 배경 시라 할 ...
丁奎福, 1990
2
한국고전시가작품론 2: - 644페이지
참고 문헌 서수생 , < 송강 의 성산 별곡 창작 년대 시비 > (占 고육 연구 지지 」 7 · 8 합호 , 경북대 , 1967) 정재호 , < 면암 정가 와 성산 별곡 의 비교 연구 > (「 현대 문학 」 151, 현대 문학사 , 1967) 강전섭 , < 성샨 별곡 의 작자 에 대한 존 의 > (「 장암 지 ...
鄭炳昱, ‎白影鄭炳昱先生 10週忌追慕論文集刊行委員會, 1992
3
송강 가사 - 227페이지
그러나 김사엽 이 분석 한 < 성산 별곡 > 구조 에서 A. 서사 (緖詞) (l) (2) a, d, C. 하경 (夏景) a, F, 결사 (結 4dD (1) ( 2 ) 에는 < 식영정 이십 영 > 과 연관된 내용 이 없다 . 그런가 하면 춘경 b 에는 2 편 , 하경 d 에는 3 편 , 추경 b, C 는 각 각 2 편의 < 식영정 ...
정재호, 2006
4
韓國歌辭文學硏究 - 248페이지
秦考文 뼜 「松江歌辭,李選本 강전섭 ,「 성산 별곡 의 작자 에 대한 존 의 , ,「 장암 지 헌영 선생 화갑 기념 논총 , , 1971. 권영철 ,「 정철 론론 ,「 한국 문학 작가론 J , , 형설 출판사 , 1977. 김기탁 ,「 성산 별곡 의 선경 , ,「 서경 가사 연구 , . 학문사 , 1990.
鄭在鎬, 1996
5
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 73페이지
당시 정철은 담양 창평 고향집에 서 2년간 머무르며 「성산별곡(星山別曲)」을 지었다.「성산별곡」은 특히 송순의 「면앙정가」와 함께 우리나라 가사 문학을 대표하는 걸작이다.「성산별곡」은 11살 연상이지만 김윤제의 문하에서 함께 학문을 배우 고 시문 ...
한정주, 2015
6
조선조시가의존재양상과미의식 - 761페이지
< 성산 별곡 > 에서 송강 은 淸閑寂冀之娛 를 노래 하였다 . 성산 주인 의 풍류 를 부러워 하면서 성산 의 경치 를 서술 하였다 . 이것은 성산 으로 돌아가 유유자적 하 고 싶은 마음 의 표현 이다 . 그러나 < 성산 별곡 > 의 분위기 는 < 관동별곡 > 의 그것 과 는 ...
반교어문학회 (Korea), ‎반교어문학회편, 1999
7
조선사대부가사의미의식과문학성 - 232페이지
14 ) < 성산 별곡 > 에서 송강 은 淸閑寂寫之娛 를 노래 하였다 . 성산 주인 의 풍류 를 부러워 하면서 성산 의 경치 를 서술 하였다 . 이것은 성산 으로 돌아 가 유유자적 하고 싶은 마음 의 표현 이다 . 그러나 < 성산 별곡 > 의 분위기 는 < 관동별곡 > 의 그것 ...
최상은, 2004
8
한국 고전문학 연구 - 230페이지
박준규 ( 1985 ) , " 성산 의 식영정 과 성산 별곡 " . 국어 국문학 94. - (1995), " 송강 정철의 누정 제 영고 - 성산동 의 식영정 제영 을 중심 으 로 " , 고시가 연구 2 · 3 합집 . 서수생 ( 1970 ) . 한국 시가 연구 , 형설 출판사 . - (1971), " 송강 의 성산 별곡 창작 ...
崔台鎬, 2000
9
조선 후기 가사 의 동향 과 모색 - 15페이지
T < 성산 별곡 > 의 All 龜 방식 븐스 1. 머리말 < 성산 별곡 > 은 송강 정철의 가사 작품 중 유독 그 작자 뿐만 아니라 창작 연대 , 작품 내 인물 등에 대해서 논란 이 많이 일고 있는 작품 이 다 . 1 ) 그래서인지 작품 의 형식적 , 내용 적 특성 에 관한 논의 는 ...
서영숙, 2003
10
고전문학연구의새로움 - 30페이지
한편 , < 성산 별곡 > 은 주로 성산 ( 7LLo 의 사계절 에 따른 다채로운 승경 (勝京' ) 을 묘사 한 것이다 . 송강 은 < 성산 별곡 > 을 통해서 누구 보다도 자연 을 좋아 하고 그 아름다움 을 생동감 있게 형상화 시킬 수 있는 자질 을 유감 없이 보여 주었다 .
이화형, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «성산별곡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 성산별곡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
가야중, 학생·학부모·교사 담양 문학기행
참가자들은 먼저 가사문학관에서 송순의 면앙정가, 정철의 성산별곡 등 18편의 가사를 감상했다. 소쇄원에서는 대나무, 매화를 비롯한 수목과 석청포도, 창포 등의 ... «김해뉴스, nov 15»
2
[글마루] 가사문학의 꽃 피운 담양 '樓亭'①
정철보다 나이가 11살이 많았으나, 정철이 이곳 성산에 와 있을 때 환벽당에서 같이 공부하던 ... 이 '식영정 이십영'은 후에 정철이 지은 '성산별곡'의 밑바탕이 됐다. «천지일보, oct 15»
3
제36회 신라미술대전, 김해성·최승은씨 大賞
제36회 신라미술대전' 대상은 미술부문(수채화)에 김해성씨(52·대구 동구·사진)의 '천년바위'가 차지했다. 또 서예·문인화 부문(한글)은 최승은씨(의성)의 '성산별곡'이 ... «영남일보, oct 15»
4
뒤늦은 도굴 논란…정철 묘지명 중앙박물관 소장 '미스터리'
관동별곡', '훈민가', '성산별곡' 등을 지었고 낙향한 뒤에는 '사미인곡', '속미인곡' 등 많은 가사와 단가를 남겼다. 출처/문화재청. 송강의 묘소는 진천군 문백면 봉죽리 ... «연합뉴스, sept 15»
5
[문갑식이 간다] 官이 관리 못하니… 民이라도 나서야죠
송강이 여기서 '성산별곡' 같은 가사(歌辭) 문학의 명편을 낳았는데 주색잡기 했다면 그런 걸작이 나왔겠습니까?" 이 식영정이 '관(官)의 무지'로 파괴됐다고 이동호는 ... «조선일보, août 15»
6
그림자가 쉬고 있는 정자. 담양 식영정 일원
식영정 옆의 잘생긴 소나무를 딱 가리고 선 우람한 성산별곡 시비와 함께, '조화를 ... 경내에는 서하당과 석천을 주향으로 모셨던 성산사(星山祠)가 있었는데 그간 ... «동아일보, juil 15»
7
김승완씨 전수걸씨 이동연씨
서예·문인화에서 대상을 거머쥐은 '성산별곡'(한글)은 탄탄한 필력으로 옛 궁체의 본문과 협서의 어울림을 잘 살려냈다는 평을 받았다. 올 공모전에는 총 1천185점이 ... «대구신문, juil 15»
8
미술 김승완, 공예 전수걸, 서예문인화 이동연 大賞
서예·문인화 대상작인 '성산별곡'(한글)은 탄탄한 필력으로 옛 궁체의 본문과 협서의 어울림을 잘 살려낸 것이 심사위원들로부터 후한 평가를 이끌어냈다. 수상자인 ... «영남일보, juin 15»
9
수교 50돌 행사 병풍 글씨 주인공…육영수 여사 묘비 쓴 '갈물 이철경'
한·일 수교 50주년 기념행사에 나온 병풍은 갈물 이철경의 글씨로 성산별곡이 담겨 있다. 사진은 병풍의 일부. 가족사진 가운데 원 안이 갈물, 오른쪽은 차남인 가수 ... «중앙일보, juin 15»
10
[한일수교 50년, 광복 70년] 뛰는 한일관계, 뒷걸음질 남북관계
[헤럴드경제=신대원 기자] #장면 1, 뜬구름 같은 세상에 술 마시고 거문고 타는 신선의 즐거움을 노래한 송강 정철의 '성산별곡'이 적힌 병풍을 배경으로 한국과 일본 ... «헤럴드경제 미주판, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 성산별곡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seongsanbyeolgog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur