Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "매호별곡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 매호별곡 EN CORÉEN

maehobyeolgog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 매호별곡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «매호별곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 매호별곡 dans le dictionnaire coréen

Chaque chose La chanson (歌 辭) écrite par le poète Suhin Jiouin pendant la dynastie Joseon. 매호별곡 조선 인조 때 시인 매호(梅湖) 조우인(曺友仁)이 지은 가사(歌辭).

Cliquez pour voir la définition originale de «매호별곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 매호별곡


대악후보-서경별곡
daeaghubo-seogyeongbyeolgog
대학별곡
daehagbyeolgog
단장이별곡
danjang-ibyeolgog
감별곡
gambyeolgog
강촌별곡
gangchonbyeolgog
강호별곡
ganghobyeolgog
금당별곡
geumdangbyeolgog
금강별곡
geumgangbyeolgog
금릉별곡
geumleungbyeolgog
금성별곡
geumseongbyeolgog
기성별곡
giseongbyeolgog
고산별곡
gosanbyeolgog
고상사별곡
gosangsabyeolgog
구월산별곡
guwolsanbyeolgog
관동별곡
gwandongbyeolgog
관동속별곡
gwandongsogbyeolgog
관서별곡
gwanseobyeolgog
교주별곡
gyojubyeolgog
낙은별곡
nag-eunbyeolgog
농서별곡
nongseobyeolgog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 매호별곡

헌조영
헌집
현리
현중학교
현초등학교
협리
매호
매호
매호
매호문집
매호유고
매호일고
매호
매호중학교
홀군
홀중학교
홀초등학교
홍손

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 매호별곡

백상루별곡
봉래별곡
별곡
동춘별곡
동래별곡
입암별곡
임천별곡
자경별곡
죽계별곡
미인별곡
상대별곡
상사별곡
서경별곡
호별곡
서정별곡
성산별곡
선루별곡
완산별곡
영삼별곡
연행별곡

Synonymes et antonymes de 매호별곡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «매호별곡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 매호별곡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 매호별곡

Découvrez la traduction de 매호별곡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 매호별곡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «매호별곡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

梅湖byeolgok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maeho byeolgok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Every single beat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maeho byeolgok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maeho byeolgok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maeho byeolgok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maeho byeolgok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maeho byeolgok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maeho byeolgok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maeho byeolgok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maeho byeolgok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毎号別曲
130 millions de locuteurs

coréen

매호별곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maeho byeolgok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maeho byeolgok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maeho byeolgok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maeho byeolgok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maeho byeolgok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maeho byeolgok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maeho byeolgok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maeho byeolgok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maeho byeolgok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maeho byeolgok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maeho byeolgok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maeho byeolgok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maeho byeolgok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 매호별곡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «매호별곡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «매호별곡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 매호별곡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «매호별곡»

Découvrez l'usage de 매호별곡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 매호별곡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 가사 문학 주해 연구 - 7권 - 85페이지
梅湖別曲( 매호 별곡 ) rnrnrnrnrnrnllrn 질 e · 작 자 명 : 조우 인 ( t %[C. 1561 -165) ·豊 전 : f , 입력 원전 - 필사본 「 이제영 언언 L , Atois ' ) , 2 . · 입력 대본 - CI7 세기 가사 전집 . ( 이상 보 , 교학 연구사 . 1987) · 참고 문헌 :「 매호 별곡 과 자 도사 ...
임기중, 2005
2
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
조우인 曺友仁 의 〈매호별곡 梅湖別曲〉, 남도진 南道振 의 〈낙 은별곡 樂隱別曲〉 등이 있다. 이 중 조우인은 정철의 〈성 산별곡〉을 본받아 〈매호별곡〉을,〈사미인곡〉을 본 받아 〈자도사 自悼詞〉를, 그리고 〈관동별곡〉을 본받아 〈속관동별곡〉을 지을 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
3
朝鮮朝嶺南詩歌의硏究 - 349페이지
만년 에 은거 해서 는 마음 의 안정 을 찾는데 이 시기 에 정철의 전례 를 흠모 하여 , < 성 산 별곡 <星山別曲) > 을 < 매호 별곡 (梅湖別曲) > 으로 , < 사미인곡 (思美曲) % 을 < 자 도사 <自 + 卓詞) > 로 , < 관동별곡 (關束別曲) > 을 < 속 관동별곡 ( rnsy 朝 ...
李東英, 1998
4
韓國歌辭選集 - 339페이지
매호 별극 (梅湖別曲) 조 우 인 (盲友仁> 극해 제 지은이 가 만년 (晩年) 에 매호 (慶北 1yi · ) · l · 1 郡沙伐面梅湖里) 에서 자연 ... 이 가사 는 당시 사람 학계 (鶴溪) 심 락 (沈洛) 이 한역 한 < 번 매호 별곡 > c 飜梅湖別曲) 을 닿게 하 옜고 , 그의 < 자 도사 > c ...
李相寶, 1979
5
칼과 황홀 - 성석제의 음식 이야기
매협묵집은 20여 년 전 사냥꾼 친구가 긴긴 겨울밤, 출출한데 「매호별곡」을 쓴 바로 그 동네 매호리 하여 알게 된 식당이다. 한동안 찾지를 묵이나 먹으러 가자고 못하다가 5년 전쯤 인터넷의 도움으로 다 시 찾게 되었다. 새로 집을 지어 옮긴 터라 실내는 ...
성석제, 2011
6
國語國文學資料辭典 - 2권 - 872페이지
특히 , 그의 가사 留 4 이재영 언 (隨 18 詠言) y 에는 < 매호 별곡 (梅湖別曲) > · < 자 도사 (自伸-詞) > · < 관동 속 奮 곡 (關東續別曲> > · < 출 새곡 ( IB '載曲) > 등 4 편의 가사 작품 이 실려 전한다 . < 매호 별곡 > 은 1624 년경 그가 노경 에 은거 하던 상주 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998
7
해양문학을찾아서 - 186페이지
출 새곡 」 을 지어 위 예문 1 과 같이 감각적 으로 요동 하는 바다 를 그린 조우 인 은 이 작품 외에도 「 매호 별곡 」,「 자 도사 」,「 관동 속 별곡 」 등 의 작품 을 남겨 주목 을 받고 있는 작가 이다 . 같은 조우 인 의 작품 이면서도 「 매호 별곡 」 의 자연 묘사 ...
최영호, ‎조규익, 1994
8
尚州의얼 - 85페이지
이 글 은 조 우인 (野) ) ( ] 0 이 늙 으막 에 벼슬 을 버리고 고향 으로 돌아와 사벌면 매 호 에 집을 짓고 여생 을 보내 면서 지은 매호 별곡 (梅湖 81 ]曲) 첫 귀절 의 일부 이다 . i ' 만강 풍류 <滿江風流) 를 한 배 위에 실어 오니 표연 - 첸지 (爾然天地) 에 갇린 ...
상주군 (Korea), 1982
9
금강산기행가사연구 - 78페이지
관동 속 별곡 , 이재 조우 인 의 가사 에는 총 5 편이 있었다고 하나 현재 「 간례 (簡禮)」 및 가사집 「 이재영 언 」 에 4 편이 필사 되어 전하고 있다 . 즉 「 출 관사 , 는 전하지 않고 ,「 간례 」 에 「 자 도사 , ·「 매호 별곡 , ·「 속 관동 곡 <續關束曲) , 이 ,「 이재영 ...
김기영, 1999
10
한국 문학 강의 - 226페이지
정작 전기 가사 와 동일한 작풍 을 보인 작품 은 강호 에서 은일 의 삶 을 표방 한 차천 로 (車天路, 1556 - 1615 ) 의 < 강촌 별곡 0 工村別曲) > , 조우 인 ( 눔 友仁, 1561 - 1625 ) 의 < 매호 별곡 (梅湖別曲) > , 남도 진 (南道振, 1674- 1735 ) 의 < 낙 은 별곡 ...
조동일, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 매호별곡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/maehobyeolgog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur