Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "불동이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 불동이 EN CORÉEN

buldongi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 불동이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «불동이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 불동이 dans le dictionnaire coréen

Temple bouddhiste [plan] Le temple bouddhiste de l'entreprise a été façonné et conçu. Debout et priant. [Caractéristique] Un garçon espiègle donne des ennuis à l'ennemi, mais l'insulte le conduit toujours sur le bon chemin à partir du côté. Cela mène à une doctrine qui ne peut tolérer l'injustice. 불동이 [기획의도]사내어린이 불교신도를 형상화하여 디자인 하였다. 일어서서 합장하고 기도를 하는 모습이다. 일반적으로 교리적 의미를 함축하여 담고 있는 모습이다.[캐릭터 특징]개구쟁이 소년으로 천방지축 말썽을 부리지만 불심이가 항상 옆에서 바른길로 가도록 유도한다. 불의를 보고 못참는 의리파로 통한다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «불동이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 불동이


청수동이
cheongsudong-i
동이
dong-i
개구리꺽정이
gaegulikkeogjeong-i
개질경이
gaejilgyeong-i
개물통이
gaemultong-i
갈색낚시지렁이
galsaegnakksijileong-i
강계큰물통이
gang-gyekeunmultong-i
강우렁이
gang-uleong-i
가시꺽정이
gasikkeogjeong-i
기름귀때동이
gileumgwittaedong-i
귀때동이
gwittaedong-i
권수함-초립동이
gwonsuham-cholibdong-i
해방동이
haebangdong-i
회령애기동이
hoelyeong-aegidong-i
지게동이
jigedong-i
꾀보막동이
kkoebomagdong-i
물동이
muldong-i
놋동이
nosdong-i
수박동이
subagdong-i
양동이
yangdong-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 불동이

도저
도제
도징
독겸자
독곰쥐
독박쥐
독박쥐과
독본드
독협력조약
두착분
두화
등가사리
등풀가사리
땀머리
땔꾼
뚝복
라국
라드리섬

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 불동이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonymes et antonymes de 불동이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «불동이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 불동이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 불동이

Découvrez la traduction de 불동이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 불동이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «불동이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

铜火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuego cobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Copper fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉपर आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النار النحاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Медь огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fogo de cobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডন আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feu de cuivre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dawn api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Copper Feuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火が付く
130 millions de locuteurs

coréen

불동이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geni dawn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửa đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டான் தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरुणोदय आग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şafak yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuoco di rame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogień miedzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мідь вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foc de cupru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτιά χαλκού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koper vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koppar brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kobber brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 불동이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «불동이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «불동이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 불동이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «불동이»

Découvrez l'usage de 불동이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 불동이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동이 2
쉽게 적응되지 않는 어둠에 동이는 눈만 깜빡거렸다. 대낮인데도 어두운 커튼이 빛을 가려 실내는 답답했 고, 냉랭하고 습한 기운에 동이의 온몸에는 솜털이 삐쭉 삐쭉 설 것만 같았다. 빨리 을 켜달라고 소리치고 싶 을 뿐이었다. 하지만 시어머니는 ...
빨강우체통, 2009
2
동이 2/2
저기......, 냉랭하고 습한 기운에 동이의 온몸에는 솜털이 삐쭉삐쭉 설 것만 같았다. 빨리 을 켜달라고 소리치고 싶을 뿐이 었다. 하지만 시어머니는 너무나 익숙한 듯 을 켤 생각도 없 이 움직이면서 자리를 잡고 있었다. “어머니....... 좀 켜주세요.
빨강우체통, 2005
3
대천산 4
그런 화만득을 사람들은 '불동이!'라고 부르며 좋아했 다. 축융祝融의 재림이라면서 축하하고 선망하고 경외했 다. 하나 잠시뿐이었다. 마을에 원인을 알 수 없는 화재가 빈번히 일어나고 어떨 땐 산과 들이 홀라당 타 버리는 사 건이 이어지면서 불동이는 ...
운중행, 2010
4
향기로운 우물 이야기: 박범신 소설 - 221페이지
박범신 소설 박범신. 놓았 으나 . 불동 이 꼭 대기 가 겨우 고샅 한 견 의 토담 꼭대기 와키 대기 를 한 형세 였다 . 세살 이나 어린 순명 이 키 가 조만간 차 신의 키 를 넘 볼 것이라고 생각 하니 한숨 이 나왔다 . 미상불 아침 마다 십여 번씩 이 나 불 동이 를 ...
박범신, 2000
5
한국 여성 의 가사 노동 과 경제 활동 의 역사 - 169페이지
면접 노인 C 씨는 工的 m 정도 떨어친 공동 우 불을 하루 에 오고간 횟수 는 20 희 정도 였다고 했으며 면첩차 U 노인 은 하루 중일 불 길어 오다 일 다봤 다해도 과언 이 아니 라고 할만 큼 차주 오고 갔다고 했다 . 풀 긷기 에 사용된 불동이의 크기 는 ...
김성희, 2002
6
아름다움에 허기지다: - 353페이지
불 지게 」 의 전문 을 보자 . 불 지게 를 지고 지나가는 남자 . 남방 초길 십자성 길 지나는 시간 없는 시간 속의 남자 지고 가는 불 동이 에 빛 있다 불 이 우려내 는 빛 . 섬세한 빛 근육 . 야자 잎 드문 드문 빛 의 존재 를 지우 는데도 빛 은 있다 . 저 빛 을 마신 ...
박형준, 2007
7
솔개가 된 임금(창비아동문고29) - 150페이지
그래서 충 각온 멍청 하게 서서 불 을 긷는 처녀 만 바라 보고 서 있었습니다 . 그런데 처녀 는 불을 다 긷차 불 동이 를 이고 깁 으로 돌아 가면서 아주 이상한 소리 를 했습니다 . " 솔 받을 넘어 닥 밭올 두들겨 라 . " ' 솔밭 을 넘어 닥 밭올 두들겨 라 .
이원수외, 1990
8
건곤불이기 4
우근동이 쌍유등 형제의 궁둥이를 후려 차서 그들을 대장간 밖으로 쫓아냈다. 그리고 안도의 한숨을 내쉬며 그들의 뒤를 쫓았다. 우근동이 나갔는데도 금철운은 턱수염을 매만지면서 생각에 잠겨 있었다. “채필봉(彩筆峰) 쪽에 이 난 지 반나절도 ...
임준욱, 2012
9
제 1부. 恨 의 모닥불 - 41페이지
그 녀는 몸깃을 서둘러 불동이를 내려놓고 두례박슬을 플었다 . 주르르 슬 이 폴려 내려가고 두례박이 수면 에 부딪히는 소리 가 저 아래서 맑게 을 려 을라왔다 . 그녀 는 있는껏 두 팔을 빌려 가며 불을 길어 을렸다 . 두례 박의 불을 불동이에 쏟아 부 었다 ...
趙廷來, 1995
10
오월의 미소: - 111페이지
... 네댓 명이 번듯 하게 누워 숨 을 헐떡 거리고 그 곁에 불 동이 가 있었다 . 벌컥 벌컥 뜰 을 들이 겨고 나도 네 활개 를 펴고 길바닥 에 몸 을 던졌다 . ... 다시 불 을 들이 켜고 금남로 르 나갔다 . 아까 격전 이 붇 었던 자리 에 는 지동차 들이 블 타고 있었다 .
송기숙, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 불동이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/buldong-i>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur