Signification de "북어조림" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 북어조림 EN CORÉEN

북	어	조	림
bug	eo	jo	lim

QUE SIGNIFIE 북어조림 EN CORÉEN

définition de 북어조림 dans le dictionnaire coréen

Curry mijoté C'est un plat cuisiné dans un feu faible avec une sauce épicée.

북어조림 북어를 갖은 양념으로 약한불에서 조린 음식이다.

TRADUCTION DE 북어조림

Découvrez la traduction de 북어조림 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 북어조림 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «북어조림» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 红烧波拉克
• Traducteur Français - espagnol: Estofado Pollack
• Traducteur Français - anglais: Simmered beef
• Traducteur Français - hindi: ब्रेज़्ड पोलाक
• Traducteur Français - arabe: مطهو ببطء بولاك
• Traducteur Français - russe: Тушеная Поллак
• Traducteur Français - portugais: Estufado Pollack
• Traducteur Français - bengali: অল্প আঁচে রান্না করা Pollack
• Traducteur Français - français: braisé Pollack
• Traducteur Français - malaisien: tumis Pollack
• Traducteur Français - allemand: Geschmorte Pollack
• Traducteur Français - japonais: 干し明太煮
• coréen: 북어조림
• Traducteur Français - javanais: Lion Pollack
• Traducteur Français - vietnamien: om Pollack
• Traducteur Français - tamoul: braised பொல்லக்கால்
• Traducteur Français - marathi: Braised Pollack
• Traducteur Français - turc: kızarmış Pollack
• Traducteur Français - italien: Brasato Pollack
• Traducteur Français - polonais: Duszone Pollack
• Traducteur Français - ukrainien: тушкована Поллак
• Traducteur Français - roumain: fiert Pollack
• Traducteur Français - grec: κοκκινιστό Pollack
• Traducteur Français - afrikaans: Gesmoorde Pollack
• Traducteur Français - suédois: bräserad Pollack
• Traducteur Français - norvégien: Braised Pollack

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «북어조림»

Découvrez l'usage de 북어조림 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 북어조림 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

초월 2: - 93페이지

이태희. “알았어요. 일어나요.” 할머니가 숨이 차는지 입에서 바람 빠지는 소리를 내며 말했다. “할매가 쉑, 너 좋아하는 쉐엑, 부개조림 만들었다.” “예. 할머니.” 세수를 하고 할머니가 차려준 밥상 앞에 않으니 상 한가운데 북어 조림이 턱하니 놓여 있었다.

이태희, 2012

파스칼(대학고전총서 16): - 397페이지

이 4( 0.0) l{( 0.7) 콩 조림 멸치 조림 장조림 풋고추 조림 고등어 조림 두부 조림 갈치 조림 깻잎 조림 우엉 조림 오징어 조림 어묵 조림 연근 조림 꽁치 조림 북어 조림 감자 조림 동태 조림 가자미 조림 조기 조림 달걀 조림 쥐포 조림 0300.7) 75( 9 .

백희영, ‎서울대인문과학연구소편, 1998

초월 3: - 140페이지

여기, 너 좋아하는 부개조림 해 놨다.' '예, 할머니. 잘 먹을게요.' 강현이 좋아하는 북어조림을 한 냄비 가득 해놓고 깨우는 할머 니였다. 북어조림을 먹으려고 하는 순간, 상이 저만치 멀어졌다. 다가가 잡으려고 하자 또다시 멀어지는 것이었다. '어! 할머니 ...

이태희, 2014

한국 음식 의 조리 과학성 - 283페이지

표 8-20 쩜 · 선 · 조림 · 초 의 종류 육류 찜 가리 찜 · 닭찜 사태 쩜 · 우설 쩜 · 곤자소니 쩜 · 돼지 갈비찜 어패류 찜 껌 도미 찜 · 숭어 찜 · 전복 쩜 · 북어 찜 · 준치 찜 · 대하 쩜 · 꽃게 찜 채소류 찜 송이 찜 · 죽순 찜 · 가지 찜 선 (臟) 가지 선 · 오이 선 · 애호박 선 ...

안명수, 2000

한국 의 음식 용어 - 474페이지

... 39 병시 · 65 병어 구이 · 139 병어 젓 · 298 병어 조림 · 156 병어회 · 215 병탕 · F 보리 고추장 · 439 보리 누룩 · 401 보리밥 ... 북어 대가리 무침 · 231 북어 무침 · M1 북어 식해 · 298 북어 잠 아찌 · 99 북어 적 · 139 북어 전 · 1s4 북어 조림 · 156 북어 죽 ...

尹瑞石, 1991

Korean Food Guide:

수삼정과 475 연근정과 540 유자정과 601 인삼정과 613 불백정식 407 한정식 763 가자미조림 7 갈치조림 22 감자조림 29 고등어조림 54 고추조림 64 꽁치조림 127 다시마조림 164 달걀장조림 170 닭조림 182 도미조림 222 두부조림 264 북어조림 ...

The Korea Foundation, 2014

이중섭 1: 게와 아이들과 황소 - 124페이지

냄비에 해둔 밥에 집에서 보내준 북어조림이나 멸치조림만 가지고 마른 밥을 먹었다. 어떨 땐 밥이 타서 시커 때우기도 했다. 김치나 젓 갈이 있으면 밥이 잘 넘어가겠는데도 주인집과 실랑이 치면서 냄새나는 반찬을 꼭 먹을 생각은 아예 엄두도 안 냈다.

최문희, 2013

부모님 살아 계실 때 꼭 해드려야 할 45가지

배추김치,총각김 치, 파김치, 깻잎, 콩자반, 장조림, 고추조림, 북어조림, 콩나물, 도라지나물, 시금치나물, 육개장 까지. 어떻게 그 많은것들을 들고 오셨는지 놀라울뿐이다. 어느새 익어가는 구수한 밥 냄새가 방안 가득 퍼진다. 반찬이 가득한 밥상이 차려 ...

고도원, 2005

기체조로 날씬하고 예뻐지는 한방 다이어트

동 드 " 공자 7|_| 2241〈031 찹 치깁 치찌 개 2091〈081 된 7 롯 | ' 공자 7|_| 1281〈081 치깁 치 찌개 871〈001 ' 둔 | | ' 갸지 2571〈0211 갈비찜 2201〈0211 계 탄찜 801〈0211 김치류 ( 1 인분 기준 ) 북어 조림 ( 30 웅 ) 1431〈081 림 ( 1008 ) 1241〈081 림 ...

이은미, ‎천영실, ‎정세연, 2012

고추 말리기(한국시나리오걸작선 92):

북어조림 맛있지. 이때, 날씬한 이쁜 아가씨들과 총각들이 시끄럽게 지 나간다. 엄마: 아유, 기집애들. 이뻐라. 아휴, 걱정돼 죽겠어. 갖다먹지? 거지. 너네도 내 어떻게 살을 뺄 생각을 안 해. 엄마 친구: 누구? 희선이? 엄마:응,살만 빼면 내가 소원이없겠어.

장희선, 서신혜, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «북어조림»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 북어조림 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

40년 만에 개방된 대관령 하늘목장…달려봐! 하이디처럼

25년 넘게 황태를 다뤄온 황태회관은 직접 황태덕장을 운영하며 황태국·찜·전골·구이와 황태맛국수·황태불고기·북어조림 등을 차려낸다. 진부리 부일식당의 산채백반 ... «한겨레, juil 15»

성남시농업기술센터 우리음식연구회, 도시락 배달

[분당신문] 성남시농업기술센터 우리음식연구회원 30명은 25일 오전부터 모여 3시간에 걸쳐 노인 분들이 먹기 좋은 국물불고기, 부드러운 북어조림, 흰살생선 샐러드, ... «분당신문, juin 15»